– 1
Leia o manual de manual original antes
de utilizar o seu aparelho. Proceda con-
forme as indicações no manual e guarde
o manual para uma consulta posterior ou para terceiros
a quem possa vir a vender o aparelho.
–
Antes de colocar em funcionamento pela primeira
vez é imprescindível ler atentamente as indicações
de segurança n.º 5.956-249.0!
–
A não-observância deste Manual de Instruções e
dos avisos de segurança poderá levar a danos no
aparelho e perigos tanto para o utilizador como
para terceiros.
–
No caso de danos provocados pelo transporte, in-
forme imediatamente o revendedor.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes podem ser
encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencialmente perigo-
sa que pode causar ferimentos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencialmente perigo-
sa que pode causar danos materiais.
–
O aspirador serve para limpar pavimentos ou pare-
des a seco e a húmido.
–
Este aspirador foi concebido para a utilização aci-
ma do solo.
–
O aparelho foi concebido para aspirar pós das ca-
tegorias IIIC, IIIB e IIIA.
–
Este aparelho é adequado para a aspiração de po-
eira seca inflamável e tóxica; classe de poeira M
conforme EN 60 335–2–69. Restrição: não podem
ser aspirados produtos carcinogénicos.
–
Os aparelhos do tipo 22 são adequados para a re-
colha de pó inflamável na zona 22. Estes são ade-
quados para a conexão em máquinas produtoras
de pó.
–
Os aparelhos do tipo de construção 22 não são
adequados para a recolha de pó ou líquidos de ele-
vado perigo de explosão, bem como, misturas de
pó inflamávei com líquidos.
–
Este aparelho é adequado para a utilização indus-
trial como, por exemplo, em áreas de armazena-
mento e de fabricação e em máquinas de produ-
ção.
–
O aparelho não é adequado para o transporte por
guindaste.
–
Qualquer outro tipo de utilização é considerado
inadequado.
Ler obrigatoriamente os avisos de segurança anexos
para o aspirador húmido/seco antes da primeira coloca-
ção em funcionamento.
PERIGO
–
Quando o ar de exaustão for enviado novamente
para o ambiente, e imprescindível existir uma
gama suficiente de troca de ar (L) no local. Para
manter os valores-limite exigidos, o débito máximo
de ar viciado não poderá ser superior a 50% do dé-
bito de ar fresco (volume da sala V
R
x gama de tro-
ca de ar L
W
). Sem medidas especiais de ventilação
é válido: L
W
=1h
–1
.
–
O manuseamento do aparelho e das respectivas
substâncias, incluindo a eliminação segura do ma-
terial recolhido, só pode ser efectuado por funcio-
nários devidamente instruídos e especializados.
–
Esse aparelho contém poeira tóxica. Processos de
esvaziamento e manutenção, incluindo a elimina-
ção dos recipientes colectores de poeira, podem
ser apenas realizados por pessoal especializado
que use o respectivo equipamento de protecção
necessário.
Índice
Proteção do meio-ambiente
PT
1
Níveis de perigo
PT
1
Utilização conforme o fim a que se desti-
na a máquina
PT
1
Avisos de segurança
PT
1
Elementos do aparelho
PT
2
Símbolos no aparelho
PT
2
Colocação em funcionamento
PT
2
Manuseamento
PT
3
Colocar fora de serviço
PT
4
Transporte
PT
4
Armazenamento
PT
4
Conservação e manutenção
PT
4
Ajuda em caso de avarias
PT
6
Garantia
PT
6
Acessórios e peças sobressalentes
PT
6
Declaração UE de conformidade
PT
7
Dados técnicos
PT
7
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são reciclá-
veis. Eliminar as embalagens de forma a
preservar o meio ambiente.
Muitas vezes, os aparelhos eléctricos e
electrónicos contém componentes que,
em caso de manuseamento incorrecto ou
recolha errada, podem representar um
perigo para a saúde e para o ambiente.
Contudo, estes componentes são neces-
sários para a operação adequada do
aparelho. Os aparelhos assinalados com
este símbolo não podem ser eliminados
com o lixo doméstico.
Os aparelhos velhos contêm materiais
preciosos e recicláveis e deverão ser reu-
tilizados. Pilhas e baterias recarregáveis
contêm materiais que não devem entrar
em contacto com o meio ambiente. Elimi-
nar os aparelhos velhos, assim como as
pilhas ou baterias recarregáveis, de acor-
do com as normas de preservação do
meio ambiente.
Níveis de perigo
Utilização conforme o fim a que se
destina a máquina
Avisos de segurança
46
PT
Summary of Contents for 1.573-521.0
Page 2: ...7 24 23 3 27 28 31 16 15 21 22 2 26 8 9 5 14 6 12 4 17 25 18 19 20 30 29 11 13 1 10 10 2...
Page 3: ...A 2 3 1 3...
Page 81: ...3 1mJ 20 m s 6 907 347 0 5 MAK 0 1 mg m3 FF 81 EL...
Page 82: ...4 5 3 cm 50 kg 82 EL...
Page 83: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 2 83 EL...
Page 84: ...6 K rcher 22 Ex www kaercher com DN40 K RCHER 84 EL...
Page 95: ...3 1 20 6 907 347 0 5 0 1 3 95 RU...
Page 96: ...4 5 3 50 96 RU...
Page 97: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 97 RU...
Page 98: ...6 K rcher 98 RU...
Page 159: ...3 20 6 907 347 0 5 MAK 0 1 3 159 BG...
Page 160: ...4 5 3 cm 50 kg T o 160 BG...
Page 161: ...5 A1 P2 K RCHER 161 BG...
Page 162: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 162 BG...
Page 186: ...3 20 6 907 347 0 5 M MAK 0 1 3 186 UK...
Page 187: ...4 5 3 50 187 UK...
Page 188: ...5 BGV A1 2 K RCHER 188 UK...
Page 189: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 189 UK...
Page 194: ......
Page 195: ......