10
English
Charge the battery pack using only the approved charg-
ers.
Charge only undamaged battery packs.
Modifications and changes not authorised by the manu-
facturer are prohibited.
Any other use is prohibited. The user shall be liable for
hazards arising as a result of improper use.
Charge the battery pack using only battery pack charg-
ers for the KÄRCHER 18 V/ 36 V Battery Power (+) sys-
tems.
Use the 18/25, 18/30 and 18/50 battery packs only with
suitable devices for the KÄRCHER 18 V Battery Power
(+) system.
Use the 36/25, 36/50 and 36/75 battery packs only with
suitable devices for the KÄRCHER 36 V Battery Power
(+) system.
Please check that the battery pack and charger are
compatible before use.
The voltage specification (18 / 36 V) can be found on
the charger and on the battery pack type plate.
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Electrical and electronic appliances contain valu-
able, recyclable materials and often components
such as batteries, rechargeable batteries or oil,
which - if handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential threat to human health and the environ-
ment. However, these components are required for the
correct operation of the appliance. Appliances marked
by this symbol are not allowed to be disposed of togeth-
er with the household rubbish.
Notes on the content materials (REACH)
Current information on content materials can be found
at:
www.kaercher.com/REACH
Accessories and spare parts
Only use original accessories and original spare parts.
They ensure that the appliance will run fault-free and
safely.
Information on accessories and spare parts can be
found at
www.kaercher.com
.
Scope of delivery
The scope of delivery for the appliance is shown on the
packaging. Check the contents for completeness when
unpacking. If any accessories are missing or in the
event of any shipping damage, please notify your deal-
er.
Warranty
The warranty conditions issued by our relevant sales
company apply in all countries. We shall remedy possi-
ble malfunctions on your appliance within the warranty
period free of cost, provided that a material or manufac-
turing defect is the cause. In a warranty case, please
contact your dealer (with the purchase receipt) or the
next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)
Safety devices
Protective circuit
The battery pack is protected against the following due
to the inbuilt protective circuit:
Overheating
Overcharging
Short-circuit
Symbols on the device
Symbols on the battery pack
Symbols on the standard charger
Device description
Illustration A
1
Battery terminals
2
Battery adapter
3
Connection cable
4
Plug-in power supply
5
Type plate
Do not throw the battery into water.
Do not throw the battery into fire.
Do not charge defective battery
packs.
Only use the battery pack with the
approved chargers.
Protect the device from moisture.
Store the device in a dry place. Do
not subject the device to rain. The
device is only suitable for indoor
use.
18V
The device has a built-in fuse of
1.0 ampere.
36V
The device has a built-in fuse of
2.5 ampere.
The device meets the require-
ments of protection class II.
+
T 1.0A
T 2.5A
Summary of Contents for Battery Power 18/25
Page 2: ...1 2 3 4 5 A B C...
Page 61: ...61 8...
Page 62: ...62 K RCHER...
Page 64: ...64 A 1 2 3 4 5 5 0 C 50 C 0 50 C 1 B 2 100 3 4 Battery Power K RCHER 18 V 36 V...
Page 65: ...65 1 2 3 27 C 70 21 70 C 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 30 1 0 1 1 70 21 1...
Page 72: ...72 8...
Page 73: ...73 K RCHER...
Page 75: ...75 A 1 2 3 4 5 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Page 76: ...76 5 0 C 50 C 0 50 C 1 B 2 100 3 4 K RCHER Battery Power 18 36 1 2 3 27 C 70 21 70 C 1 1 2...
Page 123: ...123 8 K RCHER...
Page 125: ...125 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 18V 1 0 36V 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Page 126: ...126 5 0 C 50 C 0 50 C 1 B 2 100 3 4 K RCHER Battery Power 18 V 36 V 1 2 3 27 C 70 21 70 C 1...
Page 144: ...144 8 K RCHER...
Page 145: ...145...
Page 147: ...147 5 5 0 C 50 C 0 50 C 1 B 2 100 3 4 K RCHER Battery Power 18 36 1 2 3...
Page 148: ...148 27 C 70 21 70 C 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 30 1 0 1 1 70 21 1...
Page 150: ...150 8...
Page 151: ...151 K RCHER...
Page 153: ...153 A 1 2 3 4 5 5 0 C 50 C 0 50 C 1 B 2 100 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Page 154: ...154 3 4 K RCHER 18 36 1 2 3 27 C 70 21 70 C 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 30 1 0...
Page 156: ...156 C 5 40 BC 18 BC 36...
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......