16
DE
EN
VORBEREITUNG
Vor dem ersten Gebrauch soll der Backofen gründlich mit
dem Seifenwasser gesäubert und anschließend mit dem
klaren Wasser abgewaschen werden. Die mitgelieferten
Einhängegitter sollen auf die Seitenwände eingebaut und
auf die Gitter und Bleche aufgestellt werden. Den Back-
ofen soll man für etwa 30 Minuten auf Höchsttemperatur
aufheizen. Auf diese Weise werden alle fetthaltigen Be-
arbeitungsrückstände eliminiert, die beim Backen unan-
genehme Gerüche verursachen könnten.
Wichtig!!!
Als Sicherheitsvorkehrung soll vor jeder Reinigung des
Backofens immer das Stromnetz abgeschaltet werden.
Zum Reinigen dürfen keine sauren oder alkalischen Sub-
stanzen verwendet werden (Zitronensaft, Essig, Salz,
usw.). Chlorhaltige Produkte (Bleichmittel u. s. w.) sind
ebenfalls zu vermeiden, dies gilt vor allem für die Reini-
gung der emaillierten Oberflächen.
PREPARATION
Clean the oven thoroughly with soapy water and
rinse well. To remove the lateral frames from
smooth-walled ovens, proceed as shown in the fig-
ure.
Operate the oven for about 30 minutes at maximum
temperature to burn off all traces of grease which
might otherwise create unpleasant smells when
cooking.
Important!!!
As a safety precaution, before cleaning the oven, al-
ways disconnect the plug from the power socket or
the power cable from the oven. Do not use acid or
alkaline substances to clean the oven (lemon juice,
vinegar, salt, tomatoes etc.). Do not use chlorine
based products, acids or abrasive products to clean
the painted surfaces of the oven.
Achtung!
Vor dem ersten Gebrauch des Back-
ofens soll die aktuelle Tageszeit eingestellt wer-
den. (siehe Kapitel
Elektronische Zeitschaltuhr
mit Sensor
).
Ohne eingestellte Uhr funktioniert der Backofen
nicht!
Attention!
You must set the time on the clock
before you can use the oven.
(See chapter
Digital clock timer
with sen-
sor
).
If the time is not set, the oven will not work!
