Kalia CITE BF1221 Installation Instructions / Warranty Download Page 1

Page: 1 / 16

Instructions d’installation - Garantie

Installation Instructions - Warranty

www.KaliaStyle.com

Conserver ce guide après l’installation car il contient des informations utiles pour le service et la garantie.

Keep these instructions after you have finished the installation, it contains useful information regarding service and warranty.

Numéro de série / Serial number

102207 Rev.A

BF1221

CITÉ™

Robinet de plancher 2 morceaux pour

baignoire avec douchette

Floormount 2-piece tub filler with

handshower

11/13

Histoires d’eau

Once upon a time... water

Summary of Contents for CITE BF1221

Page 1: ...pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the installation it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s rie Serial number 102207 Rev...

Page 2: ...oisi un produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values that are fo...

Page 3: ...dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne installation Important Information IMPORTANT Rea...

Page 4: ...4 102207 Rev A 29 28 25 26 11 2 3 4 5 7 6 8 9 10 1 19 12 16 31 30 17 18 15 13 14 20 21 24 22 23 32 25 27 Sch ma des pi ces de rechange Service Parts Diagram CIT BF1221...

Page 5: ...x D1 O ring D10 6 x D1 Tuyau d alimentation en eau chaude 867mm Hot water supply hose 867mm Joint torique D10 6 x D1 O ring D10 6 x D1 Tuyau d alimentation en eau froide 867mm Cold water supply hose...

Page 6: ...Important Couper l alimentation en eau avant de d buter Visser les tuyaux d alimentation l int rieur du corps du robinet Passer les tuyaux d alimentation travers le tube de soutien fig 1 Important Le...

Page 7: ...Slide the escutcheon on the supporting pipe and screw the mounting plate on the supporting pipe fig 2 Etape 2 Installation du robinet et de la base de montage Glisser la rosace sur le tube de soutien...

Page 8: ...ighten the supply hoses of the faucet to the water supplies fig 3 Note The supply hose with a red identification on it should be connected to the hot water supply and the other to cold water Etape 3 R...

Page 9: ...rd de boyau sous le corps du robinet Visser l autre extr mit du boyau la douchette et mettre la douchette en position sur la pi ce de transfer autoportante fig 5 Fig 5 Fig 6 Partiteur Diverter Fig 6 1...

Page 10: ...use anything abrasive such as a scouring brush or sponge to clean the surfaces For tough stains use a gentle liquid detergent such as dish soap and hot water Do not use an abrasive and acidic cleaner...

Page 11: ...e o ring or replace the cartridge if damaged fig 8 2 Water does not stop running completely Solution Clean the cartridge o ring or replace the cartridge if damaged fig 8 2 Fuites d eau sous la poign e...

Page 12: ...12 102207 Rev A Notes...

Page 13: ...13 102207 Rev A Notes...

Page 14: ...ue responsable de tout montant exc dant le prix d achat du produit qui a t d bours par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur RESTRICTIONS COMMERCIALES En plus des conditions et...

Page 15: ...ddition to the previously mentioned conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures shall cover a period of one 1 year...

Page 16: ...Kalia inc 1355 2e Rue Sainte Marie Qu bec Canada G6E 1G9 t 1 418 387 9090 1 877 GO KALIA 1 877 465 2542 f 1 418 387 9089 www KaliaStyle com...