BD 50/50 C Bp Classic
59653520 12/14
Deutsch
3
English
11
Français
19
Italiano
27
Nederlands
35
Español
43
Português
51
Dansk
59
Norsk
67
Svenska
75
Suomi
83
Ελληνικά
91
Türkçe
99
Русский
107
Magyar
115
Čeština
123
Slovenščina
131
Polski
139
Româneşte
147
Slovenčina
155
Hrvatski
163
Srpski
171
Български
179
Eesti
187
Latviešu
195
Lietuviškai
203
Українська
211
ไทย
219
Indonesia
227
中文
235
Page 1: ...aliano 27 Nederlands 35 Espa ol 43 Portugu s 51 Dansk 59 Norsk 67 Svenska 75 Suomi 83 91 T rk e 99 107 Magyar 115 e tina 123 Sloven ina 131 Polski 139 Rom ne te 147 Sloven ina 155 Hrvatski 163 Srpski...
Page 2: ...2...
Page 3: ...otection EN 1 Warranty EN 1 Operating and Functional Ele ments EN 2 Before Startup EN 3 Operation EN 3 Shutting Down the Appliance EN 4 Transport EN 4 Storage EN 4 Care and maintenance EN 5 Frost prot...
Page 4: ...1 2 3 4 5 Home base kit 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Home base box 26 not included in the delivery Operating and Functional Elements 4...
Page 5: ...f damage Note WARNING Danger of causticization DANGER Risk of injury 60 C 50 L Operator console Symbols on the machine 25 Before Startup Operation Filling in detergents 5 10 15 DANGER ATTENTION Risk o...
Page 6: ...ote Note ATTENTION Note WARNING DANGER Risk of injury CAUTION Risk of personal injury or damage Cleaning Transport 6 Detergent WARNING Risk of damage 5 Inclination Height Shutting Down the Appliance 0...
Page 7: ...Maintenance Works Observe the directions on the bat tery in the instructions for use and in the vehicle operating instructions Wear eye protection Keep children away from acid and batteries Danger of...
Page 8: ...at all battery terminals are connected Insufficient water quan tity Check fresh water level refill tank if necessary Increase the water volume on the regulating knob for water volume Insufficient vacu...
Page 9: ...and polishing Disk brush black hard 4 905 029 0 For heavy soiling and for deep cleaning For robust floorings only Driver plate pad 4 762 534 0 For cleaning with pads With quick change coupling and ce...
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ...http www kaercher com dealersearch...
