Kärcher B 150 R, Manual

Page: 224 / 260

224 Latviešu
Suku mont ā ža
1. Suku mont ā ža ir aprakst ī ta noda ļā „Apkopes darbi”.
Ies ū kšanas sijas uzst ā d ī šana
1. Pagrieziet abas fiks ā cijas sviras uz augšu.
Att ē ls O
1
S ū kšanas š ļū tene
2
Ies ū kšanas sijas piekare
3
Ies ū kšanas sija
4
Fiks ā cijas svira
2. Ies ū kšanas siju ievietot ies ū kšanas sijas stiprin ā ju-
m ā .
3. Pagrieziet abas fiks ā cijas sviras uz leju.
Ekspluat ā cija
 B Ī STAMI
Kr ī toši priekšmeti
Savainošan ā s risks
Neizmantojiet iek ā rtu bez aizsargjumta viet ā s kur apkal-
pojošo personu var savainot kr ī toši priekšmeti.
IEV Ē R Ī BAI
B ī stam ī bas situ ā cija ekspluat ā cijas laik ā
Savainošan ā s risks
B ī stam ī bas gad ī jum ā droš ī bas sl ē dzi iestatiet poz ī cij ā
"0".
Vad ī t ā ja s ē dek ļ a iestat ī šana
1. Izmantojiet s ē dek ļ a regul ē šanas sviru un p ā rb ī diet
s ē dekli v ē lamaj ā poz ī cij ā .
2. Atlaidiet s ē dek ļ a regul ē šanas sviru un nofiks ē jiet
s ē dekli.
Ier ī ces iesl ē gšana
1. aps ē sties uz vad ī t ā ja s ē dek ļ a;
2. Ievietojiet Intelligent Key atsl ē gu.
3. Iestatiet droš ī bas sl ē dzi poz ī cij ā "1".
4. Pagrieziet programmu sl ē dzi uz v ē lamo funkciju.
5. Ja displej ā par ā d ā s k ā ds no zem ā k redzamajiem r ā -
d ī jumiem, no ņ emiet k ā ju no braukšanas ped āļ a, ies-
tatiet droš ī bas sl ē dzi poz ī cij ā "0" un veiciet
nepieciešamos apkopes darbus.
6. Nospiediet inform ā cijas pogu.
7. Atiestatiet atbilstoš ā s apkopes skait ī t ā ju (skat ī t “Pe-
l ē k ā Intelligent Key / Apkopes skait ī t ā ja atiestat ī ša-
na”).
Nor ā d ī jum
Ja skait ī t ā js nav atiestat ī ts, iesl ē dzot ier ī ci, ikreiz atkal
par ā d ā s apkopes r ā d ī jums.
Gaismas iesl ē gšana
Dienas gaitas lukturi
Dienas gaitas lukturi deg, kad ier ī ce ir iesl ē gta.
Darba gaisma (opcija)
1. Programmu sl ē dzi iestatiet uz 'Transport ē šanas
brauciens'.
2. Nospiediet inform ā cijas pogu.
3. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz par ā d ā s „Switch Me-
nu".
4. Nospiediet inform ā cijas pogu.
5. Nospiediet inform ā cijas pogu l ī dz “Work Light”Ir iz-
celts.
6. Nospiediet inform ā cijas pogu.
St ā vbremzes p ā rbaude

B Ī STAMI
Boj ā ta st ā vbremze
Negad ī jumu risks
Pirms katras izmantošanas reizes p ā rbaudiet st ā vbrem-
zes darb ī bu l ī dzen ā viet ā .
1. Iesl ē gt ier ī ci.
2. Braukšanas virziena sl ē dzi iestatiet poz ī cij ā “uz
priekšu”.
3. Programmu sl ē dzi iestatiet uz 'Transport ē šanas
brauciens'.
4. Viegli nospiediet braukšanas ped ā li.
Bremz ē m dzirdami j ā atblo ķē jas. L ī dzen ā viet ā ier ī -
cei j ā s ā k nedaudz ripot.
5. Atlaidiet braukšanas ped ā li.
Bremzei ir dzirdami j ā noblo ķē jas.
Ja tas t ā nav, izsl ē dziet ier ī ci un sazinieties ar klientu
apkalpošanas dienestu.
Braukt
 B Ī STAMI
Bremz ē šanas funkcijas iztr ū kums
Negad ī jumu risks
Pirms ier ī ces izmantošanas oblig ā ti p ā rbaudiet st ā v-
bremzes darb ī bu. Nek ā d ā gad ī jum ā neizmantojiet ier ī ci,
ja st ā vbremze nedarbojas.
 B Ī STAMI
Darb ī bas laik ā nav bremz ē šanas efekta
Ja ier ī ces darb ī bas laik ā vairs nav bremz ē šanas efekta,
r ī kojieties š ā di:
Ja, atlaižot g ā zes ped ā li, ier ī ce uz rampas ar sl ī pumu,
kas p ā rsniedz 2%, neapst ā jas, droš ī bas sl ē dzi droš ī bas
apsv ē rumu d ēļ droš ī bas apsv ē rumu d ēļ varat iestat ī t po-
z ī cij ā “0” tikai tad, ja esat p ā rbaud ī jis st ā vbremzes parei-
zo meh ā nisko funkciju pirms ier ī ces iedarbin ā šanas.
Kad esat apst ā jies, izsl ē dziet ier ī ci no darba un zvaniet
klientu apkalpošanas dienestam.
Iev
ē rojiet bremžu apkopes instrukcijas.

B Ī STAMI
Neuzman ī ga braukšana
Apg ā šan ā s risks
Braukšanas virzien ā izbrauciet vai s ķē rsojiet tikai t ā dus
sl ī pumus, kas nep ā rsniedz 10% (Adv 15%).
Neveiciet apgriešanos, braucot sl ī pumos.
Brauciet l ē n ā m pagriezienos un uz mitr ā m virsm ā m.
Brauciet ar ier ī ci, tikai atrodoties uz stabilas virsmas.
Paaugstin ā ts apg ā šan ā s risks ier ī c ē m ar aizsarg-
jumtu
Ja aizsargjumts saduras ar š ķē rš ļ iem, past ā v liel ā ks ap-
g ā šan ā s risks.
Brauciet uzman ī g ā k, lietojot ier ī ci ar aizsargjumtu.
Iev ē rojiet maksim ā lo caurbraukšanas augstumu izman-
tošanas viet ā . Inform ā ciju par ier ī ces augstumu varat
atrast noda ļā "Tehniskie dati".
몇
BR Ī DIN Ā JUMS
Savainošan ā s risks
P ā rvietojieties uzman ī gi, lai, uzk ā pjot uz ier ī ces, lai ar
galvu neatsistos pret aizsargjumtu.
Nor ā d ī jum
Kust ī bas virzienu braukšanas laik ā iesp ē jams main ī t.
T ā d ē j ā di, vair ā kas reizes braucot uz priekšu un atpaka ļ ,
iesp ē jams veikt nospodru vietu pul ē šanu.
1. Ie ņ emiet s ē d ē šanas poz ī ciju.
2. Ievietojiet Intelligent Key atsl ē gu.
3. Droš ī bas sl ē dzi iestatiet uz “1”.
4. Programmu sl ē dzi iestatiet uz 'Transport ē šanas
brauciens'.
5. Braukšanas virzienu iestatiet ar vad ī bas pults
braukšanas virziena sl ē dzi.
6. Braukšanas ā trumu regul ē jiet, nospiežot braukša-
nas ped ā li.
7. Atlaidiet braukšanas ped ā li.
Ier ī ce apst ā jas.
P ā rslodzes gad ī jum ā piedzi ņ as motors tiek atsl ē gts.
Displej ā par ā d ā s trauc ē juma zi ņ ojums. Vad ī bas ier ī ces
p ā rkaršanas gad ī jum ā tiek atsl ē gts attiec ī gais agreg ā ts.
8. Ļ aujiet ier ī cei atdzist vismaz 15 min ū tes.
9. Iestatiet programmu sl ē dzi poz ī cij ā “OFF”, tad ī si
nogaidiet un iestatiet uz v ē lamo programmu.
Svaig ā ū dens uzpilde
T ī r ā ū dens uzpilde ar uzpild ī šanas sist ē mu
1. Ū dens š ļū teni pievienojiet uzpild ī šanas sist ē mas
piesl ē gvietai (maksim ā l ā ū dens temperat ū ra 50 °C).
2. Atv ē rt ū dens padevi.
3. Uzraugiet ier ī ci; uzpildes autom ā tika p ā rtrauc ū dens
piepl ū di, tikl ī dz t ī r ā ū dens tvertne ir pilna.
4. Aizv ē rt ū dens piepl ū di.
5. No ņ emiet ū dens š ļū teni.
Svaig ā ū dens uzpilde
1. Atveriet svaig ā ū dens tvertnes v ā ku.
2. Iepildiet svaigu ū deni (maksim ā li 50 °C), l ī dz 15 mm
zem tvertnes augš ē j ā s malas.
Nor ā d ī jum
Ja mazg ā šanas l ī dzek ļ a tvertnei vispirms pievieno maz-
g ā šanas l ī dzekli, p ē c tam ū deni, tas var izrais ī t p ā rm ē r ī -
gu putošanu.
Pirms pirm
ā s lietošanas reizes piln ī b ā piepildiet svaig ā
ū dens tvertni, lai iztukšotu ū densvadu sist ē mu.
3. Aizveriet net ī r ā ū dens tvertnes v ā ku.
T ī r ī šanas l ī dzek ļ a iepild ī šana
T ī r ī šanas l ī dzek ļ u nor ā des
몇 BR Ī DIN Ā JUMS
Nepiem ē roti t ī r ī šanas l ī dzek ļ i
Vesel ī bas apdraud ē jums, ier ī ces boj ā jumi
Izmantojiet tikai ieteicamos t ī r ī šanas l ī dzek ļ us. Izmanto-
jot citus t ī r ī šanas l ī dzek ļ us, operators uz ņ emas paaug-
stin ā tu risku attiec ī b ā uz ekspluat ā cijas droš ī bu un
negad ī jumu risku.
Izmantojiet tikai t ā dus t ī r ī šanas l ī dzek ļ us, kas nesatur
hloru, š ķī din ā t ā jus, s ā lssk ā bi un fluor ū de ņ ražsk ā bi.
Iev ē rojiet droš ī bas nor ā des uz t ī r ī šanas l ī dzek ļ iem.
Nor ā d ī jum
Neizmantojiet sp ē c ī gi putojošus t ī r ī šanas l ī dzek ļ us.
Ieteicamie t ī r ī šanas l ī dzek ļ i
T ī r ī šanas l ī dzek ļ a iepild ī šana ar doz ē šanas ier ī ci
Tikai variantam DOSE:
T
ī r ī šanas l ī dzeklis t ī rajam ū denim posm ā uz t ī r ī šanas
galvu tiek pievienots, izmantojot doz ē šanas ier ī ci.
1. T ī r ī šanas l ī dzek ļ a tvertn ē iepildiet t ī r ī šanas l ī dzekli.
Nor ā d ī jum
Izmantojot doz ē šanas ier ī ci, iesp ē jams pievienot ne vai-
r ā k k ā 3% t ī r ī šanas l ī dzek ļ a. Ja nepieciešama liel ā ka
deva, t ī r ī šanas l ī dzeklis j ā pievieno t ī r ā ū dens tvertn ē .
IEV Ē R Ī BAI
Aizs ē r ē šanas risks
Pievienojot t ī r ī šanas l ī dzekli svaig ā ū dens tvertnei, t ī r ī -
šanas l ī dzeklis var izž ū t un trauc ē t doz ē šanas ier ī ces
darb ī bu.
P ē c t ī r ī šanas l ī dzek ļ a pievienošanas svaig ā ū dens tvert-
nei noskalojiet ier ī ci ar t ī ru ū deni: Izv ē lieties t ī r ī šanas
programmu ar ū dens lietošanu, iestatiet ū dens daudzu-
mu visaugst ā kaj ā v ē rt ī b ā , mazg ā šanas l ī dzek ļ a devu
iestatiet uz 0.
Nor ā d ī jum
Ier ī ces displej ā ir svaig ā ū dens l ī me ņ a indikators. Ja
svaig ā ū dens tvertne ir tukša, tiek p ā rtraukta ar ī t ī r ī ša-
nas l ī dzek ļ a doz ē šana. T ī r ī šanas galva turpina darbo-
ties bez š ķ idruma padeves.
Tr ī šanas l ī dzekl ļ a iepild ī šana t ī r ā ū dens tvertn ē
1. Mazg ā šanas l ī dzekli ieliet svaig ā ū dens tvertn ē .
Nor ā de: Svaig ā ū dens tvertnes atgaisošanas atveri
iesp ē jams izmantot, lai nom ē r ī tu nepieciešamo t ī r ī -
šanas l ī dzek ļ a daudzumu. T ā iekšpus ē ir apr ī kota ar
skalu.
Iestat ī t parametrus (dzelten ā inteli ģ ent ā
atsl ē ga)
Daž ā du t ī r ī šanas programmu parametri ir jau iepriekš
iestat ī ti ier ī c ē .
Atkar ī b ā no dzelten ā s Intelligent Key dot ā s at ļ aujas at-
seviš ķ us parametrus iesp ē jams main ī t.
Parametru izmai ņ as ir sp ē k ā tikai tik ilgi, l ī dz ar progr-
rammas sl ē dzi tiek iesl ē gta cita t ī r ī šanas programma.
Ja parametri j ā maina neatgriezeniski, iestat ī šanai j ā iz-
manto pel ē k ā vied ā atsl ē ga. Iestat ī jums ir aprakst ī ts sa-
da ļā "Pel ē k ā inteli ģ ent ā atsl ē ga".
Nor ā d ī jum
Gandr ī z visi programmas iestat ī jumu displeja teksti
sniedz skaidrojumu. Vien ī gais iz ņē mums ir parametrs
FACT:
● Fine Clean: Zems suku apgriezienu skaits pel ē k ā s
nokr ā sas no ņ emšanai no keramiskaj ā m gr ī d ā m.
● Whisper Clean: Vid ē js suku apgriezienu skaits ik-
dienas t ī r ī šanai ar samazin ā tu trokš ņ a l ī meni.
● Power Clean: Liels suku apgriezienu skaits pul ē ša-
nai, kristaliz ē šanai un slauc ī šanai.
1. Programmu sl ē dzi iestatiet uz v ē lamo t ī r ī šanas
programmu.
2. Grieziet inform ā cijas pogu, l ī dz tiek par ā d ī ts v ē la-
mais parametrs.
3. Nospiediet inform ā cijas pogu.
Iestat ī t ā v ē rt ī ba mirgo.
4. Iestatiet v ē lamo v ē rt ī bu, pagriežot inform ā cijas po-
gu.
5. Apstipriniet main ī to iestat ī jumu, nospiežot inform ā -
cijas pogu, vai pagaidiet, l ī dz iestat ī t ā v ē rt ī ba p ē c 10
sekund ē m tiek autom ā tiski p ā r ņ emta.
Displejs Darb ī ba
Maintenance Suc-
tion Bar Not ī riet ies ū kšanas siju.
Maintenance
Brush Head P ā rbaudiet suku nodilumu un not ī -
riet.
Maintenance Suc-
tion Slice P ā rbaudiet s ū kšanas m ē l ī šu nodi-
lumu un noregul ē jumu.
Maintenance Suc-
tion Filter Not ī riet turb ī nas sietu.
Maintenance Wa-
ter Filter Izt ī r ī t svaig ā ū dens filtru.
Pielietojums T ī r ī šanas l ī dzek-
lis
Visu ū densiztur ī go gr ī du uztur ē ša-
nas t ī r ī šana
RM 746
RM 756
RM 780
Sp ī d ī gu virsmu (piem., gran ī ta) uztu-
r ē šanas t ī r ī šana
RM 755 es
R ū pniecisko gr ī du uztur ē šanas t ī r ī -
šana, pagaidu t ī r ī šana un pamatt ī r ī -
šana
RM 69 industri ā -
lais t ī r ī t ā js
Porcel ā na fl ī žu uztur ē šanas t ī r ī šana
un pamatt ī r ī šana
RM 753
Sanit ā r ā s zonas fl ī žu uztur ē šanas t ī -
r ī šana
RM 751
Visu s ā rmu iztur ī gu gr ī du (piem.,
PVC) atsl āņ ošana
RM 752
Linoleja gr ī du atsl āņ ošana RM 754