Kärcher B 260 RI, Manual, Page: 84 / 324

84 Türkçe
Vakum baras ı n ı n e ğ imini ayarlama
E ğ im, vakum baras ı n ı n vakum dudaklar ı tüm uzunlukla-
r ı boyunca zemine e ş it güçle bast ı r ı lacak ş ekilde ayar-
lanmal ı d ı r.
1. Cihaz ı e ğ imi olmayan bir yüzeye yerle ş tirin.
2. "Vakum" program ı n ı seçin.
3. Cihaz ı k ı sa bir süre için ileri itin.
Vakum baras ı indirilir.
4. Su terazisini okuyun.
Ş ekil N
1
C ı vata
2
Somun
3
Su terazisi
5. Aç ı k uçlu anahtarla M 10 alt ı gen ba ş l ı viday ı tutar-
ken M 12 somunu gev ş etin.
6. Viday ı su terazisi göstergesi iki çizgi aras ı nda ola-
cak ş ekilde ayarlay ı n.
7. M 10 alt ı gen ba ş l ı viday ı aç ı k uçlu anahtarla tutarak
M 12 somununu s ı k ı n.
8. Yeni ayar ı kontrol etmek için, indirilmi ş vakum baras ı
vakum i ş letimindeyken cihaz ı k ı sa bir mesafe ileri
sürün ve su seviyesini gözlemleyin. Gerekirse ayar
i
ş lemini tekrarlay ı n.
Süpürme (Yaln ı zca Combo varyant ı )
Süpürme tertibat ı , zemini temizlemeden önce gev ş ek
kirleri toplar.
몇
UYARI
Hareketli parçalar
Yaralanma tehlikesi
Lütfen vakum türbini, yan f
ı rça ve filtre temizli ğ inin cihaz
kapat ı ld ı ktan sonra da çal ı ş maya devam etti ğ ini unut-
may ı n.
DIKKAT
Cihaz
ı n ı slak süpürme s ı ras ı nda amac ı na uygun ol-
mayan kullan ı m ı
Süpürme tertibat ı nda hasar riski.
Koli band ı , tel vb. nesneleri süpürmeyin.
Basamaklar ı n üzerinden yükseklikleri maksimum 2 cm
ise geçin.
Toz filtresinin t
ı kanmas ı n ı ve kirlenmesini önlemek için
yaln ı zca kuru yüzeyleri süpürün.
1. "Süpürme" ş alterini aç ı n.
Süpürme tertibat ı etkinle ş tirilir.
Kaba kir kapa ğ ı
Daha büyük nesnelerin süpürülmesi için (yakl. 6 cm
yüksekli
ğ ine kadar) kaba kir kapa ğ ı kald ı r ı labilir.

TEHLIKE
Süpürülen malzeme nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Kaba kir kapa ğ ı aç ı ld ı ğ ı nda süpürülen malzemesi d ı ş ar ı
f ı rlayabilir.
Kaba kir kapa ğ ı sadece etrafta kimse yokken kald ı r ı n.
Not
Kaba pislik kapa ğ ı kald ı r ı ld ı ğ ı nda süpürme etkisi ve toz
tahliyesi olumsuz etkilenir. Kaba kir kapa ğ ı n ı sadece
gerekti ğ inde kald ı r ı n.
1. Kaba kir kapa ğ ı n ı kald ı rmak için pedal ı çal ı ş t ı r ı n.
Süpürmenin sonland ı r ı lmas ı
1. "Süpürme" ş alterini "0" konumuna getirin.
Süpürme tertibat ı devre d ı ş ı b ı rak ı l ı r. Süpürme i ş lemi
bittikten sonra toz filtresi yakla ş ı k 15 saniye temizlenir.
Yan f ı rçalama platformu (opsiyon)
Yan f ı rçalama platformu, kenarlara yak ı n çal ı ş may ı ko-
layla ş t ı r ı r.
Ş ekil AS
1
Yan f ı rça platformunu d ı ş ar ı / içeri sürme
2
Yan f ı rça platformunu açma/ kapatma
1. "Yan f ı rça platformunu açma/ kapatma" ş alterine ba-
s ı n.
Yan f ı rçalama platformu aç ı l ı r/kapan ı r.
2. "Yan f ı rça platformunu içeri/d ı ş ar ı sürme" ş alterine
bas ı n.
Yan f ı rça platformu içeri/ d ı ş ar ı sürülür.
İş letmenin tamamlanmas ı
Temizli ğ in tamamlanmas ı
1. Program seçme ş alterini sürü ş konumuna ayarla-
y ı n.
2. K ı sa bir mesafe daha sürü ş e devam edin.
Kalan su emilir.
3. Program seçim ş alterini "0" konumuna getirin.
4. Intelligent Key'i ç ı kar ı n.
5. Gerekti ğ inde aküyü ş arj edin.
Kirli su deposunun bo ş alt ı lmas ı
몇 UYARI
At ı k sular ı n uygun olmayan bertaraf ı
Çevre kirlili ğ i
At ı k sular ı n ar ı t ı lmas ı na yönelik yerel yönetmelikleri dik-
kate al ı n.
Not
Kirli su deposu doldu ğ unda vakum türbini kapan ı r ve ek-
randa "Kirli su deposu dolu" gösterilir.
1. Kirli su tahliye hortumunu tutucudan ç ı kar ı n.
2. Hortumun ucunu bertaraf tertibat ı n ı n üzerine indirin.
Ş ekil P
3. Tahliye hortumundaki kapa ğ ı açarak kirli suyu bo-
ş alt ı n.
Dozlama cihaz ı s ı k ı larak veya döndürülerek su ak ı ş ı
azalt ı labilir.
4. Püskürtme tabancas ı n ı tutucudan ç ı kar ı n.
5. Program seçme ş alterini ta ş ı ma konumuna ayarla-
y ı n.
6. Ekranda "Deponun durulanmas ı " ögesini seçin.
a Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
b "Deponun durulanmas ı " menüsünü seçin.
7. Kirli su deposunun arkas ı ndaki kapatma vanas ı n ı
aç ı n.
8. Kirli su deposunu püskürtme memesiyle y ı kay ı n.
9. Püskürtme memesini tutucuya as ı n.
10. Tahliye hortumunun kapa ğ ı n ı kapat ı n.
11. Kirli su hortumunu cihaz üzerindeki tutucuya bast ı -
r ı n.
12. Kirli su deposunun arkas ı ndaki kapatma vanas ı n ı
kapat ı n.
13. Ekranda "Deponun durulanmas ı " ögesini seçin.
Kir kab ı n ı n bo ş alt ı lmas ı
Not
Kirli su deposu yaln ı zca sürücünün oturdu ğ u taraftan ç ı -
kar ı labilir ve yaln ı zca R temizleme kafalar ı nda bulunur.
1. Kula ğ ı çekin.
2. S ı y ı rma duda ğ ı tutucusunu çevirerek aç ı n.
3. Kir kab ı n ı ç ı kar ı n.
Ş ekil AI
1
Kulak
2
S ı y ı rma duda ğ ı tutucu
3
Kir kab ı
4. Kir kab ı n ı bo ş alt ı n.
5. Kir kab ı n ı yerle ş tirin.
Not
Kir kab ı yerine oturmal ı d ı r.
6. S ı y ı rma duda ğ ı tutucusunu döndürün.
Temiz suyu tahliye etme
DIKKAT
Temiz su deposundaki temizleme solüsyonu
Temiz su deposunda, valflerde ve contalarda hasar
İş letimden sonra temizleme solüsyonunu asla temiz su
deposunda b ı rakmay ı n.
1. Temiz su tahliye hortumunu tutucudan ç ı kar ı n ve uy-
gun bir toplama tertibat ı üzerinde indirin.
2. Temizleme solüsyonunu bo ş alt ı n.
3. Temiz su haznesinin kapa ğ ı n ı ç ı kar ı n.
4. Temiz su deposunu temiz suyla (maksimum 60 °C)
durulay ı n.
Cihaz ı n park edilmesi
1. Program ş alterini "OFF" konumuna getirin.
2. Intelligent Key'i ç ı kar ı n.
3. Cihaz ı kendi kendine hareket etmeye kar ş ı emniye-
te al ı n.
4. Gerekti ğ inde aküyü ş arj edin.
Gri ak ı ll ı anahtar
Gri ak ı ll ı anahtar, denetim personeline geni ş letilmi ş yet-
kiler ve ayar seçenekleri sunar.
1. Ak
ı ll ı anahtar ı tak ı n.
2. Bilgi dü ğ mesini çevirerek istedi ğ iniz i ş levi seçin.
Ta ş ı ma sürü ş ü
1. Program ş alterini "Ta ş ı ma sürü ş üne" ayarlay ı n.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Ta ş ı ma sürü ş ü menüsünde a ş a ğ ı daki ayarlar yap ı labilir:
● Bak ı m sayac ı n ı n s ı f ı rlanmas ı
● Gün sayac ı n ı n s ı f ı rlanmas ı
● Ş alter yönetimi
● F ı rça ş eklinin seçilmesi
● İ lave çal ı ş ma süreleri
● Temel ayar
● Dilin ayarlanmas ı
● Ş alter menüsü
● Sürü ş h ı z ı
● Fabrika ayar ı
● Manuel depo y ı kama tabancas ı n ı n etkinle ş tirilmesi
Bak ı m sayac ı n ı n s ı f ı rlanmas ı
Ekranda gösterilen bir bak ı m çal ı ş mas ı yap ı lm ı ş sa ilgili
bak ı m sayac ı s ı f ı rlanmal ı d ı r.
1. Bilgi dü ğ mesini, "Bak ı m sayac ı " gösterilene kadar
çevirin.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Sayaç okumalar ı görüntülenir.
3. Silinecek sayaç vurgulanana kadar Bilgi dü ğ mesini
çevirin.
4. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
5. Bilgi dü ğ mesini çevirerek Evet ögesini seçin.
6. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Sayaç silinir.
Not
Servis sayac ı , yaln ı zca mü ş teri hizmetleri taraf ı ndan s ı -
f ı rlanabilir.
Servis sayac ı , mü ş teri hizmetleri taraf ı ndan yap ı lmas ı
gereken bir sonraki servise kadar kalan süreyi gösterir.
Sayaçlar ı s ı f ı rlama
1. "Sayaç" gösterilene kadar Bilgi dü ğ mesini çevirin.
Bu menü toplam çal ı ş ma saatini ve gün sayac ı n ı
gösterir.
Gün sayac ı n ı silme:
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
"Sayac ı sil" menüsü gösterilir.
3. Bilgi dü ğ mesini "Gün sayac ı " vurgulanana kadar çe-
virin.
4. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Ş alter yönetimi
"Anahtar menüsü" menü ögesinde yetkiler, kullan ı lan
her sar ı Intelligent Key için atan ı r ve ekran ı n dili bu In-
telligent Key için ayarlan ı r.
1. Gri Intelligent Key'i tak ı n.
2. Bilgi dü ğ mesini ekranda "Anahtar menüsü" menü
ögesi gösterilene dek çevirin.
3. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
4. Gri Intelligent Key'i ç ı kar ı n ve ki ş iselle ş tirilecek sar ı
Intelligent Key'i veya beyaz Intelligent Key'i tak ı n.
5. Bilgi dü ğ mesini çevirerek de ğ i ş tirilecek menü ögesi-
ni seçin.
6. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
7. Bilgi dü ğ mesini çevirerek menü ögesinin ayar ı n ı se-
çin.
8. Menü ögesine basarak ayar ı onaylay ı n.
9. Bilgi dü ğ mesini çevirerek de ğ i ş tirilecek bir sonraki
menü ögesini seçin.
10. Tüm ayarlar yap ı ld ı ktan sonra Bilgi dü ğ mesini çevi-
rerek "Kaydedilsin mi? menü ögesini aç ı n.
11. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Yetkiler kaydedilir.
Ekran göstergesi "Anahtar menüsüne devam et" gö-
rünüyor.
● Evet: Ba ş ka bir Intelligent Key'in programlanmas ı
● No.: Anahtar menüsünden ç ı k ı lmas ı
12. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
F ı rça ş eklinin seçilmesi
Temizleme kafas ı n ı de ğ i ş tirirken bu fonksiyon gereklidir.
1. Bilgi dü ğ mesini, "F ı rça kafas ı " menü ögesi ekranda
gösterilene kadar çevirin.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
3. İ stedi ğ iniz f ı rça kafas ı i ş aretlenene kadar Bilgi dü ğ -
mesini çevirin.
4. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
5. Temizleme kafas ı n ı de ğ i ş tirmek için, Bilgi dü ğ mesini
çevirerek kald ı rma tahrikini hareket ettirin:
 "Yukar ı ": Kald ı rma
 "A ş a ğ ı ": İ ndirme
 "KAPALI": Durmak
6. Bilgi dü ğ mesini "KAPALI" menü ögesi görüntülene-
ne kadar çevirin.
7. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Menüden ç ı k ı l ı r.
Kumanda, yeniden ba ş latma gerçekle ş tirir.
İ lave çal ı ş ma süreleri
1. Bilgi dü ğ mesini, " İ lave çal ı ş ma süreleri" menü ögesi
ekranda gösterilene kadar çevirin.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
3. İ stedi ğ iniz fonksiyon i ş aretlenene kadar Bilgi dü ğ -
mesini çevirin.
4. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
5. İ stedi ğ iniz ilave çal ı ş ma süresi gösterilene kadar Bil-
gi dü ğ mesini çevirin.
6. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
Temel ayar
1. Bilgi dü ğ mesini, "Temel ayar" menü ögesi ekranda
gösterilene kadar çevirin.
2. Bilgi dü ğ mesine bas ı n.
3. Bilgi dü ğ mesini istedi ğ iniz aksesuar i ş aretlenene
kadar çevirin.
4. AÇIK/KAPALI durumunu onaylamak için Bilgi dü ğ -
mesine bas ı n.
5. Menüden ç ı kmak için Bilgi dü ğ mesine bas ı n.