22
DE
EN
AUSSTATUNG UND BENUTZUNG
VORBEREITUNG
Vor dem ersten Gebrauch muss der Backofen gründ-
lich mit dem Seifenwasser gesäubert und anschlie-
ßend mit klarem Wasser abgewaschen werden. Die
mitgelieferten Utensilien müssen auf die Einhängegit-
ter aufgestellt werden.
Den Backofen sollte man für etwa 30 Minuten auf
Höchsttemperatur aufheizen. Auf diese Weise werden
alle fetthaltigen Bearbeitungsrückstände eliminiert,
die beim Backen unangenehme Gerüche verursachen
könnten.
Wichtig!!!
Als Sicherheitsvorkehrung soll vor jeder Reinigung
des Backofens immer das Stromnetz abgeschaltet
werden. Zum Reinigen dürfen keine sauren oder alka-
lischen Substanzen verwendet werden (Zitronensaft,
Essig, Salz, usw.). Chlorhaltige Produkte (Bleichmittel
u. s. w.) sind ebenfalls zu vermeiden, dies gilt vor al-
lem für die Reinigung der emaillierten Oberflächen.
EQUIPMENT AND USAGE
PREPARATION
Before using the oven for the first time, it must be
cleaned thoroughly with soapy water and then
washed off with clean water. The supplied utensils
must be placed on the hanging rails.
The oven should be heated to the maximum temper-
ature for about 30 minutes. In this way, all greasy pro-
cessing residues that could cause unpleasant smells
during baking are eliminated.
Important!!!
As a safety precaution, before cleaning the oven, al-
ways disconnect the plug from the power socket or
the power cable from the oven. Do not use acid or al-
kaline substances to clean the oven (lemon juice, vin-
egar, salt, tomatoes etc.). Do not use chlorine based
products, acids or abrasive products to clean the
painted surfaces of the oven.
Attention!
When installing the appliance it is not
recommended to use silicone or other sealants
and other adhesives besides the supplied mount-
ing materials. If additional fastening materials
and substances have been used, removing the
device from the mounting niche in case of neces-
sary service is provided by and at the expense of
the owner. The manufacturer and the customer
services are not responsible for damages of
equipment and furniture caused by the disas-
sembling.
Achtung!
Beim Einbau ist zu beachten: die
Verwendung von Silikonfugen, anderen Dich-
tungsmitteln oder Klebstoffen zusätzlich zu den
gelieferten Befestigungsmaterialien wird nicht
empfohlen. Bei der Verwendung zusätzlicher
Befestigungsmaterialien und -stoffen wird, falls
die Servicedienstleistung notwendig ist, das
Herausnehmen des Gerätes aus der Montage-
nische auf eigene Kosten und aus eigener Kraft
des Geräteinhabers durchgeführt. Der Herstel-
ler und der Kunden-Service übernehmen keine
Verantwortung für Schäden an Gerät oder Mö-
beln bei der Demontage.
