Kärcher 1.574-200.0, Manual

Page: 95 / 196

Русский 95
Использование по
назначению
● Аппарат служит для удаления
загрязнений с помощью гранул сухого
льда , которые ускоряются потоком
воздуха .
● Гранулы сухого льда создаются в
аппарате . Для этого требуется жидкая
двуокись углерода из баллона с
сифонной трубкой .
● Эксплуатация аппарата во
взрывоопасной среде запрещается .
● На месте эксплуатации должен
соблюдаться минимальный
воздухообмен , указанный в разделе
« Технические характеристики ».
● Корпус аппарата разрешается
снимать только сотрудникам
сервисной службы KÄRCHER в целях
технического обслуживания .
Качество CO
2
Для безотказной работы используемая
двуокись углерода должна
соответствовать как минимум
следующим характеристикам :
● двуокись углерода техническая , класс
2,5 или выше ;
● чистота ≥ 99,5 %;
● содержание воды (H
2
O) ≤ 250 частей
на миллион ;
● NVOC ( масло и смазка ) ≤ 2 частей на
миллион .
Функционирование
За счет понижения давления из жидкой
двуокиси углерода создается снег .
Возникающая при этом газообразная
двуокись углерода отводится из рабочей
зоны через отводной шланг .
Снег из двуокиси углерода прессуется в
аппарате в гранулы сухого льда .
Сжатый воздух подается через
электромагнитный клапан в струйный
пистолет . Давление воздуха
регулируется с помощью редуктора ,
предоставляемого заказчиком . При
нажатии спускового рычага струйного
пистолета клапан открывается и поток
воздуха выходит из струйного пистолета .
С помощью дозирующего устройства в
поток воздуха дополнительно
добавляются гранулы сухого льда .
Гранулы сухого льда ударяются об
очищаемую поверхность и удаляют
частицы загрязнения . С помощью
холодных гранул сухого льда
температурой -79 °C дополнительно
создаются тепловые напряжения между
загрязнением и очищаемым объектом ,
которые также способствуют отставанию
частиц загрязнения . Кроме того , сухой
лед при ударе немедленно
превращается в газообразную двуокись
углерода с одновременным
увеличением объема в 700 раз . Таким
образом , частицы загрязнения , в
которые проник сухой лед , отбиваются .
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке . Упаковку
необходимо утилизировать без ущерба
для окружающей среды .
Электрические и электронные
устройства часто содержат ценные
материалы , пригодные для
вторичной переработки , и зачастую
такие компоненты , как батареи ,
аккумуляторы или масло , которые при
неправильном обращении или
ненадлежащей утилизации
представляют потенциальную опасность
для здоровья и экологии . Тем не менее ,
данные компоненты необходимы для
правильной работы устройства .
Устройства , обозначенные этим
символом , запрещено утилизировать
вместе с бытовыми отходами .
Указания по ингредиентам (REACH)
Для получения актуальной информации
об ингредиентах см . www.kaercher.com/
REACH
Указания по технике
безопасности
Аппарат разрешается эксплуатировать
только тем лицам , которые прочитали и
поняли данное руководство по
эксплуатации . В особенности следует
соблюдать все указания по технике
безопасности .
Хранить данное руководство по
эксплуатации таким образом , чтобы оно
было доступно оператору в любое
время .
Эксплуатирующая сторона должна
выполнить оценку рисков на месте и
обеспечить инструктаж операторов .
Степень опасности
 ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности , которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации ,
которая может привести к тяжелым
травмам или к смерти .
몇
ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную
ситуацию , которая может привести
к получению легких травм .
ВНИМАНИЕ
●
Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации ,
которая может повлечь за собой
материальный ущерб .
Символы на аппарате
Опасность от
разлетающихся гранул
сухого льда .
Не направлять струйный
пистолет на людей .
Удалить посторонних лиц из рабочей
зоны и исключить их доступ в рабочую
зону во время эксплуатации ( например ,
установив ограждения ). Во время
эксплуатации исключить контакт с
соплом и струей сухого льда .
Опасность удушья
двуокисью углерода .
Во время эксплуатации
содержание двуокиси
углерода в воздухе на
рабочем месте увеличивается .
Обеспечить достаточный воздухообмен
на рабочем месте .
Проложить отводной шланг , например , с
выводом наружу , чтобы исключить
опасность удушья двуокисью углерода .
Примечание : двуокись углерода
тяжелее воздуха . Следить за тем , чтобы
двуокись углерода не попала , например ,
снаружи в подвал под мастерской .
При более длительной струйной очистке
( более 10 минут в день ), особенно в
небольших помещениях ( менее 300 м ³),
рекомендуется использовать устройство
предупреждения о повышенном
содержании двуокиси углерода в
воздухе .
Признаки повышенного содержания
двуокиси углерода в воздухе :
3...5 %: головная боль , учащенное
дыхание ;
7...10 %: головная боль , тошнота ,
возможно , потеря сознания .
При появлении этих признаков
немедленно выключить аппарат и выйти
на свежий воздух . Перед тем как
продолжить работы , улучшить условия
вентиляции или использовать
дыхательный аппарат .
Двуокись углерода тяжелее воздуха .
Она собирается в узких местах , низко
расположенных местах или закрытых
контейнерах . Обеспечить достаточную
вентиляцию рабочего места .
Соблюдать паспорт безопасности от
поставщика двуокиси углерода .
Опасность получения
травм , опасность
повреждения
электростатическим
разрядом .
Во время очистки очищаемый объект
может электростатически заряжаться .
Заземлить очищаемый объект и
поддерживать созданное заземление до
завершения процесса очистки .
Опасность травмирования
вследствие удара электрическим
током .
Не открывать аппарат . Работы внутри
аппарата разрешается проводить только
сотрудникам сервисной службы
KÄRCHER.
Опасность получения
травм в результате
низкотемпературных
ожогов .
Сухой лед имеет температуру
-79 °C. Не касаться сухого льда или
холодных частей аппарата .