![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/2-642/2-642_operating-instructions-manual_3527045074.webp)
– 1
A berendezés els
ő
használata
el
ő
tt olvassa el ezt az eredeti
használati utasítást, ez alapján járjon el és
tartsa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
–
A használati utasítások be nem tartása
esetén a berendezés megrongálódhat
és veszélybe kerülhet annak kezel
ő
je,
illetve más személyek.
–
Szállítási sérülések esetén azonnal tá-
jékoztassa a keresked
ő
t.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
–
Ez a berendezés KÄRCHER ipari por-
szívók szennytartályainak (60 ill. 100 li-
ter) kiürítésére alkalmas. Más
szennytartályokhoz nem szabad hasz-
nálni.
–
Ezt a berendezést képzett szakember-
nek kell kezelnie. Gyermekek vagy fia-
talkorúak nem kezelhetik.
–
A kezel
ő
személynek a berendezést
rendeltetésszer
ű
en kell használnia. Fi-
gyelembe kell vennie a helyi adottságo-
kat, és a berendezéssel való munka
közben figyelnie kell a harmadik sze-
mélyekre, különösen a gyermekekre.
–
Ez a berendezés nem alkalmas arra,
hogy korlátozott fizikai, érzékel
ő
vagy
szellemi képességgel rendelkez
ő
sze-
mélyek használják.
–
A biztonságos kiürítés biztosításához a
kiürítend
ő
szennytartálynak nem sza-
bad meghaladnia a 260 kg-ot.
Tartalomjegyzék
Környezetvédelem . . . . . . .
HU . . .1
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban . . . . . . . . . . . .
HU . . .1
Rendeltetésszer
ű
használat
HU . . .1
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . .2
Biztonsági ellen
ő
rzés . . . . .
HU . . .2
Használat . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .2
Transport . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
Ápolás és karbantartás . . .
HU . . .5
Segítség üzemzavar esetén
HU . . .5
Garancia. . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
Alkatrészek. . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . .
HU . . .5
Környezetvédelem
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne dob-
ja a csomagolást a házi
szemétbe, hanem vigye el egy
újrahasznosító helyre.
A berendezés értékes újrahasz-
nosítható anyagokat tartalmaz,
amelyeket újrahasznosító he-
lyen kell elhelyezni. Ezért kér-
jük, hogy a berendezést
megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
rendszeren ke-
resztül távolítsa el.
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Rendeltetésszer
ű
használat
74
HU
Summary of Contents for 2.642
Page 2: ...2...
Page 59: ...2 EN 13155 59 EL...
Page 60: ...3 EN 13155 A B A B C D B A C D A B 60 EL...
Page 61: ...4 1 2 61 EL...
Page 62: ...5 www kaercher com EN 13155 2 62 EL...
Page 69: ...2 60 100 K RCHER 260 69 RU...
Page 70: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 70 RU...
Page 71: ...4 A B C D C D A B 71 RU...
Page 72: ...5 1 2 72 RU...
Page 73: ...6 www kaercher com Service EN 13155 2 73 RU...
Page 115: ...2 EN 13155 115 BG...
Page 116: ...3 EN 13155 A B B A C D A B 116 BG...
Page 117: ...4 A B C D 117 BG...
Page 118: ...5 T o 1 2 118 BG...
Page 119: ...6 www kaercher com EN 13155 2 119 BG...
Page 136: ...2 60 100 K RCHER 260 136 UK...
Page 137: ...3 EN 13155 EN 13155 A B B A 137 UK...
Page 138: ...4 A B C D C D A B 138 UK...
Page 139: ...5 1 2 139 UK...
Page 140: ...6 www kaercher com EN 131552 2 140 UK...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...http www kaercher com dealersearch...