
EN
ES
43
Problema
Acción
R
e
pro
d
u
c
c
ión
La reproducción no
puede funcionar
correctamente.
z
L
a
reprod
u
cción de DVD-vídeo comerci
a
le
s
no
e
s
tá g
a
r
a
ntiz
a
d
a
.
La reproducción de
compendia comienza
cuando
s
e pul
s
a
repetidamente el
botón PREVIOU
S
/
NEXT.
z
Lo
s
di
s
co
s
AVCHD cre
a
do
s
en
u
n
a
Everio de
a
lt
a
definición e
s
tán eq
u
ip
a
do
s
con l
a
f
u
nción
Reprod
u
cción de compendio.
S
i
s
e p
u
l
sa
repetid
a
mente el
b
otón PREVIOU
S
/ NEXT
d
u
r
a
nte l
a
reprod
u
cción, l
a
Reprod
u
cción de
compendio comenz
a
rá c
ua
ndo termine l
a
reprod
u
cción norm
a
No
s
e puede leer el
contenido del di
s
co
AVCHD u
s
ando la
función del
explorador de
s
u PC.
z
El
s
i
s
tem
a
oper
a
tivo de
su
PC no
a
dmite el
di
s
co AVCHD. In
s
t
a
le l
a
a
plic
a
ción de
s
oftw
a
re
Power2Go proporcion
a
d
a
.
No puede reproducir
imágene
s
añadida
s
por un ordenador.
z
Al reprod
u
cir
u
n di
s
co (di
s
co con múltiple
s
b
orde
s
) q
u
e conteng
a
imágene
s
a
ñ
a
did
as
por
u
n orden
a
dor, l
as
imágene
s
a
ñ
a
did
as
no
s
e
p
u
eden reprod
u
cir.
El TV cambia la
entrada
automáticamente
cuando
s
e reproduce
la grabadora.
z
S
e h
ab
ilit
a
l
a
f
u
nción HDMI-CEC. P
a
r
a
de
s
h
ab
ilit
a
rl
a
, config
u
re “CONTROL CON
HDMI” del menú de config
u
r
a
ción
a
“OFF”.
El TV
s
e apaga
cuando
s
e apaga e
s
ta
grabadora.
E
s
ta grabadora
funciona cuando
s
e
hace funcionar el
mando a di
s
tancia del
TV.
CU-VD50U_ES.book Page 43 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM