background image

3

Gebruiksaanwijzing

EU-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaart Alfred Kärcher SE & Co. KG, dat het 
radiotype voldoet Gateway/besproeiingsklep (Water 
Controller Duo Smart) aan de richtlijn 2014/53/EU. De 
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is be-
schikbaar op het volgende internetadres: 
www.kaercher.com/watersmart

Manual de instrucciones

Declaración de conformidad UE

Por la presente, Alfred Kärcher SE & Co KG declara 
que el tipo de instalación radioeléctrica Puerta de enla-
ce/válvula de riego (Water Controller Duo Smart) es de 
conformidad con la directiva 2014/53/UE. El texto com-
pleto de la Declaración de conformidad UE está dispo-
nible en la siguiente dirección de Internet: 
www.kaercher.com/watersmart

Manual de instruções

Declaração de conformidade UE

Pelo presente, a Alfred Kärcher SE & Co. KG, declara 
que o tipo de instalação de rádio Gateway / válvula de 
irrigação (Water Controller Duo Smart) está em confor-
midade com a Directiva 2014/53/UE. O texto completo 
da declaração de conformidade UE está disponível no 
seguinte endereço da Internet: 
www.kaercher.com/watersmart

Driftsvejledning

EU-overensstemmelseserklæring

Alfred Kärcher SE & Co. KG erklærer hermed at radi-
oudstyrstypen Gateway / vandingsventil (Water Con-
troller Duo Smart) er i overensstemmelse med direktiv 
2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringen er til-
gængelig i dens helhed på følgende hjemmeside: 
www.kaercher.com/watersmart

Voor de productinstallatie en bediening 
van het apparaat, zie de kosteloze app 
“Kärcher Home & Garden”. 
De app is verkrijgbaar in de Apple App 
Store en in de Google Play Store.
Gedetailleerde informatie over uw pro-
duct vindt u op:
www.kaercher.com

Apparaat

Type

Frequentie 
MHz

Vermogen 
max. ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Apparaat

Type

Frequentie 
MHz

Vermogen 
max. ERP

Water Con-
troller Duo 
Smart

SRD

2412 - 2472

10 mW

Para instalar el producto y manejar el 
equipo, use la aplicación gratuita "Kär-
cher Home & Garden". 
La aplicación está disponible en Apple 
App Store y en Google Play Store.
Encontrará información detallada sobre 
su producto en:
www.kaercher.com

Equipo

Tipo

Frecuencia 
MHz

Potencia 
máx. ERP

Puerta de en-
lace

SRD

2412 - 2472

110 mW

Equipo

Tipo

Frecuencia 
MHz

Potencia 
máx. ERP

Water Contro-
ller Duo Smart

SRD

2412 - 2472

10 mW

Para a instalação do produto e a opera-
ção do aparelho, utilize a App gratuita 
“Kärcher Home & Garden”. 
A App está disponível na Apple App Store 
e na Google Play Store.
Encontra informações detalhadas sobre 
o seu produto em:
www.kaercher.com

Aparelho

Tipo

Frequência 
MHz

Potência 
máx. ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Aparelho

Tipo

Frequência 
MHz

Potência 
máx. ERP

Water Con-
troller Duo 
Smart

SRD

2412 - 2472

10 mW

Du kan anvende den gratis app "Kärcher 
Home & Garden" til installation og betje-
ning af maskinen. 
App'en er tilgængelig i Apple App Store 
og Google Play Store.
Detaljerede oplysninger om dit produkt 
finder du på:
www.kaercher.com

Maskine

Kon-
struktion

Frekvens 
MHz

Effekt maks. 
ERP

Gateway

SRD

2412 - 2472

110 mW

Maskine

Kon-
struktion

Frekvens 
MHz

Effekt maks. 
ERP

Water Con-
troller Duo 
Smart

SRD

2412 - 2472

10 mW

Summary of Contents for 2.645-312.0

Page 1: ...utsch 2 English 2 Fran ais 2 Italiano 2 Nederlands 3 Espa ol 3 Portugu s 3 Dansk 3 Norsk 4 Svenska 4 Suomi 4 4 T rk e 5 5 Magyar 5 e tina 5 Sloven ina 6 Polski 6 Rom ne te 6 Sloven ina 6 Hrvatski 7 Sr...

Page 2: ...enden Sie die kos tenlose App K rcher Home Garden Die App ist im Apple App Store und im Google Play Store erh ltlich Detaillierte Informationen f r Ihr Produkt finden Sie unter www kaercher com Ger t...

Page 3: ...installatie en bediening van het apparaat zie de kosteloze app K rcher Home Garden De app is verkrijgbaar in de Apple App Store en in de Google Play Store Gedetailleerde informatie over uw pro duct vi...

Page 4: ...K rcher Home Garden Appen kan lastes ned fra Apple App Store eller Google Play Store Du finner detaljert informasjon om pro duktet p www kaercher com Apparat Type Frekvens MHz Effekt maks ERP Gateway...

Page 5: ...pple App Store da ve Google Play Store da mevcuttur r n n z n ile ilgili ayr nt l bilgi i in bak n z www kaercher com Cihaz Model Frekans MHz Maks kapa site ERP Gateway SRD 2412 2472 110 mW Cihaz Mode...

Page 6: ...voljo v trgovinah Apple App Store in Google Play Store Podrobnej e informacije o izdelku najde te na spletnem naslovu www kaercher com Naprava Vrsta Frekvenca MHz Mo najve ja efektivna sevana mo Preho...

Page 7: ...kacija je dostupna u trgovinama apli kacijama Apple App Store i Google Play Store Detaljne informacije za Va proizvod mo ete prona i na stranici www kaercher com Ure aj Izvedba Frekvencija MHz Snaga m...

Page 8: ...Lietojumprogramma ir pieejama Apple App Store un Google Play Store Detaliz tu inform ciju par savu produktu J s atrad siet www kaercher com Ier ce Modelis Frekvence MHz Maks efekt v izstarot jauda V r...

Page 9: ...9 Alfred K rcher SE Co KG 2014 53 EU www kaercher com watersmart K rcher Home Garden Apple App Store Google Play Store www kaercher com ERP SRD 2412 2472 110 ERP SRD 2412 2472 10...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: