English
How to attach the core filter
Attach the provided core filter to the USB cable (not
supplied), then the core filter reduces interference.
1
Release the stopper of the core filter.
2
Run the USB cable through the core filter, and place the
core filter at about 5 cm away from the rear of the unit.
Wind firmly the USB cable once inside the cutout of the
core filter as shown in the illustration.
3
Close the core filter until it clicks shut.
Note:
Do not damage the USB cable by applying excessive force
when winding.
GVT0317-001A
EN/FR
Français
Comment fixer le filtre-tore
Attachez le tore de ferrite fourni au câble USB (non fourni)
de façon à ce qu’il réduise les interférences.
1
Retirez le verrou du filtretore.
2
Faites passer le câble USB à travers le tore de ferrite et
placez ce dernier à environ 5 cm de l’arrière de l’appareil.
Enroulez solidement le câble USB une fois à l’intérieur du
creux du tore de ferrite comme montré sur l’illustration.
3
Refermez le filtre-tore jusqu’à ce qu’il se verrouille.
Remarque:
N’endommagez pas le câble USB en appliquant une force
excessive lors de son enroulement.
GVT0317-001A.indd 1
GVT0317-001A.indd 1
10.1.19 9:58:06 AM
10.1.19 9:58:06 AM
