77
FR
RU
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Four
Les parois intérieures du four sont recouvertes
d'un émail facile d'entretien de haute qualité. La
surface très lisse neutralise très rapidement
l'apparence de la saleté restante sur les parois du
four et est facile à nettoyer. Les propriétés anti-
acides de cet émail permettent une utilisation de
haute qualité et à long terme de votre four.
Le four doit être nettoyé après chaque utilisation.
Lavez le four et les plateaux de cuisson
uniquement avec de l’eau tiède et un peu de
détergent à vaisselle. Après le lavage, essuyez le
four avec un chiffon sec ou laissez-le sécher avec
la porte ouverte.
N'utilisez pas de substances acides ou alcalines
(jus de citron, vinaigre, sel, etc.) pour nettoyer le
four et la plaque de cuisson avec revêtement anti-
éclaboussures AAB. Les produits contenant du
chlore (eau de Javel, etc.) doivent également être
évités, en particulier lors du nettoyage des murs
émaillés.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Духовой шкаф
Внутренние
стенки
духовки
покрыты
качественной эмалью, не требующей особого
ухода. Очень гладкая поверхность очень
быстро препятствует появлению остатков грязи
на стенках духовки, и ее легко чистить.
Антикислотные свойства этой эмали позволяют
долгое время использовать духовой шкаф с
высоким качеством.
Духовой шкаф необходимо чистить после
каждого использования.
Мойте духовку и противни только теплой водой
с небольшим количеством моющего средства.
После мытья духовку следует протереть сухой
тканью или дать высохнуть при открытой
дверце.
Ни при каких обстоятельствах нельзя
использовать
кислотные или щелочные
вещества для чистки духовки и противня с
покрытием против ожога
AAB
(лимонный сок,
уксус, соль и т. Д.). Также любой ценой следует
избегать
продуктов,
содержащих
хлор
(отбеливатель и т. Д.), Особенно при чистке
эмалированных стенок
.
Important!
Précaution de sécurité: avant
de nettoyer le four, débranchez la fiche de
la prise de courant ou le câble
d’alimenta
tion du four.
Важнo!
В
качестве
меры
предосторожности
перед
чисткой
духового шкафа всегда следует
отключать электропитание.
Summary of Contents for HC 93 Series
Page 100: ......
Page 108: ...OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany www kaiser olan de ...