41
Español
Información adicional
Aprendiendo más acerca de este sistema
Procedimientos iniciales
(consulte las páginas 3 a 6)
Cambiando el modo de escaneo:
• Para poder ver la imagen de vídeo progresivo, conecte un
televisor con entrada de vídeo progresivo usando el cable de
vídeo componente.
Antes de operar el sistema
(consulte las
páginas 7 a 9)
Tipos de discos reproducibles:
• Si reproduce un disco NTSC con esta configuración ajustada a
“PAL”, es posible ver las imágenes de reproducción (el disco
se va a reproducir usando el formato “PAL 60”), pero la
pantalla del televisor podrá desplazarse rápidamente hacia
arriba y abajo.
• Si reproduce un disco PAL con esta configuración ajustada a
“NTSC”, es posible ver las imágenes de reproducción, pero
podrán aparecer los siguientes síntomas:
– Las opciones del menú de disco se vuelven borrosas, y
aparecerán ligeramente desplazadas al resaltarse.
– La relación de aspecto de la imagen puede ser diferente de
la relación de aspecto original.
– El movimiento de la imagen no es suave.
Operaciones diarias—Reproducción
(consulte
las páginas 10 a 14)
Para escuchar la radio:
• Almacenando una emisora nueva en un número de preajuste
usado se borrará la emisora almacenada previamente en ese
número.
• Cuando se desenchufa el cable de alimentación de CA o se
produce una falla de alimentación eléctrica, las emisoras
preajustadas se borrarán en unos días. En tal caso, preajuste las
emisoras otra vez.
Para reproducir una cinta:
• No se recomienda usar cintas de C-120 o más largas. Estas
cintas tienden a atascarse en los rodillos de presión y en los
cabrestantes, y pueden ocasionar el deterioro de las
características.
Para reproducir un disco:
• Para la reproducción de MP3/WMA...
– Este sistema no puede reproducir discos “packet write”
(escritura por paquetes).
– Los discos MP3/WMA requieren un tiempo de lectura
mayor que los discos CD regulares. (Depende de la
complejidad de la configuración grupo/archivo).
– Algunos archivos MP3/WMA no se pueden reproducir y
serán omitidos. Esto se debe a sus respectivos procesos y
condiciones de grabación.
– Cuando haga discos MP3/WMA, utilice ISO 9660 Nivel 1 o
Nivel 2 para el formato del disco.
– Este sistema puede reproducir archivos MP3/WMA con el
código de extensión <.mp3> o <.wma>
(independientemente de la caja alta o baja—mayúsculas/
minúsculas).
– Se recomienda hacer cada archivo MP3 a una frecuencia de
muestreo de 44,1 kHz y a una velocidad de bit de 128 kbps.
Este sistema no puede reproducir archivos realizados a una
velocidad de bit inferior a 64 kbps.
– Este sistema puede reconocer un total de 1000 pistas y de 99
grupos (cada grupo puede contener hasta 150 pistas). Todos
los que excedan el número máximo no serán reconocidos.
– El orden de reproducción de las pistas MP3/WMA puede ser
diferente del intentado durante la grabación (consulte la
página 42). Si una carpeta no incluye pistas MP3/WMA, la
misma ser ignorada.
• Para introducir un disco de 8 cm, colóquelo en el círculo
interior de la bandeja del disco.
• Con algunos discos DVD, SVCD, o VCD, las operaciones
podrían ser diferentes de las explicadas en este manual debido
a la programación y a la estructura del disco, pero tales
diferencias no son ningún signo de anomalía de este sistema.
• Algunos discos DVD Audio prohíben la salida mezclada.
Cuando se reproducen tales discos, aparecerá “LR ONLY” en
la pantalla y el sistema las señales delanteras izquierda y
derecha.
• La configuración 3D Phonic también se aplica a las señales de
salida óptica digital a través del terminal DVD OPTICAL
DIGITAL OUT.
• Cuando se utiliza la reanudación en un SVCD o VCD con
PBC, la reproducción podría iniciarse en una posición
ligeramente diferente de la de detención.
• Excepto para algunos discos, la reanudación sólo se podrá
utilizar para DVD/SVCD/VCD—según cómo está
programado el disco.
Operaciones diarias—Ajustes del sonido y otros
ajustes
(consulte las páginas 15 a 17)
Ajuste del volumen:
• Asegúrese de bajar el volumen antes de conectar o de ponerse
los auriculares.
Ajuste del sonido:
• Esta función también afecta al sonido que sale de los
auriculares.
Ajuste del reloj:
• “0:00” parpadea en la pantalla hasta que usted ajuste el reloj.
• El reloj puede adelantarse o atrasarse 1 a 2 minutos por mes.
En tal caso, vuelva a poner el reloj en hora.
Operaciones únicas de DVD/VCD
(consulte las
páginas 18 a 20)
• No se reproducirá sonido durante la reproducción a cámara
lenta.
• Durante el zoom de acercamiento, la imagen puede aparecer
borrosa.
Operaciones avanzadas de los discos
(consulte
las páginas 21 a 23)
Programando el orden de reproducción—Reproducción
programada:
• Si intenta programar la pista 100, aparece “MEM FULL” en la
pantalla.
• Durante la programación...
Su entrada ser ignorada si intenta programar un número de
elemento que no existe en el disco (por ejemplo, selecciona la
pista 14 de un disco con sólo 12 pistas).
Reproduciendo en orden aleatorio—Reproducción
aleatoria:
• El botón
4
no permite omitir capítulos o pistas, sino que
funciona sólo para volver al comienzo del capítulo o de la pista
actual.
AdditonalInfo.fm Page 41 Wednesday, May 12, 2004 12:22 PM
