Româneşte
135
3. Direc
ț
iona
ț
i jetul de aer comprimat c
ă
tre
obiectul de cur
ăț
at
ș
i îndep
ă
rta
ț
i murd
ă
-
ria.
4. Elibera
ţ
i clapeta de blocare.
Jetul de aer comprimat se opre
ș
te.
Luminile de lucru se sting dup
ă
30 de
secunde.
5. Introduce
ț
i pistolul de pulverizat cu conul
de fixare în suportul de la dispozitiv.
6. Închide
ț
i ventilul buteliei cu dioxid de
carbon, dac
ă
pauza de lucru dureaz
ă
mai mult de 30 de minute.
Scoaterea din func
ț
iune
1. Elibera
ţ
i declan
ș
atorul pistolului de pul-
verizat.
2. Închide
ț
i ventilul buteliei cu dioxid de
carbon.
3. Trage
ț
i declan
ș
atorul pistolului pân
ă
când nu mai ies pelete.
4. Roti
ț
i comutatorul de program la treapta
1.
5. Opri
ț
i alimentarea cu aer comprimat.
6. Ac
ț
iona
ț
i declan
ș
atorul pistolului de pul-
verizat pân
ă
când aerul comprimat s-a
evacuat din dispozitiv.
7. Roti
ț
i comutatorul de programare în po-
zi
ț
ia “0/OFF”.
8. Scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
.
9. Înf
ăș
ura
ț
i cablul de alimentare, ag
ăț
a
ț
i-l
de un suport furtun / cablu
ș
i fixa
ț
i-l cu
dispozitivul de tensionare din cauciuc.
Figura L
1
Cablu de re
ț
ea
2
Suport de furtun/cablu
3
Element de tensionare din cauciuc
4
Furtun de evacuare
10.Decupla
ț
i furtunul de aer comprimat de
la dispozitiv.
11.Înf
ăș
ura
ț
i furtunul de evacuare, ag
ăț
a
ț
i-l
de un suport furtun / cablu
ș
i fixa
ț
i-l cu
dispozitivul de tensionare din cauciuc.
12.Înf
ăș
ura
ț
i furtunul de pulverizat pelete
ș
i
ag
ăț
a
ț
i-l de suportul furtunului de pulve-
rizat pelete.
13.Introduce
ț
i pistolul de pulverizat cu co-
nul în suportul de la dispozitiv.
Transport
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de accidente
ş
i r
ă
niri
Aten
ț
ie la greutatea dispozitivului în caz de
transport
ş
i depozitare, vezi capitolul „Date
tehnice”.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
În cazul transport
ă
rii pe plan orizontal, exis-
t
ă
riscul scurgerii uleiului de motor. Lipsa ul-
terioar
ă
de ulei poate cauza deteriorarea
componentelor pe durata urm
ă
toarei utili-
z
ă
ri.
Transporta
ț
i aparatul doar în pozi
ţ
ie vertica-
l
ă
.
1. Efectua
ț
i to
ț
i pa
ș
ii din capitolul „Încheie-
rea opera
ț
iunii” înainte de transport.
2. Sl
ă
bi
ț
i frânele de fixare de la rolele de
ghidare
ș
i împinge
ț
i dispozitivul de la
mânerul de împingere.
3. Înainte de înc
ă
rcare în autovehicul,
scoate
ț
i butelia cu dioxid de carbon de
pe dispozitiv.
4. Dispozitivul poate fi ridicat de 2 persoa-
ne. Fiecare persoan
ă
folose
ș
te un mâ-
ner pe partea inferioar
ă
a dispozitivului
ș
i sprijin
ă
dispozitivul cu cealalt
ă
mân
ă
pe marginea superioar
ă
.
5. Pentru transportul în autovehicule, blo-
ca
ț
i frânele de fixare de la rolele de ghi-
dare
ș
i fixa
ț
i dispozitivul cu o centur
ă
de
tensionare.
Figura M
Depozitarea
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de accidente
ş
i r
ă
niri
Aten
ț
ie la greutatea dispozitivului în caz de
transport
ş
i depozitare, vezi capitolul „Date
tehnice”.
Aparatul poate fi depozitat numai în interior.
PERICOL
Pericol de asfixiere
Dioxidul de carbon se poate acumula în
spa
ț
ii închise
ș
i poate provoca moartea din
cauza sufoc
ă
rii.
Depozita
ț
i buteliile cu dioxid de carbon
(chiar dac
ă
acestea sunt conectate la dis-
pozitiv) numai în locuri bine ventilate.
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
Indica
ţ
ii de între
ţ
inere
Baza pentru o instala
ţ
ie sigur
ă
în func
ţ
iona-
re este o între
ţ
inere regulat
ă
conform urm
ă
-
torului plan de între
ţ
inere.
Folosi
ţ
i numai piese de schimb originale ale
produc
ă
torului sau piese recomandate de
el, cum ar fi
●
Piese de schimb
ş
i piese de uzur
ă
,
●
accesorii,
●
carburan
ţ
i,
●
detergen
ţ
i.
PERICOL
Pericol de accidentare
Aparatul poate porni în mod neinten
ț
ionat.
P
ă
r
ț
ile reci ale dispozitivului sau dioxidul de
carbon lichid pot provoca deger
ă
turi. Dioxi-
dul de carbon gazos poate provoca moar-
tea prin asfixiere.
Înainte de a lucra la dispozitiv, efectua
ț
i to
ț
i
pa
ș
ii din capitolul „Finalizarea opera
ț
iei”.
A
ș
tepta
ț
i pân
ă
când dispozitivul s-a înc
ă
lzit
sau purta
ț
i haine de protec
ț
ie la rece. Nu
pune
ț
i niciodat
ă
ghea
ță
uscat
ă
în gur
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Utilizarea unui agent de cur
ăț
are gre
ș
it
poate deteriora dispozitivul
ș
i pistolul de
pulverizat.
Nu cur
ăț
a
ț
i niciodat
ă
dispozitivul sau pisto-
lul de pulverizat cu solven
ț
i, benzin
ă
sau
agen
ț
i de cur
ăț
are care con
ț
in ulei.
Contract de între
ț
inere
Pentru func
ț
ionarea corect
ă
a instala
ț
iei,
recomand
ă
m încheierea unui contract de
între
ț
inere. Lua
ț
i leg
ă
tura cu serviciul de re-
la
ț
ii cu clien
ț
ii KÄRCHER.
Plan de între
ţ
inere
Zilnic înainte de începerea opera
ț
iunilor
1. Examina
ț
i cu aten
ț
ie furtunul de pulveri-
zat pelete pentru a detecta fisuri, îndoi-
turi
ș
i alte deterior
ă
ri. Punctele moi din
furtun indic
ă
uzura din interiorul furtunu-
lui. Înlocui
ț
i furtunul defect sau uzat cu
un furtun nou.
2. Examina
ț
i cablurile electrice
ș
i
ș
tec
ă
re-
le, pentru a nu fi deteriora
ț
i. Solicita
ț
i în-
locuirea pieselor defecte de c
ă
tre
serviciul clien
ț
i.
La fiecare 100 de ore de func
ț
ionare
1. Verifica
ț
i cuplajele de pe furtunul de pul-
verizat pelete
ș
i de pe dispozitiv pentru
deterior
ă
ri
ș
i uzur
ă
. Înlocui
ț
i furtunul de-
fect, solicita
ț
i înlocuirea cuplajelor defec-
te de c
ă
tre serviciul clien
ț
i.
La fiecare 500 de ore sau anual
1. Solicita
ț
i verificarea dispozitivului de c
ă
-
tre serviciul clien
ț
i.
La fiecare 2 ani
1. Reînnoi
ț
i furtunul de pulverizat pelete
cel pu
ț
in o dat
ă
la 2 ani.
Verific
ă
ri
Conform BGV D 26, la dispozitiv trebuie f
ă
-
cute urm
ă
toarele verific
ă
ri de c
ă
tre un ex-
pert. Rezultatele verific
ă
rii trebuie
înregistrate într-un certificat de testare. Ex-
ploatatorul dispozitivului trebuie s
ă
p
ă
stre-
ze certificatul de testare pân
ă
la
urm
ă
toarea verificare.
Dup
ă
o întrerupere a exploat
ă
rii de
peste un an
1. Verifica
ț
i dispozitivul cu privire la starea
corespunz
ă
toare
ș
i siguran
ț
a în exploa-
tare.
Dup
ă
schimbarea locului de instalare
1. Verifica
ț
i dispozitivul cu privire la stare,
func
ț
ionare
ș
i instalare.
Dup
ă
lucr
ă
ri de repara
ț
ii sau modific
ă
ri
care pot afecta siguran
ț
a opera
ț
ional
ă
1. Verifica
ț
i dispozitivul cu privire la stare,
func
ț
ionare
ș
i instalare.
Remedierea defec
ţ
iunilor
PERICOL
Pericol de accidentare
Aparatul poate porni în mod neinten
ț
ionat.
P
ă
r
ț
ile reci ale dispozitivului sau dioxidul de
carbon lichid pot provoca deger
ă
turi. Dioxi-
dul de carbon gazos poate provoca moar-
tea prin asfixiere.
Înainte de a lucra la dispozitiv, efectua
ț
i to
ț
i
pa
ș
ii din capitolul „Finalizarea opera
ț
iei”.
A
ș
tepta
ț
i pân
ă
când dispozitivul s-a înc
ă
lzit
sau purta
ț
i haine de protec
ț
ie la rece. Nu
pune
ț
i niciodat
ă
ghea
ță
uscat
ă
în gur
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de deteriorare
Utilizarea unui agent de cur
ăț
are gre
ș
it
poate deteriora dispozitivul
ș
i pistolul de
pulverizat.
Nu cur
ăț
a
ț
i niciodat
ă
dispozitivul sau pisto-
lul de pulverizat cu solven
ț
i, benzin
ă
sau
agen
ț
i de cur
ăț
are care con
ț
in ulei.
Summary of Contents for 1.574-200.0
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Page 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Page 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 195: ...195...