![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-60-w-ep/b-60-w-ep_manual_3552168090.webp)
-
1
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συ
-
σκευή
σας
για
πρώτη
φορά
,
δια
-
βάστε
αυτές
τις
πρωτότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμφωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντική
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Πριν
την
πρώτη
χρήση
της
συσκευής
,
δια
-
βάστε
και
λάβετε
υπόψη
τις
παρούσες
Οδηγίες
Χρήσης
και
το
συνοδευτικό
έντυπο
υποδειξεων
ασφαλείας
για
συσκευές
καθα
-
ρισμού
με
βούρτσες
και
συσκευές
με
εκτο
-
ξευτήρες
,
αρ
. 5.956-251
και
ενεργήστε
ανάλογα
.
Η
συσκευή
επιτρέπεται
να
λειτουργεί
,
μόνο
εφόσον
είναι
κλειστά
όλα
τα
καπά
-
κια
και
το
καπό
Σε
περίπτωση
κινδύνου
αφήστε
το
δια
-
κόπτη
ασφαλείας
.
Η
συσκευή
επιτρέπεται
να
λειτουργεί
μόνο
σε
επιφάνειες
που
δεν
υπερβαίνουν
τη
μέ
-
γιστη
επιτρεπόμενη
κλίση
,
βλ
.
παράγραφο
"
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
".
몇
Προειδοποίηση
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
σε
επιφά
νειες
με
κλίση
.
Τα
συστήματα
ασφαλείας
χρησιμεύουν
για
την
προστασία
του
χρήστη
και
δεν
επιτρέ
-
πεται
να
τεθούν
εκτός
λειτουργίας
ή
να
αγνοηθεί
η
λειτουργία
τους
.
Όταν
απελευθερωθεί
ο
διακόπτης
ασφαλεί
ας
,
οι
βούρτσες
απενεργοποιούνται
.
Κίνδυνος
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποί
-
ος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυμα
-
τισμό
ή
θάνατο
.
몇
Προειδοποίηση
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυ
-
ματισμό
ή
θάνατο
.
Προσοχή
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυ
-
ματισμό
ή
υλικές
βλάβες
.
Το
μηχάνημα
αναρρόφησης
και
τριβής
χρησιμοποιείται
για
τον
υγρό
καθαρισμό
ή
το
γυάλισμα
επίπεδων
δαπέδων
.
–
Οι
περιστρεφόμενοι
κύλινδροι
ή
οι
δι
-
σκοειδείς
βούρτσες
καθαρίζουν
το
δά
-
πεδο
με
προσθήκη
υγρού
απορρυπαντικού
.
Το
βρώμικο
υγρό
απορρυπαντικό
αναρροφάται
στη
δεξα
-
μενή
βρώμικου
νερού
.
–
Η
συσκευή
μπορεί
να
προσαρμοστεί
εύκολα
στην
εκάστοτε
εργασία
καθαρι
-
σμού
με
ρύθμιση
της
ποσότητας
νερού
.
–
Ανάλογα
με
την
επιλεγμένη
κεφαλή
κα
-
θαρισμού
,
το
πλάτος
εργασίας
κυμαίνε
-
ται
μεταξύ
510 mm
και
550 mm.
–
Η
σύνδεση
με
το
δίκτυο
παροχής
ρεύ
-
ματος
επιτρέπει
μια
υψηλή
απόδοση
χωρίς
περιορισμό
στη
διάρκεια
χρήσης
.
Υπόδειξη
Ανάλογα
με
την
εκάστοτε
εργασία
καθαρι
-
σμού
,
η
συσκευή
μπορεί
να
εξοπλιστεί
με
διάφορα
εξαρτήματα
.
Ζητήστε
τον
κατάλογό
μας
ή
επισκεφτείτε
μας
στο
διαδίκτυο
στη
διεύθυνση
:
www.kaercher.com
Χρησιμοποιείτε
αυτή
τη
συσκευή
αποκλει
-
στικά
και
μόνο
σύμφωνα
με
τα
στοιχεία
σ
'
αυτές
τις
οδηγίες
χειρισμού
.
–
Το
μηχάνημα
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιεί
-
ται
μόνον
για
τον
καθαρισμό
λείων
δαπέ
-
δων
μη
ευαίσθητων
στην
υγρασία
ή
στο
γυάλισμα
.
–
Η
συσκευή
δεν
είναι
κατάλληλη
για
τον
κα
-
θαρισμό
παγωμένων
δαπέδων
(
π
.
χ
.
ψυ
-
γείων
).
–
Η
συσκευή
επιτρέπεται
να
εξοπλίζεται
μό
-
νον
με
γνήσια
εξαρτήματα
και
ανταλλακτι
-
κά
.
–
Η
συσκευή
δεν
είναι
κατάλληλη
για
χρήση
σε
χώρους
,
όπου
υφίσταται
κίνδυνος
έκρη
-
ξης
.
–
Η
συσκευή
δεν
ενδείκνυται
για
την
αναρρό
-
φηση
εύφλεκτων
αερίων
,
συμπυκνωμένων
οξέων
ή
διαλυτικών
.
Σε
αυτά
ανήκουν
η
βενζίνη
,
τα
διαλυτικά
χρώματος
ή
το
πετρέλαιο
θέρμανσης
,
τα
οποία
μπορούν
να
δημιουργήσουν
εκρη
-
κτικά
μείγματα
,
εάν
αναμειχθούν
με
τον
αέρα
αναρρόφησης
.
Επιπλέον
,
η
ακετόνη
,
τα
συμπυκνωμένα
οξέα
και
τα
διαλυτικά
,
καθώς
προκαλούν
διάβρωση
των
υλικών
που
χρησιμοποιούνται
στη
συσκευή
.
–
Η
συσκευή
έχει
εγκριθεί
για
λειτουργία
σε
επιφάνειες
με
τη
μέγιστη
ανωφέρεια
,
που
αναγράφεται
στην
ενότητα
"
Τεχνικά
χαρα
-
κτηριστικά
".
Πίνακας
περιεχομένων
Υποδείξεις
ασφαλείας
. . . . .
EL . . 1
Μηχανισμοί
ασφάλειας
.
EL . . 1
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδη
-
γιών
. . . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 1
Λειτουργία
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 1
Χρήση
σύμφωνα
με
τους
κανονι
-
σμούς
. . . . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 1
Προστασία
περιβάλλοντος
.
EL . . 2
Εγγύηση
. . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 2
Στοιχεία
χειρισμού
και
λειτουργί
-
ας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 3
Εικόνα
ηλεκτρικής
σκούπας
τριψίματος
. . . . . . . . . . .
EL . . 3
Πριν
τη
θέση
σε
λειτουργία
.
EL . . 4
Συναρμολόγηση
των
βουρ
-
τσών
. . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 4
Συναρμολόγηση
ράβδου
αναρρόφησης
. . . . . . . .
EL . . 4
Εκφόρτωση
. . . . . . . . . .
EL . . 4
Λειτουργία
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 4
Ηλεκτρική
σύνδεση
. . . .
EL . . 4
Πλήρωση
με
υλικά
λειτουργί
-
ας
. . . . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 4
Ρύθμιση
ποσότητας
νερού
EL . . 4
Ρύθμιση
της
ράβδου
αναρ
-
ρόφησης
. . . . . . . . . . . .
EL . . 4
Ρύθμιση
ταχύτητας
προς
τα
εμπρός
(
μόνο
για
κεφαλή
κα
-
θαρισμού
BD) . . . . . . . .
EL . . 5
Καθαρισμός
. . . . . . . . . .
EL . . 5
Στάση
και
θέση
εκτός
λειτουργίας
EL . . 5
Εκκένωση
βρώμικου
νερού
EL . . 5
Άδειασμα
καθαρού
νερού
EL . . 5
Μεταφορά
. . . . . . . . . . . . . .
EL . . 5
Αποθήκευση
. . . . . . . . . . . .
EL . . 5
Φροντίδα
και
συντήρηση
. .
EL . . 5
Πρόγραμμα
συντήρησης
EL . . 6
Εργασίες
συντήρησης
. .
EL . . 6
Σύμβαση
συντήρησης
. .
EL . . 7
Αντιπαγετική
προστασία
. . .
EL . . 7
Βλάβες
. . . . . . . . . . . . . . . .
EL . . 8
Εξαρτήματα
. . . . . . . . . . . . .
EL . . 9
Συσκευές
BR B 60 W Ep
(
εξοπλισμός
κυλινδρικών
βουρτσών
). . . . . . . . . . .
EL . . 9
Συσκευές
BD B 60 W Ep
(
εξοπλισμός
δισκοειδών
βουρτσών
). . . . . . . . . . .
EL . . 9
Συσκευές
BR/BD B 60 W Ep
(
πρόσθετος
εξοπλισμός
ρά
-
βδου
αναρρόφησης
) . . .
EL . . 9
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
. . . .
EL . 10
Δήλωση
Συμμόρφωσης
των
Ε
.
Κ
. EL . 10
Ανταλλακτικά
. . . . . . . . . . . .
EL . 10
Υποδείξεις
ασφαλείας
Μηχανισμοί
ασφάλειας
Διακόπτης
ασφαλείας
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
Λειτουργία
Χρήση
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
90
EL
Summary of Contents for B 60 W Ep
Page 91: ...2 REACH www kaercher com REACH 91 EL...
Page 94: ...5 BD 94 EL...
Page 95: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 95 EL...
Page 96: ...7 K rcher K RCHER 96 EL...
Page 97: ...8 OFF R 97 EL...
Page 109: ...2 REACH www kaercher com REACH 109 RU...
Page 112: ...5 ss BD 112 RU...
Page 113: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 113 RU...
Page 114: ...7 K rcher K rcher 114 RU...
Page 115: ...8 OFF R 115 RU...
Page 185: ...4 BR BD T o 185 BG...
Page 186: ...5 BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 K rcher 1 2 3 186 BG...
Page 187: ...6 OFF R 187 BG...
Page 215: ...2 REACH www kaercher com REACH 215 UK...
Page 218: ...5 BD 218 UK...
Page 219: ...6 BR BR BR 30 2 3 1 2 1 2 3 1 2 3 219 UK...
Page 220: ...7 K rcher Karcher 220 UK...
Page 221: ...8 OFF R 221 UK...
Page 224: ......
Page 225: ......
Page 226: ......
Page 227: ......