– 3
Estimado cliente
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
O volume de fornecimento do seu aparelho
é ilustrado na embalagem. Ao desembalar
verifique a integridade do conteúdo.
Contacte imediatamente o vendedor, em
caso de falta de acessórios ou no caso de
danos de transporte.
Utilize esta lavadora de alta pressão unica-
mente para o uso privado:
–
para a limpeza de máquinas, veículos,
edifícios, ferramentas, fachadas, terra-
ços, aparelhos de jardinagem, etc. com
jato de água de alta pressão (se for ne-
cessário com detergentes).
–
com acessórios, peças sobressalentes
e detergentes homologados pela KÄR-
CHER. Observe os avisos que acom-
panham os detergentes.
Os materiais de embalagem são reci-
cláveis. Não coloque as embalagens
no lixo doméstico, envie-as para uma
unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm mate-
riais preciosos e recicláveis e deve-
rão ser reutilizados. Por isso, elimine
os aparelhos velhos através de siste-
mas de recolha de lixo adequados.
Em alguns países é proibido retirar
água de rios ou lagos públicos.
Os trabalhos com produtos de limpe-
za só podem ser realizados sobre su-
perfícies estanques à água com uma
ligação directa à canalização dos
efluentes. Não permitir a contamina-
ção de lençóis freáticos ou do solo
com produtos de limpeza.
Efectuar os trabalhos de limpeza com
formação de águas sujas oleosas,
p.ex. lavagem do motor, lavagem do
chassis inferior, só em lugares de la-
vagem onde existem colectores de
óleo.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Perigo
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
몇
Advertência
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
Índice
Volume do fornecimento . . . . . PT . . .3
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . . PT . . .3
Proteção do meio-ambiente . . . PT . . .3
Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .3
Descrição da máquina . . . . . . . PT . . .6
Antes de colocar em funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .6
Colocação em funcionamento . PT . . .7
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT . . .7
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .8
Armazenamento. . . . . . . . . . . . PT . . .8
Conservação e manutenção . . PT . . .9
Ajuda em caso de avarias . . . . PT . . .9
Acessórios e peças sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . .10
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . .10
Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . PT . .10
Declaração de conformidade
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . 11
Volume do fornecimento
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Proteção do meio-ambiente
Segurança
Significado dos avisos
55
PT
Summary of Contents for 1.673-153.0
Page 2: ...2...
Page 97: ...4 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 97 EL...
Page 98: ...5 30 cm 30 cm 0 C 98 EL...
Page 99: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 99 EL...
Page 100: ...7 17 1 2 13 mm 7 5 m 2 K RCHER EN 12729 BA K RCHER 4 730 059 2 2 I ON 2 100 EL...
Page 101: ...8 90 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 101 EL...
Page 102: ...9 1 0 OFF 1 102 EL...
Page 103: ...10 2 103 EL...
Page 115: ...4 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 115 RU...
Page 116: ...5 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 30 116 RU...
Page 117: ...6 30 0 117 RU...
Page 119: ...8 K RCHER 4 730 059 2 2 I ON I 2 90 119 RU...
Page 120: ...9 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 120 RU...
Page 121: ...10 1 121 RU...
Page 122: ...11 2 KARCHER KARCHER 122 RU...
Page 191: ...4 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 191 BG...
Page 192: ...5 30 30 c 0 C 192 BG...
Page 193: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 13 1 2 7 5 193 BG...
Page 194: ...7 2 K RCHER EN 12729 BA K RCHER 4 730 059 2 2 I ON 2 194 BG...
Page 195: ...8 90 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 195 BG...
Page 196: ...9 1 0 OFF 1 T o 196 BG...
Page 197: ...10 2 197 BG...
Page 225: ...4 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 30 225 UK...
Page 226: ...5 30 30 0 226 UK...
Page 227: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 0 I 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 13 1 2 7 5 227 UK...
Page 228: ...7 2 K RCHER EN 12729 BA K RCHER 4 730 059 2 2 I ON I 2 0 228 UK...
Page 229: ...8 90 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 229 UK...
Page 230: ...9 1 0 OFF 0 1 230 UK...
Page 231: ...10 2 KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 231 UK...
Page 234: ...4 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 234 KK...
Page 235: ...5 30 30 0 C 235 KK...
Page 236: ...6 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 236 KK...
Page 237: ...7 17 13 1 2 7 5 2 K RCHER EN 12729 BA K RCHER 4 730 059 2 2 I ON 2 237 KK...
Page 238: ...8 90 K RCHER K RCHER 5 0 OFF 238 KK...
Page 239: ...9 1 0 OFF 1 239 KK...
Page 240: ...10 2 K RCHER KARCHER 240 KK...
Page 243: ......
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...