JVC KV-AVX706 Instruction Manual Download Page 113

Page: 113 / 119

РУCCKИЙ

Устранение проблем

Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед
обращением в сервисный центр проверьте следующее.

Симптомы

Способы устранения/Причины

Общие сведения

• Не подается звук с центрального динамика.

Центральный динамик используется только в
режиме объемного звучания. При воспроизведении
стереозвука динамик отключается.

• При воспроизведении стереозвука не

подается звук с низкочастотного динамика.

Это происходит при воспроизведении некоторых дисков,
если для настройки “Surround On” выбрано “Auto” (

☞

стр. 23 и 48). Отключите функцию объемного звучания.

• Качество и четкость изображения на

мониторе недостаточны для просмотра
изображения воспроизведения.

Возможно, это вызвано солнечным светом,
проходящим через переднее стекло.
Настройте параметры “Bright” и “Contrast” меню
“Screen Control” (

☞

cтр. 43).

• Не работает пульт дистанционного

управления.

Отключите функцию “Dual Zone” (

☞

cтр. 26).

(Если включен режим “Dual Zone”, пульт дистанционного
управления используется только для управления
проигрывателем компакт-дисков и DVD-дисков).

• На мониторе появляется надпись “Position

Error Push Open Key”.

Если Вы вручную изменили угол наклона панели или
помешали ее открытию или закрытию. Нажмите
OPEN/CLOSE.

• На мониторе появляется надпись “Mecha Error

Push Reset”, и панель не перемещается.

Перенастройте приемник (

☞

cтр. 2).

• На мониторе появляется надпись

“SD Loading Error”.

SD-карта не вставлена полностью. Полностью
вставьте ее в отсек, чтобы закрыть панель монитора.

• Приемник не работает.

Перенастройте приемник (

☞

cтр. 2).

FM/AM

• Автоматическое программирование SSM не

работает.

Сохраните радиостанции вручную.

• Статические помехи при прослушивании радио. Плотно подсоедините антенну.

Воспроизведение диска

• Не удается распознать или воспроизвести диск. Принудительно извлеките диск (

☞

cтр. 2).

• Невозможно извлечь диск.

Снимите блокировку с диска (

☞

cтр. 19).

• Диски однократной и многократной записи не

воспроизводятся.

• Нельзя пропустить дорожкиНельзя

пропустить дорожки дисков однократной или
многократной записи.

• Вставьте завершенный диск.
• Выполните завершениедиска в помощью

устройства, использованного для записи.

• На мониторе появляется надпись “Disc Error

Please Eject”.

Вставьте диск правильно.

• На мониторе появляется надпись “Eject Error”

или “Loading Error”.

Выбор другого источника нажатием “SOURCE”
позволит устранить ошибку.

• Иногда звук и изображения прерываются или

искажаются.

• Остановите воспроизведение на время езды по

неровной дороге.

• Смените диск.

• На мониторе не появляется изображение

воспроизведения.

Неправильно подключен стояночный тормоз.
(

☞

Pуководство по установке/подключению.)

• При установке диска DVD Video на мониторе

появляется надпись “Region Error Please Eject”.

Неверный код региона (

☞

cтр. 5).

RU55-59_KW-AVX700[EE]f.indd 55

2/20/06 4:57:40 PM

Summary of Contents for KV-AVX706

Page 1: ...овья потребителя причинять вред его имуществу или окружающей среде составляет семь 7 лет со дня производства Этот срок является временем в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в сп...

Page 2: ... product Please read all instructions carefully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANTFORLASERPRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation wh...

Page 3: ...tenance 50 Moreaboutthisunit 51 Troubleshooting 55 Specifications 58 Cautions on the monitor The monitor built in this receiver has been produced with high precision but it may have some ineffective dots This is inevitable and is not malfunction Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly Do not expose the monitor to direct sunlight When the temperature is very cold or very hot C...

Page 4: ...uper Video CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW Compliant to ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV MPEG4 Caution on volume setting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level 1 DVD Rrecordedinmulti borderforma...

Page 5: ...of an incorrect Region Code Region Error Please Eject appears on the monitor Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Input Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Input Demonstration Wall Paper Level Meter Scroll Tag Display Dimmer Off On Demonstration Wall Paper Level Meter Scroll Tag Display Dimmer Setup Surround Equalizer Sound Mode List Demonstration Wall Paper Level Meter Scroll T...

Page 6: ...T data from an FM RDS station Finish the procedure Return to the Setup menu Select Clock Time Set Activate the Time Set screen Set the clock time Return to the Clock menu Select 12Hours 24Hours Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 0 00 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 15 00 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 15 45 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 12 Hours 24 Hours EN02 06_KW AVX706EE...

Page 7: ...ious settings The MENU screen consists of the following sub menus Setup Surround Equalizer Sound Mode List DualZone For details see pages 42 to 49 Turn on the power Turn off the power Hold Attenuate the sound if the power is on Change the display information TUNER DAB Search for stations services DISC Select chapters tracks On menus Select items iPod D PLAYER Select tracks TV Select TV stations Ac...

Page 8: ...ct sunlight or artificial lighting The receiver is equipped with the steering wheel remote control function See the Installation Connection Manual separate volume for connection Warning To prevent accidents and damage Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent Store the battery in a place where children cannot reach Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispo...

Page 9: ... main menu then 5 4 work as the menu selecting buttons 3 4 in menu selecting mode Selects an item if pressed briefly Then press to confirm the selection Skips 10 items at a time if pressed and held e Shows the on screen bar Also functions as DIRECT button when pressed with SHIFT button pages 20 to 22 r 1 DVD DivX 6 Shows the disc menu VCD Resumes PBC playback page 21 t 1 Makes selection settings S...

Page 10: ... lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength 4 Reception improves but stereo effect will be lost The MO indicator lights up To restore stereo effect select Off in step 4 PS station name for FM RDS If no signal is coming in NO NAME appears Preset No Band page 40 Tuner Standby Reception indicators Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer S...

Page 11: ...ns 1 2 3 4 Only stations with sufficient signal strength will be detected The DX indicator goes off then the LO indicator lights up FMstationautomaticpresetting SSM Strong stationSequentialMemory This function works only for FM bands You can preset six stations for each band 1 2 Mono DX Local SSM PTy Standby Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List DX Local...

Page 12: ...s Classics Other Music Weather Metr Finance Children Progs Social Affairs Religion Phone In Travel Touring Leisure Hobby Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary Selectingpresetstations Ontheremote 1 2 or Ontheunit 1 2 Each time you keep pushing up or down the knob you can change the FM bands 3 Select a preset station Preset List can also be accessed through MENU...

Page 13: ...rious Classics Current Affairs Varied Speech Activating deactivatingTA PTYStandby Reception TA Standby Reception Indicator Press to activate The unit will temporarily switch to Traffic Announcement TA if available from any source other than AM The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level page 46 Lights up Not yet activated Tune in to another ...

Page 14: ...set numbers are tuned in However if a preset station is an FM RDS station and the signals from that station are not sufficient for good reception this unit using the AF data tunes in to another frequency broadcasting the same programme as the original preset station is broadcasting page 46 The unit takes some time to tune in to another station using programme search Programme A broadcasting on dif...

Page 15: ...e tried to do In some cases without showing operations will not be accepted Now Reading DISC 15 45 Label side To open close the monitor panel To eject the disc 3 Start playback if necessary For DVD 10 second review if pressed during play DISP Press if no playback picture appears but disc information pages 16 and 17 screen is displayed Open the monitor panel and insert the disc Playback starts auto...

Page 16: ...o Play time For JPEG Folder no Track no 01 01 0 00 12 Current folder Name Current file name avi Next file name avi Next file name avi Next file name avi Next file name avi Next file name avi Next file name avi CD DivX 15 45 FLAT REPEAT L R SW LS RS Press Select folder Hold Display Folder List Disc type Each time you press the button playback picture and disc information screens with without level ...

Page 17: ...lder file names when they are recorded with Tag Display set to On page 43 Press Select track Hold Reverse forward search 1 Press Select track Hold Reverse forward search 1 Press Select folder Hold Display Folder List Audio format MP3 WMA WAV 1Searchspeed x2 x10 2Searchspeed 1 2 DivX DivX Ultra Certified and associated logos are trademarks of DivX inc and are used under license Official DivX Ultra ...

Page 18: ...ats current track Track Plays the first 15 seconds of each track for VCD PBC not in use Track Repeats current track for VCD PBC not in use Disc Randomly plays all tracks for VCD PBC not in use Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly ...

Page 19: ...up Surround Equalizer Mode List Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track005 mp3 Track006 mp3 My Best Cinema My Best 2 Pops Favorite Songs Easy Listenings My Best Cinema My Best 2 Pops Favorite Songs Easy Listenings Song015 mp3 Song016 mp3 Song017 mp3 Song018 mp3 Song019 mp3 Song020 mp3 Prohibitingdiscejection You can lock a disc in the loading slot 1 2 No Eject appears To cancel t...

Page 20: ...3 4 5 6 7 8 0 9 100 BAND OSD MENU TOP M SETUP RM RK240 RETURN ENTER DUAL SHIFT VOL 2nd VOL 100 DIRECT ASPECT SURROUND Stop play Pause Frame by frame playback if pressed while pausing moving pictures Start play 10 second review if pressed while playing moving pictures Reverse forward search 1 Press Select track Hold Reverse forward search 3 Select group Select aspect ratio Select audio language Sel...

Page 21: ... 4 No sound can be heard Press Select track Hold Reverse forward search 5 No sound can be heard Select folder Select aspect ratio Select subtitle language DivX only Select audio language DivX only Select track within the same folder OSD DIRECT Select folder directly 6 Stop play Pause Start play Select track Select folder Select aspect ratio 1st press 1st press 2nd press 3rd press 2nd press For Div...

Page 22: ...lly recorded as the last group 2 Enter the key number key number a kind of password for the bonus group is not open to public The way of getting the key number depends on the disc 3 Follow the interactive instructions shown on the monitor Selectingbrowsablestillpicture When a disc including browsable still pictures is detected the B S P indicator lights up on the disc information screen When disc ...

Page 23: ...On Auto MULTI surround is activated when multi channel digital signals are detected Dolby PLII Movie Activates Dolby Pro Logic II Movie Dolby PLII Music Activates Dolby Pro Logic II Music go to the following step 5 Only when selecting Dolby PLII Music Panorama Select Panorama On to add wraparound sound effect CenterWidth Adjust the center image so it may be heard only from the center speaker only ...

Page 24: ... screenbar DVD VCD DivX MPEG JPEG These operations are possible on the monitor using the remote controller Display the on screen bar page 25 twice ŸSelect an item Make a selection If pop up menu appears For entering time numbers see below 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 OSD RM RK240 ENTER SHIFT How to select a number To select a number from 0 9 To select a number greater than 9 100 100 buttons used only to en...

Page 25: ...ining title time for DVD Remaining disc time for others TIME Elapsed playing time of the current chapter track REM Remaining time of the current chapter track 6 Playback status Play Reverse forward search Reverse forward slow motion Pause Stop 7 Operation icons TIME Change time indication see 5 Time Search Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc TITLE Title Search by its...

Page 26: ...to listen through the speakers Press SOURCE on the control panel You cannot select SD for the main source By using the buttons on the control panel you can operate the newly selected source without affecting Dual Zone DVD CD operations On the remote controller 1 2 Adjust the volume through the 2nd AUDIO OUT plug 3 Operate the DVD CD player JVC original headphone virtual surround system This surrou...

Page 27: ... 2 3 TIME 00 00 14 T RPT Track 5 14 Total 41 01 Music 02 Music 03 Music Track Information Cloudy mp3 Fair mp3 Fog mp3 Hail wma Indian summer mp3 Rain mp3 Shower mp3 Snow mp3 Thunder wma Typhoon mp3 Wind mp3 Winter sky mp3 Album Weather Artist Robert M Smith Title Rain 1 Selected playback mode 2 Elapsed playing time of the current track 3 Operation status 4 Current track number total number of trac...

Page 28: ... file0141 wma file0142 mp3 file0143 wma file0144 mp3 file0145 mp3 file0146 mp3 file0147 mp3 file0148 wma file0149 wma file0150 wma file0151 wma file0152 mp3 file0153 wma file0154 mp3 file0155 wma file0156 wma file0157 wma file0158 wma file0159 mp3 file0160 wma Folder 144 240 Track 144 198 Page 4 5 file0121 mp3 file0122 mp3 file0123 wma file0124 mp3 file0125 mp3 file0126 wma file0127 wma file0128 m...

Page 29: ... the SD card lightly Press Select track Hold Reverse forward search Press Select folder Hold Display Folder List page 19 3 Restart playback 7 Stop Push in the SD card until you hear a clicking sound Caution Do not release your finger quickly otherwise the SD card may pop out from the unit You can operate the SD playback in the same way you operate the MP3 WMA JPEG discs except the OSD operation an...

Page 30: ...ualizer Sound Mode List Off Intro Repeat Random Off Track Folder OPERATIONS File type Intro Repeat Random Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders SD Randomly plays all tr...

Page 31: ...ext track title Next track title Next track title Next track title 15 45 FLAT REPEAT CD CH Disc No POWER ON Track no Play time Press Select track Hold Reverse forward search Press Select folder MP3 only Hold Display Disc List MP3 DISC JVC CAR AUDIO BEST 10 BEST JAZZ DISC 05 DISC 06 MP3 DISC JVC CAR AUDIO BEST 10 BEST JAZZ DISC 05 DISC 06 01FOLDER 02FOLDER 03FOLDER 04FOLDER TRACK001 TRACK002 TRACK0...

Page 32: ...mly plays all tracks of all loaded discs Track Plays the first 15 seconds of each track Folder Plays the first 15 seconds of the first track of each folder Disc Plays the first 15 seconds of the first track of all loaded discs Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Disc Repeats all tracks of the current disc Folder Randomly plays all tracks of current folder th...

Page 33: ...code Frequency Channel or Ensemble label Information changes when you press DISP While tuning in a service with DLS the TEXT indicator will light up Whensurroundingsoundsarenoisy Some services provide Dynamic Range Control DRC signals together with their regular programme signals DRC will reinforce the low level sounds to improve your listening The DRC indicator will light up while tuning in a ser...

Page 34: ...z 10B Ontheunit 1 2 Each time you keep pushing up or down the knob you can change the DAB bands 3 Select a preset service Preset List can also be accessed through MENU List Activating deactivatingTA PTYStandby Reception Operations are exactly the same as explained on page 13 for FM RDS stations You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner Setup Surround Equalizer So...

Page 35: ... Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Off TransportNews 4 5 Select an announcement type for Announcement Standby Reception Tracingthesameprogramme Alternative FrequencyReception DABAF While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the ...

Page 36: ...ar Select TV Ÿ Search for a station to listen Auto Search Manual Search Hold either to left or right until Manual Search appears on the display then push it repeatedly You can also use the remote controller supplied for the TV tuner unit but some functions may not work Aim it to the remote sensor of this receiver page 40 Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode ...

Page 37: ... displayed while watching TV 4 Selectingpresetstations Selectingon thePresetList 1 2 Select a preset station Preset List can also be accessed through MENU List BBC1 BBC2 ABCTV CBS JVCTV HTV BBC1 BBC2 ABCTV CBS JVCTV HTV Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List OSD Auto MEMORY Title ...

Page 38: ...ack starts To return to the previous menu Selectingplaybackmodes When one of the playback modes is selected the corresponding indicator lights up on the monitor 1 Display MENU then select Mode Repeat or Random 2 Select an appropriate option Repeat One Functions the same as Repeat One or Repeat Mode One All Functions the same as Repeat All or Repeat Mode All Random Album Functions the same as Shuff...

Page 39: ... on the rear using the Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied Preparation Make sure External Input is selected for the external input setting page 47 Select EXT IN Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Listeningtootherexternalcomponents AV INPUT AV IN 15 45 FLAT POWER ON EXT INPUT EXT IN 15 45 FLAT POWER ON Assigned title page 41 DI...

Page 40: ...zation Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Flat Hard Rock R B Pop Jazz Dance Country Reggae Classic User 1 User 2 User 3 Flat Hard Rock R B Pop Jazz Dance Freq 60Hz 03 Freq 150Hz 02 Freq 400Hz 02 Freq 1kHz 00 Freq 2 5kHz 01 Freq 6 3kHz 01 Freq 15kHz 03 User 1 User 2 User 3 POWER ON Freq 60Hz 03 Freq 150Hz 02 Freq 400Hz 02 Freq 1kHz 00 Freq 2 5kHz 01 Fr...

Page 41: ... the CD changer Select CD CH then select a disc number Ÿ Display the title entry screen 1 2 3 Assign a title 1 Select a character then enter To change the character set press DISP For available characters page 50 2 Repeat step 1 until you finish entering the title Finish the procedure Ex When you select DISC as the source Assigningtitlestothesources Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup S...

Page 42: ...nd Mode List Display Clock Disc Setup1 Disc Setup2 Tuner Input MENU List Setup Surround Equalizer Sound Mode Dual Zone Input Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Others Through On Fader Balance Volume Adjust Subwoofer High Pass Filter Crossover Amplifier Gain To return to or erase the top menu To return to the previous screen Setup Surround Equalizer Sound Mode List EN40 49_KW AVX706EE_f ...

Page 43: ...WAV tracks Dimmer Oﬀ Cancels On Activates dimmer Auto Dims the monitor when you turn on the headlights Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can preset the brightness for dimmer 00 brightest to 10 darkest Initial 05 Bright You can adjust color and brightness of the monitor 15 darkest to 15 brightest Initial 00 Screen Control 1 You can adjust the following to make the monitor clear...

Page 44: ...urs 12 Hours 24 Hours 6 Clock Adjust Off Auto 6 Disc Setup 1 2 Menu Language Select the initial disc menu language Initial English also page 54 Audio Language Select the initial audio language Initial English also page 54 Subtitle Select the initial subtitle language or erase the subtitle OFF Initial English also page 54 OSD Language Select the on screen language used for the external monitor conn...

Page 45: ...ck a disc in which the Registration Code recorded this unit s Registration Code is overwritten for copyright protection Disc Setup 2 3 D Dynamic Range Compres Compression 2 You can enjoy a powerful sound at a low volume level while playing Dolby Digital software Auto Select to apply the effect to multi channel encoded software On Select this to always use this function Speaker Size 2 You can adjus...

Page 46: ... other speakers Press and hold DISP to change the measuring unit cm and inch Tuner AF Regional When the received signals from the current station become weak Oﬀ Cancels not selectable when DAB AF is set to On AF Regional Switches to another station broadcasting the same programme REG indicator lights up AF Switches to another station The programme may differ from the one currently received AF indi...

Page 47: ...verse 8 The mirror image of the rear view is displayed on the monitor The monitor on the receiver only the normal rear view appears on the external monitor External Input When connecting an external component to the CD changer jack on the rear Changer iPod D player 9 CD changer iPod or D player 31 38 External Input Any other than the above 39 For connecting the DAB tuner this setting is not requir...

Page 48: ...Pop Jazz Dance Country Reggae Classic User 1 User 2 User 3 40 Sound Fader Balance Adjust fader speaker output balance between the front and rear speakers Upmost front only Downmost rear only When using a two speaker system set the fader to the center 00 Adjust balance speaker output balance between the left and right speakers Leftmost left only Rightmost right only Volume Adjust Adjust and store a...

Page 49: ...eakers Off On Mode 14 Mono Only for FM Off On 10 PTy Standby Only for FM DAB Off News 13 34 When you activate PTY Standby Reception you can change the PTY code for PTY Standby Reception DX Local Only for FM DX Local 11 SSM Only for FM 11 Title Entry OnlyforconventionalCDs TVstations AV IN andEXT IN 41 Oﬀ Intro Repeat Random Only for disc playback SD playback and iPod D player 18 32 38 D Dynamic Ra...

Page 50: ...oes become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvent for example conventional record cleaner spray thinner benzine etc to clean discs Toplaynewdiscs New discs may have some rough spots around the inner and outer edges If such a disc is used this unit may reject the disc To remove these rough spots rub the edges with a pencil or ball point pen etc...

Page 51: ...Speaker signal indicators Normally Standby Reception indicators light up instead of the speaker signal indicators The speaker indicators squares around L R LS and RS lights in light blue when the corresponding speakers are set to Large or Small page 45 The center speaker indicator square around C lights in light blue when the center speaker is set to Large or Small and when surround is activated S...

Page 52: ...les and 250 folders a maximum of 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can show the Tag data Version 1 0 1 1 2 2 2 3 or 2 4 for the files This unit may be unable to play back some discs or files due to their characteristics or recording conditions Playing DivX files This unit can p...

Page 53: ...ons When you turn on this unit the iPod or D player is charged through this unit The text information may not be displayed correctly This unit can display up to 40 characters Notice When operating an iPod or a D player some operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site For iPod users http www jvc co jp english car support ks pd100 index html...

Page 54: ...Inupiak MO Moldavian SK Slovak UR Urdu CS Czech IN Indonesian MR Marathi SL Slovenian UZ Uzbek CY Welsh IS Icelandic MS Malay MAY SM Samoan VI Vietnamese DZ Bhutani IW Hebrew MT Maltese SN Shona VO Volapuk EL Greek JI Yiddish MY Burmese SO Somali WO Wolof EO Esperanto JW Javanese NA Nauru SQ Albanian XH Xhosa ET Estonian KA Georgian NE Nepali SR Serbian YO Yoruba EU Basque KK Kazakh NO Norwegian S...

Page 55: ...ror appears on the monitor SD is not inserted fully Fully insert it into the slot to close the monitor panel The unit does not work at all Reset the unit page 2 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the aerial firmly Disc playback Disc can be neither recognized nor played Eject the disc forcibly page 2 Disc cannot be ...

Page 56: ...ck using other players Now Reading keeps flashing on the monitor Readout time varies depending on the SD card Do not use too many hierarchy and folders Turn off the power then on again SD No Files Please Eject appears on the monitor then returns to the previous source Insert an SD card that contains tracks encoded in an appropriate format Not Support appears on the monitor and track is skipped Tra...

Page 57: ...rsion The sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod D player Disconnect appears on the monitor Check the connecting cable and its connection For iPod Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playback No sound can be heard when connecting an iPod nano Disconnect the headphones from the iPod nano No sound can be heard ERROR 01 appears o...

Page 58: ...Ω load full scale Output Impedance 1 kΩ Color System PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminals Input LINE IN VIDEO IN Aerial input Output 2nd AUDIO OUT Others CD changer AV BUS FM AM TUNER Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate C...

Page 59: ...owable Operating Temperature 0 C to 40 C GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D Installation Size approx 178 mm 100 mm 160 mm Panel Size approx 170 mm 93 mm 29 mm Mass approx 2 6 kg excluding accessories Design and specifications are subject to change without notice C...

Page 60: ...JVC Перед тем как приступать к эксплуатации пожалуйста внимательно прочитайте все инструкции с тем чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства ВАЖНОДЛЯЛАЗЕРНОЙАППАРАТУРЫ 1 ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не открывайте верхнюю крышку Внутри устройства нет частей которые пользователь может отремонтировать Ремонт должен осуществляться квалифицированным обслу...

Page 61: ...ополнительнаяинформацияо приемнике 51 Устранениепроблем 55 Техническиехарактеристики 58 Предостережения монитор Встроенный в приемник монитор изготовлен с высокой точностью однако он может иметь нерабочие точки Это явление неизбежно и не является результатом неисправной работы оборудования Не касайтесь непосредственно поверхности жидкокристаллической панели Не подвергайте монитор воздействию прямы...

Page 62: ...акт диски формата CD ROM CD I CD I Ready Компакт диск однократной или многократной записи CD R RW Совместимые со стандартами ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo и Joliet CD DA DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV MPEG4 Предостережение касающееся настройки громкости По сравнению с другими источниками звука диски создают незначительный шум Уменьшите громкость перед воспроизведением диска чтобы предотвратить...

Page 63: ...устройство видео DVD диск с неверным кодом региона На мониторе появляется надпись Region Error Please Eject Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Input Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Input Demonstration Wall Paper Level Meter Scroll Tag Display Dimmer Off On Demonstration Wall Paper Level Meter Scroll Tag Display Dimmer Setup Surround Equalizer Sound Mode List Demonstration ...

Page 64: ... поступающих от радиостанции FM RDS Завершите процедуру Возврат в меню Setup Выберите Clock Time Set Активация экрана Time Set Установите время на часах Возврат в меню Clock Выберите 12Hours 24Hours Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 0 00 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 15 00 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 15 45 Time Set 12Hours 24Hours Clock Adjust 12 Hours 24 Hours RU02 06_KW AVX...

Page 65: ...ров Экран MENU включает следующие подразделы Setup Surround Equalizer Sound Mode List DualZone Подробнее см на стр 42 до 49 Включение питания Выключение питания при удерживании Ослабление звука при включенном питании Изменение отображаемой информации TUNER DAB Поиск радиостанций или служб DISC Выбор разделов или дорожек В меню Выбор элементов iPod D PLAYER Выбор дорожек TV Выбор телестанций Актива...

Page 66: ...ия Приемник поставляется с функцией рулевого пульта дистанционного управления Для получения информации о подключении монитора см Руководство по установке подключению отдельное руководство Предупреждение Предотвращение несчастных случаев и повреждений Устанавливайте только аккумуляторную батарею CR2025 или эквивалентную ей Храните аккумуляторную батарею в недоступном для детей месте Не перезаряжайт...

Page 67: ...Затем нажмите для подтверждения выбора Пропуск сразу 10 элементов при нажатии и удерживании нажатой e Отображение строки состояния При нажатой кнопке SHIFT имеет функцию кнопки DIRECT стр 20 до 22 r 1 DVD DivX 6 Отображение меню дисков VCD Возобновление воспроизведения PBC стр 21 Выбор номера Выбор номеров 0 до 9 Выбор номеров больше 9 Кнопки 100 100 используются только для поиска дорожек с номеро...

Page 68: ...остаточном уровне сигнала 4 Прием улучшается но стереоэффект будет потерян Загорается индикатор MO Для восстановления стереоэффекта выберите Off в действии 4 PS название радиостанции для радиостанций FM RDS При отсутствиивходящегосигналапоявляетсянадпись NONAME Запрограммированный номер Диапазон частот стр 40 Индикаторы селектора телевизионных каналов резервного приема Setup Surround Equalizer Sou...

Page 69: ...танций 1 2 3 4 Будут обнаружены только радиостанции с достаточно сильным уровнем сигнала Индикатор DX гаснет и загорается индикатор LO Автоматическоепрограммирование FM радиостанций SSM Последовательнаяпамятьдля радиостанцийсустойчивым сигналом Эта функция действует только для FM диапазонов Для каждого диапазона частот можно запрограммировать 6 радиостанций 1 2 Mono DX Local SSM PTy Standby Setup ...

Page 70: ...er Music Weather Metr Finance Children Progs Social Affairs Religion Phone In Travel Touring Leisure Hobby Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary Выборзапрограммированных радиостанций Напультедистанционногоуправления 1 2 или Наустройстве 1 2 При каждом нажатии вверх или вниз изменяется частотный диапазон FM 3 Выберите запрограммированную станцию Для доступа к с...

Page 71: ...d Speech Включениеиливыключениефункции резервногоприемасообщенийо движениинадорогах TA илиPTY Резервный прием TA Индикатор Нажмите для включения Устройство временно переключается на прием сообщений о движении на дорогах TA от всех источников кроме AM если они доступны Громкость устанавливается на запрограммированный уровень TA если текущий уровень ниже запрограммированного cтр 46 Индикатор загорае...

Page 72: ...ьзованием запрограммированных параметров При настройке на запрограммированную радиостанцию FM RDS если снижается уровень сигнала и ухудшается качество приема устройство с помощью данных AF выполняет настройку на другую частоту на которой осуществляется передача той же программы что и на исходной запрограммированной радиостанции стр 46 Настройка устройства на другую радиостанцию с помощью поиска пр...

Page 73: ...етесь выполнить Иногда операция не выполняется и при отсутствии значка Now Reading DISC 15 45 Верхняя сторона Открытие или закрытие панели монитора Извлечение диска 3 Начало воспроизведения при необходимости Для DVD диска просмотр 10 секундного отрезка при нажатии во время воспроизведения DISP Нажмите если вместо изображения воспроизведения появляется экран информации о диске стр 16 и 17 Откройте ...

Page 74: ...роизведения 01 01 0 00 12 96kHz 24Bit 3 2 1 DVD AUDIO 15 45 MULTI L C R SW LFE LS RS PPCM BONUS B S P REPEAT Нажать Выберите дорожку Удерживать Для DivX MPEG Поиск назад или вперед 2 Для DivX MPEG папки дорожки время воспроизведения Для JPEG папки дорожки Нажать Выбор папки Удерживать Отображение списка папок Тип диска При каждом нажатии кнопки чередуются экраны с изображением воспроизведения и ин...

Page 75: ...ны установите для Tag Display значение On стр 43 Нажать Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 1 Нажать Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед 1 Нажать Выбор папки Удерживать Отображение списка папок Аудиоформат MP3 WMA WAV 1 Скоростьпоиска x2 x10 2 Скоростьпоиска 1 2 DivX DivX Ultra Certified и связанные с ними логотипы являются товарными знаками корпорации DivX inc и испо...

Page 76: ...орожки Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки для VCD PBC не используется Track Повтор текущей дорожки для VCD PBC не используется Disc Произвольное воспроизведение всех дорожек для VCD PBC не используется Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Track Повтор текущей дорожки Folder Повтор всех дорожек...

Page 77: ... Surround Equalizer Mode List Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track005 mp3 Track006 mp3 My Best Cinema My Best 2 Pops Favorite Songs Easy Listenings My Best Cinema My Best 2 Pops Favorite Songs Easy Listenings Song015 mp3 Song016 mp3 Song017 mp3 Song018 mp3 Song019 mp3 Song020 mp3 Запрещениеизвлечениядиска Можно заблокировать диск в загрузочном отсеке 1 2 Появляется надпись No ...

Page 78: ...P M SETUP RM RK240 RETURN ENTER DUAL SHIFT VOL 2nd VOL 100 DIRECT ASPECT SURROUND Останов воспроизведения Пауза покадровое воспроизведение при нажатии во время приостанова воспроизведения движущихся изображений Начало воспроизведения просмотр 10 секундного отрезка при нажатии во время воспроизведения движущихся изображений Поиск назад или вперед 1 Нажать Выбор дорожки при воспроизведении или во вр...

Page 79: ...рата в предыдущее меню нажмите Отмена воспроизведения PBC 1 2 Удерживая нажмите для начала воспроизведения необходимой дорожки Для возобновления использования функции PBC нажмите Останов воспроизведения Пауза покадровое воспроизведение при нажатии в режиме паузы Начало воспроизведения Поиск назад или вперед 1 Медленное воспроизведение вперед 2 во время паузы Звук не слышен Медленное воспроизведени...

Page 80: ...оизведение бонусной группы 1 Выберите дополнительную группу Бонусная группа обычно записывается в конце 2 Введите ключевое число Номер ключа вид пароля бонусной группы является секретным Способ получения ключевого числа зависит от диска 3 Следуйте интерактивным инструкциям отображаемым на мониторе Выборипросмотр изображений Если на диске обнаружены изображения которые можно просматривать на экране...

Page 81: ...бъемного звука MULTI активируется при обнаружении многоканального цифрового сигнала Dolby PLII Movie Включите режим Dolby Pro Logic II Movie Dolby PLII Music Активация функции Dolby Pro Logic II Music выполните следующие действия 5 Только при выборе Dolby PLII Music Panorama Выберите Panorama On для добавления эффекта звук вокруг CenterWidth Настройка центрального звука таким образом чтобы он был ...

Page 82: ...кисостояния DVD VCD DivX MPEG JPEG Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного управления Отображение строки состояния cтр 25 два раза ŸВыберите элемент Подтвердите выбор Если появилось всплывающее меню Информацию о вводе времени и чисел см далее 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 OSD RM RK240 ENTER SHIFT Выбор номера Выбор номеров 0 до 9 Выбор номеров больше 9 Кнопки 100 100 использ...

Page 83: ...для DVD Оставшееся время для диска для других дисков TIME Время прошедшее от начала воспроизведения текущего раздела или дорожки REM Оставшееся время воспроизведения текущего раздела или дорожки 6 Состояние воспроизведения Воспроизведение Поиск назад или вперед Замедленное воспроизведение назад или вперед Пауза Останов 7 Значки операций TIME Изменение индикатора времени см 5 Поиск времени Введите ...

Page 84: ...нопку SOURCE на панели управления В качестве главного источника можно выбрать SD Используя кнопки на панели управления можно осуществлять управление только что выбранным источником не прибегая к операциям Dual Zone для DVD дисков и компакт дисков На пульте дистанционного управления 1 2 Настройте громкость сигнала получаемого через разъем 2nd AUDIO OUT 3 Использование проигрывателя компакт дисков и...

Page 85: ...al 41 01 Music 02 Music 03 Music Track Information Cloudy mp3 Fair mp3 Fog mp3 Hail wma Indian summer mp3 Rain mp3 Shower mp3 Snow mp3 Thunder wma Typhoon mp3 Wind mp3 Winter sky mp3 Album Weather Artist Robert M Smith Title Rain 1 Выбранный режим воспроизведения 2 Истекшее время воспроизведения текущей дорожки 3 Рабочее состояние 4 Номер текущей дорожки общее число дорожек на диске 5 Информация о...

Page 86: ...0142 mp3 file0143 wma file0144 mp3 file0145 mp3 file0146 mp3 file0147 mp3 file0148 wma file0149 wma file0150 wma file0151 wma file0152 mp3 file0153 wma file0154 mp3 file0155 wma file0156 wma file0157 wma file0158 wma file0159 mp3 file0160 wma Folder 144 240 Track 144 198 Page 4 5 file0121 mp3 file0122 mp3 file0123 wma file0124 mp3 file0125 mp3 file0126 wma file0127 wma file0128 mp3 file0129 mp3 fi...

Page 87: ...ка слегка нажмите на SD карту Нажать Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед Нажать Выбор папки Удерживать Отображение списка папок cтр 19 3 Возобновите воспроизведение 7 Останов Нажмите на SD карту и вставьте ее до щелчка Внимание Не убирайте палец слишком быстро иначе SD карта может случайно выскочить из устройства При управлении воспроизведением с SD карты доступны те же функции что ...

Page 88: ...urround Equalizer Sound Mode List Off Intro Repeat Random ОПЕРАЦИИ Тип файла Intro Repeat Random Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Track Повтор текущей дорожки Folder Повтор всех дорожек текущей папки Folder Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок SD Произвольное в...

Page 89: ... Нажать Выберите дорожку Удерживать Поиск назад или вперед Нажать Выбор папки только MP3 Удерживать Отображение списка дисков MP3 DISC JVC CAR AUDIO BEST 10 BEST JAZZ DISC 05 DISC 06 01FOLDER 02FOLDER 03FOLDER 04FOLDER TRACK001 TRACK002 TRACK003 TRACK004 При воспроизведении диска MP3 можно выбрать дорожку и начать ее воспроизведение с помощью списков экранный список выбор текущего диска список пап...

Page 90: ...чайном порядке Track Воспроизведение первых 15 секунд каждой дорожки Folder Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки в каждой папке Disc Воспроизведение первых 15 секунд первой дорожки на всех загруженных дисках Track Повтор текущей дорожки Folder Повтор всех дорожек текущей папки Disc Повтор всех дорожек текущего диска Folder Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем ...

Page 91: ... DLS радиотекст DAB код PTY Частота канал или название группы Информация чередуется при нажатии кнопки DISP При настройке на службу с DLS загорается индикатор TEXT Шумприпрослушивании Некоторые службы передают сигналы динамического контроля диапазона Dynamic Range Control DRC вместе с сигналами обычных программ Система DRC усилит сигналы низкого уровня чтобы улучшить качество звучания При настройк...

Page 92: ...4 Bayern 211 648MHz 10B Наустройстве 1 2 При каждом нажатии вверх или вниз изменяется частотный диапазон DAB 3 Выберите запрограммированную службу Для доступа к списку запрограммированных кодов выберите MENU List Включениеиливыключениефункции резервногоприемасообщенийо движениинадорогах TA илиPTY Операции в точности соответствуют описанию для радиостанций FM RDS на стр 13 Невозможно сохранять коды...

Page 93: ...y Standby Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Off TransportNews 4 5 Выбор типа сообщений для резервного приема Отслеживаниетойжепрограммы Поискальтернативнойчастоты DAB AF Во время приема службы DAB Если автомобиль находится в регионе где прием службы невозможен приемник автоматически настраивается на другой блок трансляции или радиостанцию FM RDS тран...

Page 94: ... селектор телевизионных каналов KV C1007 JVC Выберите TV Ÿ Поиск радиостанции автоматический поиск Поиск вручную Двигайте влево или вправо до отображения надписи Manual Search затем нажмите несколько раз подряд Можно также использовать пульт дистанционного управления прилагаемый к селектору телевизионных каналов но некоторые функции возможно работать не будут Направляйте его на удаленный датчик да...

Page 95: ... станции 4 Выборзапрограммированных радиостанций Выборзапрограммированной телестанцииизсписка 1 2 Выберите запрограммированную станцию Для доступа к списку запрограммированных кодов выберите MENU List BBC1 BBC2 ABCTV CBS JVCTV HTV BBC1 BBC2 ABCTV CBS JVCTV HTV Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equaliz...

Page 96: ...в предыдущее меню Выборрежимоввоспроизведения При выборе одного из режимов воспроизведения на экране монитора загорается соответствующий индикатор 1 Откройте экран MENU затем выберите Mode Repeat или Random 2 Выберите соответствующий параметр Repeat One Функционирует аналогично Repeat One или Режим повтора Один трек All Функционирует аналогично RepeatAll или Режим повтора Все Random Album Функции ...

Page 97: ...тво с помощью коммуникационного адаптера KS U57 не входит в комплект поставки или дополнительного адаптера входа KS U58 не входит в комплект поставки Подготовка Убедитесь в том что для настройки внешнего входа выбрано значение External Input стр 47 Выберите EXT IN Ÿ Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью Прослушиваниесдругихвнешнихкомпонентов AV INPUT AV IN ...

Page 98: ...твии 2 Настройка 3 Сохранение Звуковойэквалайзер Setup Surround Equalizer Sound Mode List Setup Surround Equalizer Sound Mode List Flat Hard Rock R B Pop Jazz Dance Country Reggae Classic User 1 User 2 User 3 Flat Hard Rock R B Pop Jazz Dance Freq 60Hz 03 Freq 150Hz 02 Freq 400Hz 02 Freq 1kHz 00 Freq 2 5kHz 01 Freq 6 3kHz 01 Freq 15kHz 03 User 1 User 2 User 3 POWER ON Freq 60Hz 03 Freq 150Hz 02 Fr...

Page 99: ...тве автоматической смены компакт дисков Выберите CD CH затем выберите номер диска Ÿ Отображение экрана ввода названия 1 2 3 Присвоение названия 1 Выберите символ затем ввод Чтобы сменить набор символов нажмите DISP Сведения о доступных символах стр 50 2 Повторяйте действие 1 пока не завершите вводить название Завершите процедуру Пример Bыбор DISC в качестве источника звука Присвоениеназванийисточн...

Page 100: ...nd Mode List Display Clock Disc Setup1 Disc Setup2 Tuner Input MENU List Setup Surround Equalizer Sound Mode Dual Zone Input Display Clock Disc Setup 1 Disc Setup 2 Tuner Others Through On Fader Balance Volume Adjust Subwoofer High Pass Filter Crossover Amplifier Gain Возврат в главное меню или удаление Возврат на предыдущий экран Setup Surround Equalizer Sound Mode List RU40 49_KW AVX700 EE f ind...

Page 101: ...ек MP3 WMA WAV Dimmer Oﬀ Отмена On Включение затемнения Auto Затемнение монитора при включении фар Time Set Настройка времени включения или выключения затемнения Dimmer Level Можно настраивать яркость подсветки 00 самое яркое до 10 самое темное По умолчанию 05 Bright Можно настраивать цвета и яркость монитора 15 самое темное до 15 самое яркое По умолчанию 00 Screen Control 1 Можно настраивать каче...

Page 102: ... Hours 24 Hours 6 Clock Adjust Off Auto 6 Disc Setup 1 2 Menu Language Выбор исходного языка для меню диска По умолчанию English также стр 54 Audio Language Выбор исходного языка звучания По умолчанию English также стр 54 Subtitle Выбор исходного языка субтитров или удаление субтитров OFF По умолчанию English также стр 54 OSD Language Выбор языка для экранного меню на внешнем мониторе подключенном...

Page 103: ... регистрационным кодом выполняется перезапись регистрационного кода устройства Disc Setup 2 3 D Dynamic Range Compres Compression 2 При воспроизведении с помощью программного обеспечения Dolby Digital можно наслаждаться мощным звуком даже на небольшой громкости Auto Выберите чтобы применить действия к программному обеспечению многоканального кодирования On Выберите для постоянного использования эт...

Page 104: ...амиков Нажмите и удерживайте DISP для изменения единиц измерения cm и inch Tuner AF Regional Когда принимаемые от текущей радиостанции сигналы становятся слабыми Oﬀ Отмена нельзя выбрать если для DAB AF установлено значение On AF Regional Переключение на другую радиостанцию передающую ту же программу Загорается индикатор REG AF Переключение на другую радиостанцию Программа может отличаться от прин...

Page 105: ...ся зеркальное отражение заднего вида Это относится только к монитору приемника на внешнем мониторе задний вид отображается без отражения External Input При подключении внешнего устройства к гнездовому разъему на задней панели устройства автоматической смены компакт дисков Changer iPod D player 9 Устройство автоматической смены компакт дисков проигрыватель iPod или D 31 38 External Input Любые устр...

Page 106: ... User 3 40 Sound Fader Balance Настройте микшер баланс выходного сигнала между передними и задними динамиками Крайнее верхнее положение только передние Крайнее нижнее положение только задние При использовании системы с двумя динамиками установите для микшера среднее значение 00 Настройте микшер баланс выходного сигнала между левыми и правыми динамиками Крайнее левое положение только левые Крайнее ...

Page 107: ...динамики Off On Mode 14 Mono Только для FM Off On 10 PTy Standby Только для FM DAB Off News 13 34 При активации резервного приема PTY можно изменить код PTY на код резервного приема PTY DX Local Только для FM DX Local 11 SSM Только для FM 11 Title Entry Только для обычных компакт дисков телестанций и источников AV IN и EXT IN 41 Oﬀ Intro Repeat Random Только при воспроизведении дисков SD карт и зв...

Page 108: ...диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не используйте растворитель например обычное средство для чистки кассет распыляемые средства разбавитель бензин и т д для чистки дисков Прослушиваниеновыхдисков Вблизи внутреннего и внешнего краев новых дисков иногда бывают грубые выступы Такой диск не может быть загружен в приемник Чтобы удалить такие пятна потрите их ка...

Page 109: ...торы динамиков сигнала Обычно индикаторы приема в режиме ожидания загораются вместо индикаторов динамиков или сигналов Индикаторы динамиков подсвечиваются голубым цветом рамки вокруг обозначений L R LS и RS если для соответствующих динамиков установлено Large или Small стр 45 Индикатор центрального динамика подсвечивается голубым цветом рамка вокруг обозначения C если для центрального динамика уст...

Page 110: ...распознавать до 3 500 файлов и 250 папок до 999 файлов в папке Используйте только завершенные диски На данном приемнике возможно воспроизведение дисков с несколькими сеансами записи однако незавершенные сеансы будут пропускаться при воспроизведении Устройство может отображать метки версии 1 0 1 1 2 2 2 3 или 2 4 для файлов Данное устройство может не воспроизводить некоторые диски и файлы с неподхо...

Page 111: ...службы запрограммировать можно только основную службу DAB ОперациипроигрывателяiPod D При включении этого устройства проигрыватель iPod или D заряжается через него Текстовая информация может отображаться неправильно Это устройство может отображать до 40 символов Примечание При управлении проигрывателем iPod или D некоторые операции могут выполняться неправильно В этом случае см веб узел компании J...

Page 112: ...CS Чешский IN Индонезийский MR Маратхи SL Словенский UZ Узбекский CY Валлийский IS Исландский MS Малайский MAY SM Самоанский VI Вьетнамский DZ Дзонг кэ IW Иврит MT Мальтийский SN Шона VO Волапак EL Греческий JI Идиш MY Бирманский SO Сомали WO Волоф EO Эсперанто JW Яванский NA Науруанский SQ Албанский XH Коса ET Эстoнcкий KA Грузинский NE Непальский SR Сербский YO Йоруба EU Баскский KK Казахский NO...

Page 113: ...тся Перенастройте приемник cтр 2 На мониторе появляется надпись SD Loading Error SD карта не вставлена полностью Полностью вставьте ее в отсек чтобы закрыть панель монитора Приемник не работает Перенастройте приемник cтр 2 FM AM Автоматическое программирование SSM не работает Сохраните радиостанции вручную Статические помехи при прослушивании радио Плотно подсоедините антенну Воспроизведение диска...

Page 114: ... слишком сложную иерархию с большим количеством папок Выключите питание а затем снова его включите На мониторе появляется надпись SD No Files Please Eject затем осуществляется возврат к предыдущему источнику Вставьте SD карту которая содержит дорожки записанные в подходящем формате На мониторе появляется надпись Not Support и выполняется переход на другую дорожку Дорожка не подлежит воспроизведени...

Page 115: ...инительный кабель и подключение Зарядите батарею Для проигрывателя D Обновите версию микропрограммы Звук искажается Отключите эквалайзер на устройстве или на проигрывателе iPod или D Намониторепоявляетсянадпись Disconnect Проверьтесоединительныйкабельиподключение Для iPod Воспроизведение останавливается Наушникиотключаютсявпроцессе воспроизведения Возобновитевоспроизведение Звукнеслышенприподключе...

Page 116: ... Система кодирования цвета PAL Выход видеосигнала композитный 1 Vp p 75 Ω Другие терминалы Входной сигнал LINE IN VIDEO IN вход для антенны Выход 2nd AUDIO OUT Прочее устройство автоматической смены компакт дисков AV BUS РАДИОПРИЕМНИК FM AM Диапазон частот FM от 87 5 МГц до 108 0 МГц AM СВ от 522 кГц до 1 620 кГц ДВ от 144 кГц до 279 кГц Радиоприемник в диапазоне FM Полезная чувствительность 11 3 ...

Page 117: ...ранения от 10 C до 60 C Допустимая рабочая температура от 0 C до 40 C ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Электрическое питание Рабочее напряжение постоянное напряжение 14 4 В допустимо от 11 В до 16 В Система заземления отрицательное заземление Допустимая рабочая температура от 0 C до 40 C Габариты мм Ш В Г Монтажный размер прибл 178 мм 100 мм 160 мм Размер панели прибл 170 мм 93 мм 29 мм Масса прибл 2 6 кг без доп...

Page 118: ...et your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу 2006 Victor Company of Japan Limited Rear_KW AVX700EE indd 2 Rear_KW AVX700EE indd 2 2 3 06 11 37 50 AM 2 3 06 11 37 50 AM ...

Page 119: ...Instructions DVD RECEIVER WITH MONITOR KW AVX706 ...

Search results

Summary of Contents for KV-AVX706

Reviews:

Related manuals for KV-AVX706

Brands by name

Popular brands

JVC KV-AVX706, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KV-AVX706

Reviews:

Related manuals for KV-AVX706

Brands by name

Popular brands