
-
1
Cihazın ilk kullanımından önce
bu orijinal kullanma kılavuzunu
okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha
sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-
lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.
Cihazı ilk defa kullanmadan önce, bu kul-
lanma kılavuzunu ve fırçalı temizlik cihazla-
rı No. 5.956-251.0 ile birlikte verilen emni-
yet uyarılarını okuyun ve bu uyarılara uyun
TEHLIKE
–
Sadece birlikte teslim edilen orijinal
ş
arj
cihaz
ı
ya da KÄRCHER taraf
ı
ndan
onaylanm
ı
ş
ş
arj cihazlar
ı
yla akülerin
ş
arj edilmesine izin verilmi
ş
tir.
–
Her kullan
ı
mdan önce
ş
arj cihaz
ı
ve akü
grubuna hasar kontrolü yap
ı
n. Hasarl
ı
cihazlar
ı
kullanmay
ı
n ve hasarl
ı
parça-
lar
ı
sadece teknik personelin onarmas
ı
-
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
kirli ve
ı
slak durumda kul-
lanmay
ı
n.
–
Ş
ebeke gerilimi,
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n tip etike-
tinde belirtilen gerilimle ayn
ı
olmal
ı
d
ı
r.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
patlama tehlikesi bulunan
ortamlarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
n kontaklar
ı
na metal par-
çalar girmemelidir; k
ı
sa devre tehlikesi.
–
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
, sadece izin verilen akü
gruplar
ı
n
ı
n
ş
arj edilmesi için kullan
ı
n.
–
Sadece temiz ve kuru akü gruplar
ı
n
ı
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n akü tutucusuna tak
ı
n.
–
Pilleri
ş
arj etmeyin (birincil hücreli); pat-
lama tehlikesi.
–
Hasarl
ı
akü gruplar
ı
n
ı
ş
arj etmeyin. Ha-
sarl
ı
akü gruplar
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
–
Akü gruplar
ı
n
ı
, metal cisimlerle birlikte
saklamay
ı
n; k
ı
sa devre tehlikesi.
– Akünün içini açmayın.
–
Akü gruplar
ı
n
ı
ate
ş
ya da ev çöpüne at-
may
ı
n.
–
Ar
ı
zal
ı
akülerden ç
ı
kan s
ı
v
ı
yla temas
ı
önleyin. S
ı
v
ı
yla temas etmeniz duru-
munda, temas eden yerleri suyla y
ı
ka-
y
ı
n. Gözlerle temas olmas
ı
durumunda,
ek olarak bir doktora muayene olun.
– Depolama ve taşıma hakkında bilgileri
Kärcher müşteri hizmetlerinden alabilir-
siniz.
Bu aşındırıcı süpürge makinesi, düz zemin-
lerin sulu temizliği için kullanılır.
280 mm çalışma genişliği ve 3 litre hacimli
temiz su deposu, küçük yüzeylerde etkin
bir temizlik yapılmasına olanak sağlar.
Cihazın enerjisi, değiştirilebilir akü ile sağ-
lanır.
Not:
Temizlik görevine uygun olarak cihaz çeşitli
aksesuarlarla donatılabilir.
Katalogumuza başvurun ya da İnternette
www.kaercher.com adresi altında bizi ziya-
ret edin.
Bu cihazı sadece bu kullanım kılavuzunda-
ki bilgilere uygun olarak kullanın.
– Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastane-
ler, fabrikalar, mağazalar, bürolar ve ki-
ralık mağazalarda mesleki kullanım için
uygundur.
– Cihazı eğimli yüzeylerde kullanmayın.
– Cihaz, sadece rutubete ve parlatma iş-
lemlerine karşı duyarlı olmayan sert ze-
minlerin temizlenmesi için kullanılmalı-
dır.
Kullanım sıcaklığı aralığı +5V ve +40C
arasındadır.
– Cihaz, donmuş zeminlerin (Örn; soğuk
hava depoları) temizlenmesi için uygun
değildir.
– Cihaz, sadece orijinal aksesuarı ve ye-
dek parçalarıyla donatılabilir.
– Cihaz, iç bölümlerdeki zeminler ya da
kapalı yüzeylerin temizlenmesi için ge-
liştirilmiştir.
– Cihaz, halka açık trafik yollarının temiz-
lenmesi için üretilmemiştir.
– Cihaz, patlama tehlikesi bulunan ortam-
larda kullanım için uygun değildir.
– Şarj cihazını sadece kuru ortamlarda
kullanın.
– Şarj cihazını açmayın. Onarımları sa-
dece teknik personelin yapmasını sağ-
layın.
Ambalaj malzemeleri geri dönüş-tü-
rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar
kullan labilecekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden değerlendir-
me işlemine tabi tutulması gereken
değerli geri dönüşüm malzemeleri
bulunmaktadır. Aküler, yağ ve benze-
ri maddeler doğaya ulaşmamalıdır.
Bu nedenle eski cihazları lütfen öngö-
rülen toplama sistemleri aracılığıyla
tasfiye edin.
Takılı aküyü cihazı hurdaya verme-
den önce çıkartın ve çevreye uyumlu
şekilde tasfiye edin!
Elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle,
yanlış kullanıldıklarında veya yanlış şekilde
tasfiye edildiklerinde insan sağlığı ve çevre
için tehlikeli olabilecek bileşenler içerir. Ci-
hazın kurallara uygun şekilde işletilmesi
için bu bileşenlerin bulunması gereklidir. Bu
simge ile işaretlenmiş cihazlar evsel çöpler
ile birlikte tasfiye edilmemelidir.
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-
leceğiniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Resim 1, Bkz. Diğer sayfa
1 "ECO mode" tuşu
2 "AUTO" tuşu
3 Ekran
4 Emme sistemi Kapalı/Açık tuşu
5 Temizlik çözeltisi tuşu
6 Direksiyonun kilit açma mekanizması
7 Direksiyon
8 Emniyet şalteri
9 Temizlik çözeltisi filtresi
10 Pis su deposunun kapağı
11 Pis su deposu
12 Temiz su deposu
13 Taşıma kolu
14 Disk fırça
15 Emme kolu
16 Cihaz şalteri
17 Süpürme kolu ayar düğmesi
18 Akü
19 Kilit açma, akü
Resim 2, Bkz. Diğer sayfa
1 Kum saati, çalışma saati sayacı çalışır-
ken yanıp söner
2 Çalışma süresi, saat
3 Çalışma süresi, dakika
4 Akü şarj durumu, çubuk diyagramı
5 Akü şarj durumu, % biriminde
İlk işletime almadan önce aküyü tama-
men şarj edin.
İçindekiler
Güvenlik uyarıları. . . . . . . . . . . TR
1
Fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . TR
1
Kurallara uygun kullanım . . . . . TR
1
Çevre koruma . . . . . . . . . . . . . TR
1
Kumanda elemanları . . . . . . . . TR
1
İlk çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . TR
1
Aküyü şarj edin . . . . . . . . . . . . TR
2
Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . TR
2
Taşıma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
3
Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . TR
3
Koruma ve Bakım . . . . . . . . . . TR
3
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
3
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
4
Aksesuarlar ve yedek parçalar TR
4
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
4
AB uygunluk bildirisi . . . . . . . . TR
4
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . TR
4
Güvenlik uyarıları
Akü/şarj cihazı
Cihazdaki semboller
Sıcak yüzeyler nedeniyle yanma
tehlikesi!
Fonksiyon
Kurallara uygun kullanım
Çevre koruma
Kumanda elemanları
Ekran
Cihazdaki semboller
Kilit açma, akü
Taşıma kolu
Süpürme kolu kaldırıldı
Süpürme kolu indirildi
Tahliye deliği, kirli su
Cihazı depo doluyken yukarı
çevirmeyin.
İlk çalıştırma
52
TR
Summary of Contents for BD 30/4 C
Page 2: ...2...
Page 49: ...3 0 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 mm 49 EL...
Page 58: ...3 8 1 2 3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 58 RU...
Page 59: ...4 10 1 2 3 4 5 90 1 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 59 RU...
Page 95: ...3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 mm T o 95 BG...
Page 96: ...4 10 1 2 3 4 5 90 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 96 BG...
Page 112: ...3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A 10 112 UK...
Page 113: ...4 10 1 2 3 4 5 90 1 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 113 UK...
Page 116: ...3 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 10 1 2 3 4 5 90 1 LED 1 LED 2 3 LED 4 116 AR...
Page 119: ......