background image

ENGLISH

INDONESIA

CD RECEIVER 

KD-G525

ALAT PENERIMA CD 

KD-G525

  For canceling the display demonstration, see page 6.
  Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 6.

For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.

INSTRUCTIONS

BUKU PETUNJUK

GET0337-004A

[UN]

Cover_KD-G525_004A_f.indd   2

Cover_KD-G525_004A_f.indd   2

9/9/05   9:34:15 AM

9/9/05   9:34:15 AM

Summary of Contents for KD-G525

Page 1: ... canceling the display demonstration see page 6 Untuk membatalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 6 For installation and connections refer to the separate manual Untuk instalasi dan penyambungan lihat buku pedoman terpisah INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0337 004A UN ...

Page 2: ...refully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defea...

Page 3: ...oduce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level CONTENTS Control panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Playing discs in the CD changer 8 Sound adjustments 11 General settings PSM 12 ...

Page 4: ...utton o AUX auxiliary input jack Display window Main display a Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file s EQ equalizer indicator d Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 13 f Tuner reception indicators ST stereo MO monaural g Disc type indicators WMA MP3 h Playb...

Page 5: ...tery with tape and insulate when throwing away or saving it Caution Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM bands with 5 U only Changes the preset stations with D only Changes the folder of the MP3 WMA discs While playing...

Page 6: ... Select CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute 3 Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ Select CD CH when using an Apple iPod or a JVC D player see page 15 iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries You cannot select these so...

Page 7: ...tion Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Selected band appears Start searching for a station When a stat...

Page 8: ...14 Clock Station name Frequency back to the beginning Discoperations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Playing discs in the CD changer All discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source Ejecting the magazine will also stop playing If you have changed EXT IN setti...

Page 9: ...unit Disc text information recorded in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 or WMA discs For MP3 discs For WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To select a number from 01 06 To sel...

Page 10: ...ion You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 13 When TAG DISP is set to TAG OFF Clock with the current track number Elapsed playing time with the current track number 1 If the current disc is an audio C...

Page 11: ... MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLASSIC Classical music 01 02 OFF POPS Light...

Page 12: ... volume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 13 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the table that...

Page 13: ...of the setting EXT IN 2 External input CHANGER Initial To use a JVC CD changer 8 an Apple iPod or a JVC D player 15 EXT IN To use another external component 15 AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control pan...

Page 14: ...ot assign a title to a CD Text or an MP3 WMA disc 1 Select the sources For FM AM tuner Tune into a station For CDs in this unit Insert a CD For CDs in the CD changer Select CD CH then select a disc number 2 Enter the title assignment mode Ex When you select CD as the source 3 Assign a title 1 Select a character 2 Move to the next or previous character position 3 Repeat steps 1 and 2 until you fini...

Page 15: ...details refer also to the manual supplied with the interface adapter for iPod KS PD100 or D player KS PD500 Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for contr...

Page 16: ...been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in audio CD CD DA MP3 and WMA formats When a disc has been loaded selecting CD for the playback source starts disc play Inserting a disc When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc Do not insert 8 cm discs single CD and unusual shape discs heart flower...

Page 17: ...he files recorded in VBR variable bit rate The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit can recognize the total of 512 files of 200 folders and of 8 hierarchies This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3...

Page 18: ...r holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with ...

Page 19: ...h the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660...

Page 20: ... WMA tracks Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display alphabets upper case numbers and a limited number of symbols CD changer NO DISC appears on the display Insert a disc into the magazine NO MAG appears on the display Insert the magazine RESET 8 appears on the display Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer R...

Page 21: ...eting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB AM Tuner Sensitivity 20 μV Selectivity 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz D...

Page 22: ...uhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini PENTING UNTUK PRODUK PRODUK LASER 1 PRODUK LASER KELAS 1 2 PERHATIAN Jangan membuka penutup atas Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut biarkanlah semua bagian yang diperbaiki untuk memenuhi syarat perbaikan teknis 3 PERHATIAN Radiasi laser yang terlihat dan tidak terlihat ketika membuka dan salah sambung a...

Page 23: ...nghasilkan sangat kecil noise derau dibandingkan dengan sumber yang lain Kecilkan volume sebelum disk untuk menghindari kerusakan speaker speaker dengan penambahan mendadak dari level tingkat keluaran DAFTARISI Panel kontrol 4 Remote Kontrol RM RK50 5 Memulai 6 Pengoperasian pengoperasian dasar 6 Pengoperasian pengoperasian radio 7 Pengoperasian pengoperasian disk 8 Memainkan disk di dalam unit 8 ...

Page 24: ... tambahan Jendela tampilan Tampilan utama a Indikator indikator informasi disk TAG Ujung ID3 folder trek file s Indikator EQ equalizer d Indikator indikator mode suara C EQ kostum equalizer ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER juga berfungsi sebagai indikator hitung mundur waktu dan tingkat meter selama memutar lihat halaman 13 f Indikator indikator penerima tuner ST stereo MO mono g Indikator indi...

Page 25: ...ai dengan pita atau isolasi ketika membuang atau menyimpannya Perhatian Elemen elemen utama dan fitur fitur 1 Tombol standby hidup pelemah Menghidupkan daya jika ditekan sebentar atau melemahkan bunyi suara apabila daya sedang hidup Mematikan daya jika ditekan dan ditahan 2 Tombol tombol 5 U naik D turun Mengubah jalur FM AM hanya dengan 5 U Mengubah stasiun prasetel dengan D saja Ubah folder dari...

Page 26: ...turan jam Pilih CLOCK H jam kemudian setel jam Pilih CLOCK M menit kemudian setel menit 3 Prosedur selesai Untuk mengecek waktu jam yang sekarang ketika alat penerima mati Memulai Pengoperasian pengoperasian dasar Menghidupkan power Ÿ Pilih CD CH apabila menggunakan Apple iPod atau JVC D player lihat halaman 15 iPod adalah merek dagang dari Apple Computer Inc terdaftar di A S dan di negara negara ...

Page 27: ...FM1 FM3 yang anda ingin simpan di dalamnya 2 3 SSM berkedip kemudian hilang ketika mempreset mengatur awal secara otomatis selesai Stasiun stasiun FM lokal dengan sinyal sinyal terkuat dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM tersebut Pengoperasian pengoperasianradio Ÿ Menyala ketika menerima sebuah siaran stereo FM dengan kekuatan sinyal yang cukup Jalur yang dipilih muncul Mulai mencar...

Page 28: ...k sebuah stasiun lihat halaman 14 Jam Nama stasiun Frekuensi kembali ke permulaan Pengoperasian pengoperasiandisk Memainkan disk di dalam unit Semua trek akan diputar secara berulang sampai anda mengganti sumber atau mengeluarkan disk Untuk menghentikan putar dan mengeluarkan disk Memutar disk di dalam CD changer Semua disk dalam magazine akan diputar berulang ulang sampai Anda mengubah sumber Men...

Page 29: ...am Teks CD dapat ditampilkan ketika sebuah Teks CD JVC yang kompatibel dengan CD changer telah dihubungkan Untuk maju cepat atau mundur trek Pergi ke trek trek sesudah atau sebelumnya Untuk pergi ke folder folder berikut atau sebelumnya hanya untuk disk disk MP3 atau WMA Untuk disk disk MP3 Untuk disk disk WMA Untuk menempatkan sebuah trek khusus untuk CD atau folder untuk disk disk MP3 atau WMA s...

Page 30: ...at mengunci sebuah disk dalam celah pemuatan Untuk membatalkan larangan ulangi prosedur yang sama Mengganti tampilan informasi Sementara memutar sebuah CD Audio atau sebuah CD Teks Sementara memutar sebuah disk MP3 atau WMA 2 Ketika TAG DISP diatur ke TAG ON lihat halaman 13 Ketika TAG DISP diatur ke TAG OFF Jam waktu dengan nomor trek yang sekarang diputar Waktu pemutaran yang sudah berlalu denga...

Page 31: ... RND 2 Semua trek trek dari disk disk yang telah disisipkan RND OFF Batal 1 Hanya sementara memutar sebuah disk MP3 atau WMA 2 Hanya sementara memutar disk di dalam CD changer Penyetelansuara suara Anda dapat memilih sebuah mode preset pengaturan awal yang sesuai untuk jenis musik C EQ kostum equalizer BAS bas TRE trebel LOUD kekerasan USER Suara rata 00 00 OFF ROCK Musik rock atau disko 03 01 ON ...

Page 32: ...50 3 1 Ketika anda menyetel bas trebel atau kekerasan penyetelan yang anda lakukan disimpan untuk mode suara terpilih yang sekarang C EQ termasuk USER 2 Jika anda menggunakan sebuah sistem dua speaker atur level feder pemudar ke 00 3 Tergantung pada pengaturan kontrol penambah penguat Lihat halaman 13 untuk lebih rinci Pengaturan pengaturan umum PSM Anda dapat mengganti bagian PSM Mode Pengaturan ...

Page 33: ...abaikan pengaturan EXT IN 2 Input eksternal CHANGER Permulaan Untuk menggunakan CD changer JVC 8 Apple iPod atau pemutar JVC D 15 EXT IN Untuk menggunakan komponen eksternal yang lain 15 AUX ADJ Penyetelan tingkat masukan tambahan A ADJ 00 A ADJ 05 Menyesuaikan tingkat masukan tambahan untuk menghindari kenaikan tingkat keluaran yang mendadak sewaktu mengubah sumber dari komponen eksternal yang te...

Page 34: ...tau sebuah disk MP3 WMA 1 Pilih sumber sumber Untuk radio FM AM Setel ke sebuah stasiun Untuk CD dalam unit ini Sisipkan sebuah CD Untuk CD CD dalam CD changer Pilih CD CH kemudian pilih sebuah nomor disk 2 Masukkan mode penetapan judul Contoh Ketika anda memilih CD sebagai sumber 3 Tetapkan sebuah judul 1 Pilih sebuah karakter 2 Pindahkan ke posisi karakter berikutnya atau sebelumnya 3 Ulangi lan...

Page 35: ...etahui rinciannya silakan merujuk ke manual yang disertakan dengan adaptor antarmuka untuk iPod KS PD100 atau D player KS PD500 Pengoperasiankomponen eksternal Anda dapat menyambung sebuah komponen eksternal ke Konektor CD changer di bagian belakang Line Input Adapter KS U57 tidak disediakan atau Adapter Masukan AUX KS U58 tidak disediakan untuk komponen lain apa pun kecuali iPod dan D palyer Adap...

Page 36: ...nkan CD CD CD CD Teks dan CD R dapat direkam CD RW dapat ditulis ulang dalam format CD audio CD Digital Audio MP3 dan WMA Ketika sebuah disk sudah dimasukkan pilih CD untuk sumber putar ulang mulai memutar disk Menyisipkan sebuah disk Ketika sebuah disk disisipkan terbalik PLEASE dan EJECT muncul secara alternatif pada tampilan Tekan 0 untuk mengeluarkan disk Jangan menyisipkan disk disk 8 cm CD t...

Page 37: ...el File yang telah direkam dalam VBR memiliki ketidaksesuaian display waktu yang telah lewat dan tidak mempertunjukkan waktu aktual yang telah lewat Khususnya setelah melakukan fungsi pencarian perbedaannya menjadi lebih jelas Alat penerima ini dapat mengenali total 512 file 200 folder dan 8 hirarki Alat penerima ini tidak dapat memutar ulang file berikut File MP3 yang disandikan dengan format MP3...

Page 38: ...da bagian pinggir Jangan menyentuh permukaan yang terekamnya Ketika menyimpan sebuah disk ke dalam wadahnya dengan baik masukkan disk tersebut ke sekeliling penahan tengah dengan permukaan yang tercetak menghadap ke atas Pastikan untuk menyimpan disk disk ke dalam wadah wadahnya setelah digunakan Untuk menjaga disk disk bersih Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar Jika se...

Page 39: ... CD R CD RW dengan komponen yang anda gunakan untuk merekam Disk tidak dapat diputar maupun dikeluarkan Buka kunci disk lihat halaman 10 Keluarkan disk secara paksa lihat halaman 2 Suara disk kadang kadang terinterupsi Hentikan putar ulang sementara mengemudi pada jalan yang kasar Ganti disk tersebut Cek kabel kabel dan penyambungan penyambungan Putar ulang MP3 WMA Disk tidak dapat dimainkan Gunak...

Page 40: ...ek trek MP3 WMA Karakter karakter yang benar tidak ditampilkan misalnya nama album Alat penerima ini hanya dapat menampilkan alfabet huruf besar nomor nomor dan simbol simbol yang terbatas CD changer NO DISC muncul pada tampilan Sisipkan disk ke dalam tempat disk NO MAG muncul pada tampilan Sisipkan tempat CD RESET 8 muncul pada tampilan Sambungkan alat penerima ini dan CD changer secara benar dan...

Page 41: ...ang 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Selektifitas Saluran Alternatif 400 kHz 65 dB Respon Frekuensi 40 Hz sampai 15 000 Hz Pemisahan Stereo 35 dB Perbandingan Penangkapan Sinyal 1 5 dB Tuner AM Sensitifitas 20 μV Selektifitas 35 dB SEKSI ALAT PEMUTAR CD Tipe Alat Pemutar CD kompak Sistem Pendeteksi Sinyal Optik non kontak terbuka laser semikonduktor Jumlah Saluran 2 saluran stereo Respon Frekuensi 5 Hz sampai...

Page 42: ...imited EN IN 0905DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda ...

Reviews: