30
DE
EN
GEBRAUCH
GEBRAUCH DER HERDE MIT
FREE ZONE
KOCHFELDERN UND DREHKNEBEL-
BEDIENUNG
KOCHFELDERSTEUERUNG
EIN/ AUS-Schalten der
Touch Control
Nach Anlegen der Netzspannung initialisiert sich die
Steuerung für ca. 1 Sekunde bevor sie
betriebsbereit ist.
Nach einem Reset leuchten für 1 Sekunde alle
Displays. Nach Ablauf dieser Zeit werden alle
Displays wieder ausgeschaltet, und die Steuerung
befindet sich im Schlafmodus.
•
Berühren Sie die
EIN/ AUS
-Taste
,
1
, un die
Kochfeldsteuerung anzuschalten.
Es ertönt ein akustischen Signal. Alle Kochzonen-
und Timerdisplays zeigen Symbole
2
(
–
).
Die Elektronik bleibt nach dem Ein-schalten für 1
Minute aktiviert. Findet innerhalb dieser Zeit keine
Timer- oder Kochzonenanwahl statt, schaltet die
Elektronik selbständig wieder aus.
Sollte eine Kochzone den Status »Heiss« besitzen,
wird ein statisches Symbol
H
,
3
angezeigt.
Sollte zum Zeitpunkt des Einschaltens die
Kindersicherung noch aktiv sein, wird auf Display
das
Lo
Symbol,
4
(wie locked) angezeigt (siehe
auch Tastensperre).
Durch Betätigung der
EIN/ AUS
-Tasten,
1
EIN-
Zustand der Steuerung läßt sich die Touch
Control
jederzeit wieder ausschalten. Dies gilt auch dann,
wenn die Kindersicherung aktiviert wurde.
USE
USING THE COOKERS WITH
FREE ZONE
HOBS AND ROTATING KNOBS CONTROL
COOKING ZONES CONTROL
Switching the
Touch Control
ON/ OFF
After mains voltage is applied the control initializes
for approx. 1 second before it is ready for
operation.
After a reset all displays and LEDs glow for
approx. 1 second. When this time is over all
displays extinguish and the control is in the stand-
by mode.
•
Touch the
ON/ OFF
key
1
to turn on the
hob’s control.
It comes a sound signal. The displays of the
heating fields and of the timer show the symbols
2
(
–
).
After switching-ON the electronic control remains
activated for 1 minute.If no cooking zone or timer
selection follows within this period of time, the
electronic control automatically switches off.
If a cooking zone has residual heat, the display
shows a symbol
H
,
3
.
If the child lock feature was active when switching
on, the timer display shows a symbol
Lo
,
4
–
locked (also refer to Key lock).
When the Touch Control is ON it can be switched-
OFF at any time by operating the
ON/ OFF
key,
1
.
This is also valid if the control has been locked
(activated child lock feature).
Summary of Contents for HC 93 Series
Page 100: ......
Page 108: ...OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany www kaiser olan de ...
