41
FR
RU
FONCTION MINUTERIE
Utilisation de la fonction de minuterie
•
Choisissez la zone de cuisson dont vous
avez besoin, par exemple
1
en appuyant
sur la touche correspondante.
•
Réglez le niveau de chauffage dont vous
avez besoin.
L'affichage
2
montre l'indication clignotante du
niveau de chauffage.
•
Activez la minuterie de la zone de cuisson
activée en appuyant sur la touche
3
.
Sur l'affichage de la minuterie,
4
clignotements
indiquent 30.
•
Sélectionnez le temps de cuisson entre 0 et
99 minutes en appuyant sur les touches de
minuterie
5
ou
6
(+ ou
–
). Appuyez sur les
touches
5
ou
6
(+ ou
–
) et maintenez-les
enfoncées pour faire défiler le réglage de
l'heure.
Le point décimal
7
de la zone de cuisson relative
clignote. Il informe que la minuterie a été activée.
Notez que la fonction de minuterie s'applique
uniquement à la zone de cuisson sélectionnée.
Une fois la durée de la minuterie terminée, la zone
de cuisson s'éteint automatiquement.
La minuterie peut être réglée pour plusieurs
champs simultanément. En même temps, l'écran
affichera la plus petite des heures réglées. Le point
décimal
7
de ce champ clignote. Dans les autres
champs qui ont activé la fonction de minuterie, les
points de signal sont allumés et ne clignotent pas.
Utilisation de la minuterie en tant que compteur
de minute
Lorsque la fonction de minuterie n'est pas
programmée, la minuterie l'affichage peut être
utilisée simplement comme compteur de minute.
Après que le temps se soit écoulé, l’appareil émet
un signal sonore, qui peut être désactivé en
touchant n'importe quelle touche.
Lorsque le temps affiché s'écoule, la zone de
cuisson ne s’éteindra pas.
ФУНКЦИЯ ТАЙМЕР
Включение функции таймер
•
Выберите
нужную
зону
нагрева,
например,
1
,
касанием
до
соответствующей кнопки.
•
Установите желаемый уровень мощности.
Показание уровня мощности мигает на дисплее
2
.
•
Включите таймер активированной
зоны
нагрева
с
мигающей
индикацией
касанием до кнопки
3.
На дисплее таймера
4
мигает показание 30.
С помощью кнопок
5
или
6
(+
или
–) выберите
время приготовления в интервале между 0 и 99
мин. Для ускорения установки времени на
таймере удерживайте кнопки
5
или
6
(+
или
–
).
Загорается и мигает сигнальная точка
7
у
соответственного дисплея, информирующая об
активации таймера.
Обратите внимание, что функция таймера
применяется только к выбранной зоне
нагрева
.
По
окончании
таймера
зона
нагрева
автоматически выключится.
Таймер можно установить для нескольких зон
нагрева
одновременно.
На
дисплее
отображается меньшее из установленных
значений времени. Мигает сигнальная точка
7
соответствующей зоны
нагрева. Для других зон
,
для которых также активирован таймер, точки
горят, не
мигая.
Функция таймера в качестве кухонных часов
Если эта функция не выбрана ни для одной
конфорки, ее можно использовать как обычные
кухонные часы.
По
истечении
установленного
времени
раздается звуковой сигнал, который можно
отключить, нажав любую кнопку.
По истечении установленного времени зона
нагрева
не выключается.
Summary of Contents for HC 93 Series
Page 100: ......
Page 108: ...OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany www kaiser olan de ...