background image

Manual de Usuario

12

Instrucciones de Operación

o encender el sonido. 

Responder  SMS  después  de  rechazar:  Seleccione  si 
desea  rechazar  mensajes  o  regresar  después  de 
cualquier respuesta.

Grabador automático de llamadas: Permite la grabación 
automática de la llamada de voz.

Ajustes de teléfono

Fecha y hora

Configurar hora: Permite configurar el teléfono para que 
muestre la hora.

Configurar  fecha:  Permite  configurar  el  teléfono  para 
que muestre la fecha.

Formato  de  hora:  Permite  configurar  el  formato  de 
visualización de hora.

Formato  de  fecha:  Permite  configurar  el  formato  de 
visualización de fecha.

Actualización de configuración de hora: Seleccione para 
habilitar la actualización de hora.

Ajustes  de  idioma:

  Seleccione  el  idioma  de 

visualización del teléfono.

Encendido / apagado automático: 

Permite establecer 

la hora y frecuencia de encendido / apagado automático.

Modo de ahorro de energía: 

Implementa el modo de 

ahorro de energía.

Restaurar  la  configuración  de  fábrica: 

Permite 

restaurar la configuración predeterminada de fábrica.

Ajuste de Pantalla

Efecto de animación: 

Permite configurar la animación 

de encendido / apagado.

Configuraciones  de  fondo  de  pantalla: 

Permite 

establecer un fondo de pantalla.

Estilo inactivo:

 Permite establecer el estilo inactivo.

Configuración  de  pantalla  inactiva: 

Permite 

configurar la opción de pantalla inactiva

Contraste: 

Permite ajustar el brillo de luz del fondo de 

pantalla.

Iluminación de fondo:

 Configure el tiempo de duración 

de iluminación de la pantalla.

Tiempo  de  iluminación  del  teclado:

  Permite 

configurar el tiempo de duración de la luz de fondo.

Summary of Contents for Urban

Page 1: ...mprar este producto KALLEY Para mayor informaci n por favor vis tenos en www kalley com co o cont ctenos de manera gratuita a la l nea 01 8000 524 065 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar...

Page 2: ......

Page 3: ...seguridad y mucho tiempo de uso sin inconvenientes con su producto por favor lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad IMPORTANTE Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familia...

Page 4: ...en la fila del encabezado de la pantalla principal si la capacidad est llena Mensajes no le dos Sonar un pitido si el mensaje de texto ha sido enviado al receptor Si el tono de notificaci n de mensaje...

Page 5: ...ero repetido Elige eliminar el mismo n mero de registros Agregar a la lista negra Agregar el remitente a la lista negra Bandeja de salida Lectura o procesamiento almacenado en la Bandeja de salida de...

Page 6: ...spu s de que se produjo una llamada perdida o rechazada para ver la fecha y hora el n mero de tel fono y tiempo de la llamada Presione la tecla programable OK para ingresar el men de opciones puede se...

Page 7: ...SIM o el tel fono m vil el derecho es el registro de la informaci n del nombre y n mero En la pantalla de inicio presione la tecla de funci n derecha para entrar en la libreta de direcciones o desde e...

Page 8: ...l calendario presione las teclas de flecha en la fecha adelante una semana presione las teclas de flecha para moverse una semana despu s de la fecha presione la fecha de la tecla de flecha hacia la iz...

Page 9: ...ubicaci n de almacenamiento Formato de archivo Establecer el formato de archivo de registro Linterna Seleccionar para encender o apagar la linterna Lista archivos Nueva carpeta Crear una nueva carpeta...

Page 10: ...de archivo las fotos ser n guardadas en formato JPG el tel fono puede enviar las fotos a un computador a trav s de una conexi n USB tambi n se puede configurar imagen para el modo de espera Nota Esta...

Page 11: ...cenamiento Ayuda Ayuda de FM V deo Utilice la funci n de reproductor de v deo Audio Reproduce archivos de audio canciones MP3 Para reproducir archivos de audio canciones MP3 presione las teclas de nav...

