42
Italiano
Difetti senza visualizzazione nel display
Garanzia
Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di
pubblicazione da parte della nostra società di vendita
competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all’apparecchio, se causati
da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti
dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivendito-
re, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato,
esibendo lo scontrino di acquisto.
(Indirizzo vedi retro)
Dati tecnici
Tensione batterinon permessa!
1. chiamare il servizio assistenza.
Modulo di carica difettoso!
1. Controllare il caricatore.
Serbatoio acqua fresca vuoto!
1. Riempire il serbatoio dell’acqua pulita.
Pressione spazz non raggiunto!
1. Controllare lo stato di usura delle spazzole, eventualmente sostituirle.
2. Controllare il funzionamento della testa di pulizia: abbassare, sollevare.
Acqua sporca pieno!
1. Svuotare il serbatoio dell’acqua sporca.
Freno difettoso!
1. Arrestare la guida dell’apparecchio.
2. chiamare il servizio assistenza.
Motore di traz troppo calda! Fase raf-
fredd.
1. Portare l’interruttore di sicurezza su “0”.
2. Lasciare raffreddare l’apparecchio per almeno 15 minuti.
3. Se il problema si ripete, contattare il servizio assistenza.
Clacson difettoso!
1. Chiamare il servizio assistenza.
Testa CPU troppo calda! Fase raf-
fredd.
1. Portare l’interruttore di sicurezza su “0”.
2. Lasciare raffreddare il dispositivo di comando per almeno 5 minuti.
3. Ridurre notevolmente la pressione delle spazzole su terreni irregolari.
4. Se il problema si ripete, contattare il servizio assistenza.
Azion. spazzola Sovraccarico!
1. Far impostare lo specchio spazzole.
Guasto
Correzione
Guasto
Correzione
L'apparecchio non si accende
1. Prendere posto sul sedile.
2. Prima di attivare l’interruttore di sicurezza, togliere il piede dal pedale dell’acceleratore.
3. Portare l’interruttore di sicurezza su “1”.
4. Controllare le batterie, caricarle se necessario.
5. Portare l’interruttore del programma su “OFF”.
6. Attendere 10 secondi.
7. Impostare l’interruttore del programma sul programma desiderato.
8. Se possibile, guidare l’apparecchio solo su una superficie piana.
9. Se necessario, controllare il freno di stazionamento.
Se il guasto si verifica di nuovo, contattare il servizio assistenza.
Quantità d’acqua insufficiente
1. Controllare il livello dell’acqua pulita, se necessario riempire completamente il serbatoio in modo che l’aria venga espulsa.
2. Rimuovere e pulire il filtro dell’acqua pulita.
3. Inserire il filtro e avvitare il tappo.
4. Solo testa di pulizia R: rimuovere la striscia di distribuzione dell’acqua sulla testa di pulizia.
5. Solo testa di pulizia R: pulire il canale dell’acqua.
6. Controllare che i tubi flessibili non siano otturati, eventualmente pulirli.
Potenza di aspirazione insufficiente
1. Pulire le guarnizioni tra il serbatoio acqua sporca e il coperchio e verificare la tenuta, eventualmente sostituirle.
2. Controllare che il filtro di protezione della turbina non sia sporco, eventualmente pulirlo.
3. Pulire i labbri di aspirazione sulla barra di aspirazione, eventualmente girarli o sostituirli.
4. Chiudere il coperchio sul tubo flessibile di scarico dell’acqua sporca.
5. Chiudere il coperchio del sistema di lavaggio del serbatoio dell'acqua sporca.
6. Controllare che il tubo flessibile di aspirazione non sia otturato, eventualmente pulirlo.
7. Verificare la tenuta del tubo flessibile di aspirazione, eventualmente sostituirlo.
8. Verificare la regolazione della barra di aspirazione.
Risultato di pulizia insufficiente
1. Impostare il programma di pulizia appropriato per l’attività di pulizia.
2. Utilizzare spazzole adatte per l’attività di pulizia.
3. Utilizzare un detergente adatto per l’attività di pulizia.
4. Ridurre la velocità.
5. Impostare la pressione di contatto.
6. Regolare i labbri di trascinamento.
7. Controllare l’usura della spazzola, eventualmente sostituirla.
8. Controllare l’estrazione di acqua.
Le spazzole non girano
1. Ridurre la pressione di contatto.
2. Controllare che le spazzole non siano bloccate da corpi estranei, eventualmente rimuoverli.
3. Se il motore è sovraccarico, lasciarlo raffreddare.
4. Portare l’interruttore del programma su “OFF”.
5. Attendere 10 secondi.
6. Impostare l’interruttore del programma sul programma desiderato.
7. Controllare se la spina dell’apparecchio è inserita nella testa di pulizia.
L’apparecchio non frena
1. Annullare lo sbloccaggio del freno (vedi “Montaggio/Disimballaggio /Spinta dell’apparecchio dal pallet”).
Il tubo flessibile di scarico dell’acqua
sporca è ostruito
1. Aprire il coperchio dell’apparecchio di dosaggio sul tubo flessibile di scarico.
2. Estrarre il tubo flessibile di aspirazione dalla barra di aspirazione e chiuderlo a mano.
3. Impostare l’interruttore del programma su “Aspirazione”.
L’intasamento viene aspirato dal tubo flessibile di scarico nel serbatoio dell’acqua sporca.
Il dosaggio del detergente Dose non
funziona
1. Solo versione Dose: chiamare il servizio assistenza.
R 75
D 75
R 85
D 90
D 110
Generale
Velocità di marcia, max. (Adv)
km/h
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
6 (10)
Resa superficiale teorica (Adv)
m
2
/h
4500 (7500)
4500 (7500)
5100 (8500)
5400 (9000)
6600
Resa di superficie teorica con pedana spazzola laterale
m
2
/h
-
-
5700 (9500)
6000 (10000)
-
Resa di superficie effettiva
m
2
/h
3200 (5300)
3200 (5300)
3600 (6000)
3800 (6300)
4600
Volume serbatoio acqua pulita/sporca B 150 (B 200)
l
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
150 (200)
Volume contenitore dello sporco grossolano
l
7
-
9
-
-
Volume del serbatoio di detergente (opzione Dose)
l
5
5
5
5
5
Dosaggio del detergente
%
0...3
0...3
0...3
0...3
0...3
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...A...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Page 7: ...AL AM AN AO AP...
Page 258: ......
Page 259: ......