Deutsch
– 1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
Lesen und beachten Sie vor der ersten Be-
nutzung des Gerätes diese Bedienungsanlei-
tung und beiliegende Broschüre
Sicherheitshinweise für Bürstenreinigungsge-
räte und Sprühextraktionsgeräte, 5.956-251.
Das Gerät ist für den Betrieb auf Flächen mit
einer Steigung von bis zu 2% zugelassen.
Das Gerät darf nur betrieben werden,
wenn der Behälter und alle Deckel ge-
schlossen sind.
Gefahr
Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die
zu schweren Körperverletzungen oder zum
Tod führt.
몇
Warnung
Für eine möglicherweise gefährliche Situa-
tion, die zu schweren Körperverletzungen
oder zum Tod führen könnte.
Vorsicht
Für eine möglicherweise gefährliche Situa-
tion, die zu leichten Verletzungen oder zu
Sachschäden führen kann.
Diese Scheuersaugmaschine wird zur Nass-
reinigung von ebenen Böden eingesetzt.
Sie kann durch Einstellen der Wassermen-
ge leicht an die jeweilige Reinigungsaufga-
be angepasst werden.
Eine Arbeitsbreite von 385 mm und ein
Fassungsvermögen der Frisch-und
Schmutzwassertanks von 12 l ermögli-
chen eine effektive Reinigung bei hoher
Einsatzdauer.
Die Batterien können mittels eingebautem
Ladegerät an einer 230-V-Steckdose gela-
den werden.
Verwenden Sie dieses Gerät ausschließ-
lich gemäß den Angaben in dieser Be-
triebsanleitung.
–
Das Gerät darf nur zum Reinigen von
nicht feuchtigkeitsempfindlichen glatten
Böden benutzt werden.
–
Dieses Gerät ist zur Verwendung in In-
nenräumen bestimmt.
–
Das Gerät ist nicht geeignet zur Reini-
gung gefrorener Böden (z. B. in Kühl-
häusern).
–
Das Gerät darf nur mit Original-Zubehör
und -Ersatzteilen ausgestattet werden.
Die Verpackungsmaterialien sind recy-
clebar. Bitte werfen Sie die Verpackun-
gen nicht in den Hausmüll, sondern führen
Sie diese einer Wiederverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recyc-
lingfähige Materialien, die einer Ver-
wertung zugeführt werden sollten.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über
geeignete Sammelsysteme.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise . . . . . .
DE . . .1
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . .1
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . .1
Umweltschutz. . . . . . . . . . .
DE . . .1
Bedienelemente . . . . . . . . .
DE . . .2
Vor Inbetriebnahme . . . . . .
DE . . .3
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . .
DE . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
DE . . .5
Lagerung . . . . . . . . . . . . . .
DE . . .5
Pflege und Wartung . . . . . .
DE . . .5
Störungen. . . . . . . . . . . . . .
DE . . .9
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . .
DE . .11
Technische Daten . . . . . . .
DE . .12
EG-Konformitätserklärung .
DE . .13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
DE . .13
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . .
DE . .13
Sicherheitshinweise
Symbole in der Betriebsanleitung
Funktion
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Umweltschutz
3
DE
Summary of Contents for BD 40/12 C
Page 2: ...2...
Page 155: ...2 REACH www kaercher com REACH 155 EL...
Page 156: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 156 EL...
Page 157: ...4 1 2 3 4 5 10 1 2 3 157 EL...
Page 158: ...5 50 C 1 2 RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 158 EL...
Page 159: ...6 1 2 m 1 2 3 159 EL...
Page 160: ...7 1 2 3 160 EL...
Page 161: ...8 1 2 45 1 2 161 EL...
Page 162: ...9 1 2 3 30 A K rcher 162 EL...
Page 163: ...10 163 EL...
Page 164: ...11 X 1 X 1 X 1 X 1 1 X 164 EL...
Page 165: ...12 165 EL...
Page 183: ...2 REACH www kaercher com REACH 183 RU...
Page 184: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 184 RU...
Page 185: ...4 1 2 3 4 5 10 1 2 3 185 RU...
Page 186: ...5 50 C RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 186 RU...
Page 187: ...6 1 2 1 2 1 2 3 187 RU...
Page 188: ...7 188 RU...
Page 189: ...8 1 2 3 1 2 45 189 RU...
Page 190: ...9 1 2 1 2 3 30 A K rcher 190 RU...
Page 191: ...10 191 RU...
Page 192: ...11 X 1 X 1 X 1 X 1 1 X 192 RU...
Page 193: ...12 193 RU...
Page 304: ...2 REACH www kaercher com REACH 304 BG...
Page 305: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 305 BG...
Page 306: ...4 1 2 3 4 5 10 1 2 3 306 BG...
Page 307: ...5 50 C RM 745 RM 746 RM 69 ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 307 BG...
Page 308: ...6 1 2 1 2 1 2 3 308 BG...
Page 309: ...7 T o 309 BG...
Page 310: ...8 1 2 3 1 2 45 310 BG...
Page 311: ...9 1 2 1 2 3 30 A Karcher 311 BG...
Page 312: ...10 312 BG...
Page 313: ...11 X 1 X 1 X 1 X 1 1 X 313 BG...
Page 314: ...12 314 BG...
Page 358: ...2 REACH www kaercher com REACH 358 UK...
Page 359: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 359 UK...
Page 360: ...4 1 2 3 4 5 10 1 2 3 360 UK...
Page 361: ...5 50 C 1 2 RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 361 UK...
Page 362: ...6 1 2 1 2 3 362 UK...
Page 363: ...7 1 2 3 363 UK...
Page 364: ...8 1 2 45 1 2 364 UK...
Page 365: ...9 1 2 3 30 K rcher 365 UK...
Page 366: ...10 366 UK...
Page 367: ...11 X 1 X 1 X 1 X 1 1 X 367 UK...
Page 368: ...12 368 UK...
Page 372: ......
Page 373: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...