Page 12: ...unci n de internet Marcador de p ginas web El sitio web de inter s se puede guardar en los marcadores y estos a su vez se pueden editar o buscar directamente en marcadores para navegar Historial Guard...

Page 13: ...icha llamada Desviar si se encuentra fuera de alcance esta opci n le permite configurar el n mero de desv o en el tel fono cuando no haya conexi n Cancelar todos los desv os permite cancelar todos los...

Page 14: ...ustes de idioma Seleccione el idioma de visualizaci n del tel fono Encendido apagado autom tico Permite establecer la hora y frecuencia de encendido apagado autom tico Modo de ahorro de energ a Implem...

Page 15: ...llamadas fotos videos audios administrador de archivos y modificar la contrase a Bloqueo autom tico del teclado Permite establecer el bloqueo autom tico del teclado Bloquear pantalla por tecla de fin...

Page 16: ...o cerrar el servicio GPRS Configuraci n de conexi n de datos El tipo de conexi n de datos Selecci n de red Seleccione la red de opci n autom tica o manual PERFILES Agregar Permite agregar el nuevo pe...

Page 17: ...de calendario timbre vibraci n silencio timbre y vibraci n de alerta de mensaje de cuatro maneras para su elecci n Otras alertas Tono de las teclas Establece el tono de las teclas Alerta de bater a ba...

Page 18: ...con la secci n 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo gener...

Page 19: ...ue probado para operaciones t picas de uso en el cuerpo con la parte posterior del tel fono mantenida a 10 mm del cuerpo Para cumplir con los requisitos de exposici n a RF de la FCC use accesorios que...

Page 20: ...ower o ff o r c annot receive messages the network w ill s tore the message temporarily and t he store duration i s determined b y t he user c onfiguration and t he service provider The message will b...

Page 21: ...peated n umber c hoose to d elete the same number o f r ecords Add t o b lacklist Add t he sender t o b lacklist Outbox Reading o r p rocessing s tored i n t he Outbox o f the SIM card m essage Drafts...

Page 22: ...e a call press t he OK k ey t o save If To SIM 1 2 is s elected users c an edit n ame Call l ogs You c an v iew y our r ecent c all s ituation All c alls You c an v iew y our r ecent all calls situati...

Page 23: ...ear t asks t oday Clear t he calendar d ay Clear all Empty all t he schedules Go t o d ate Enter t he dates y ou w ant t o f ind the cursor w ill j ump t o t hat d ate quickly 21 and n umber If To p h...

Page 24: ...SD card n eeds t o s upport T c ard New f older Create a new f older Delete d elete the specified f older Details View t he folder o r f ile for m ore Weekly t he week m onth d isplay c alendar Calcu...

Page 25: ...perator decision Thebusiness n eeds t he support o f SIM cards and n etwork Camera The phone supports p hoto so y ou c an c apture your favorite scenes anywhere Photos w ill b e saved i n the phone c...

Page 26: ...qualizer Choose a variety o f equalizer effects BT stereo o utput Set t he BT output BT stereo h eadset Set t he BT headset Open r eview Open t he function o f r eview Exit Exit m enu audio p layer 24...

Page 27: ...efix Call t ime minute reminder Select t he open o r closed d uring a v oice call h as p rompted Auto r edial Select w hether t o o pen automatically r edial f unction Vibration w hen c onnected Selec...

Page 28: ...o select w hether t he o ff screen f unction e i brightness l Anti thief To s et t he security p assword and o pen t he feature open t he opportunity f or t he card and t hen p rompts for s ecurity p...

Page 29: ...nging and r inging after t he first f ive vibration i ncoming c all alert f or y ou t o c hoose Message alert a r ing vibration silent ringing and m essage alert v ibration f our w ays f or y ou t o c...

Page 30: ...o part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio fre...

Page 31: ...andset kept 10mm from the body To maintain compliance with FCC RF exposure requirements use accessories that maintain a 10mm separation distance between the user s body and the back of the handset The...

Page 32: ......

Reviews: