JVC CA-UXA52R (Dutch) Gebruiksaanwijzing Download Page 1

Page: 1 / 48

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

UX-A52R

— Consists of CA-UXA52R and SP-UXA52

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.

Model No.

Serial No.

GVT0071-006A

[E]

MICRO COMPONENT SYSTEM

MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS
MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM

STANDBY/ON

COMPACT

DIGITAL AUDIO

MICRO COMPONENT SYSTEM UX-A52R

PHONES

COLOR

CLOCK

/TIMER

FM MODE

DISPLAY

SOUND

MODE

AHB

PRO

SET

CANCEL

DIMMER

FM/AM

REPEAT

TAPE

STANDBY/ON

SLEEP

PLAY MODE

BEEP

VOLUME

RM-SUXA52R

REV.MODE

AUX/MD

SELECT

–

- RDS -

CONTROL

PTY

DISPLAY

TA/NEWS
/INFO

UX-A52R[E]_COVER

01.11.21, 7:32 PM

Summary of Contents for CA-UXA52R

Page 1: ...ation for future reference Model No Serial No GVT0071 006A E MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM STANDBY ON COMPACT DIGITAL AUDIO MICRO COMPONENT SYSTEM UX A52R PHONES COLOR CLOCK TIMER FM MODE DISPLAY SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R ...

Page 2: ...mentation secteur pour mettre l appareil complètement hors tension le témoin STANDBY ON s éteint L interrupteur STANDBY ON sur n importe quelle position ne peut pas déconnecter l appareil du secteur Quand l appareil est en mode de veille le témoin STANDBY ON est allumé en rouge Quand l appareil est sous tension le témoin STANDBY ON est allumé en vert L alimentation peut être télécommandée Waarschu...

Page 3: ...e mit Flüssigkeit gefüllen Objekte z B Vasen auf das Gerät gestellt werden ATTENTION Ne bloquez pas les orifices ou les trous de ventilation Si les orifices ou les trous de ventilation sont bloqués par un journal un tissu etc la chaleur peut ne pas être évacuée correctement de l appareil Ne placez aucune source de flamme nue telle qu une bougie sur l appareil Lors de la mise au rebut des piles veu...

Page 4: ...nière suivante 1 Avant Bien dégagé de tout objet 2 Côtés dessus dessous Assurez vous que rien ne bloque les espaces indiqués sur le schéma ci dessous 3 Dessous Posez l appareil sur une surface plane et horizontale Veillez à ce que sa ventilation correcte puisse se faire en le plaçant sur un support d au moins dix centimètres de hau teur Voorzichtig Goede ventilatie vereist Om brand elektrische sch...

Page 5: ... 3 ACHTUNG Das Gehäuse nicht öffnen Das Gerät enthält keinerlei Teile die vom Benutzer gewartet werden können Überlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten Kundendienst Fachleuten 1 PRODUIT LASER CLASSE 1 2 ATTENTION Radiation laser invisible quand l appareil est ouvert ou que le verrouillage est en panne ou désactivé Eviter une exposition directe au rayon 3 ATTENTION Ne pas ouvrir le couve...

Page 6: ...n Zorg voor voldoende ruimte tussen de eenheid en een eventuele TV Plaats de luidsprekers uit de buurt van de TV om te voorkomen dat deze de ontvangst van televisiesignalen negatief beïnvloeden Plaats de eenheid NIET in de buurt van een warmtebron of op een plaats waar deze wordt blootgesteld aan direct zonlicht veel stof of trillingen Netspanningskabel Trek de netspanningskabel bij de stekker uit...

Page 7: ...aar een programmagenre van uw keuze 17 Hoe de functie Enhanced Other Networks in de praktijk werkt 18 Beschrijving van de PTY codes 19 CD s afspelen 20 Voorzorgen voor CD weergave 21 CD s helemaal afspelen Normale weergave 21 Basisbediening van de CD speler 22 Zelf de afspeelvolgorde van de tracks bepalen Geprogrammeerde weergave 23 Tracks in willekeurige volgorde afspelen Willekeurige weergave 24...

Page 8: ... REC SOUND AHB GROUP PRO DAILY ST MONO o a d f s g Plaatsing van de toetsen Zorg dat u vertrouwd raakt met de toetsen op het apparaat De hoofdeenheid w e F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close 1 2 3 4 5 8 6 7 q p 9 SLEEP REC start AHB PRO TA P E De display indicators Bovenaanzicht Vooraanzicht ...

Page 9: ...heid tevens ingeschakeld r Elektronisch draaipaneel t De display Toont de bronnaam bepaalde indicators etc y De ingang PHONES mini ingang stereo 12 u De sensor voor de afstandsbediening i De lampje STANDBY ON 11 Wanneer u de afstandsbediening gebruikt moet u deze richten op de sensor voor de afstandsbediening die op het elektronisch draaipaneel is aangebracht De display indicators o De indicators ...

Page 10: ...e toetsen VOLUME 12 28 r De toets BEEP 12 t De toets TAPE 2 3 11 26 Als u op deze toets drukt wordt de eenheid tevens ingeschakeld y De toets AUX MD 11 28 Als u op deze toets drukt wordt de eenheid tevens ingeschakeld u De toets REPEAT 24 i De toets PLAY MODE 23 24 o De cijfertoetsen De toetsen 0 1 t m 10 en 10 RDS bedieningstoetsen PTY TA NEWS INFO DISPLAY SELECT 16 17 De toetsen 13 De toets SLEE...

Page 11: ...sbediening voor dat de polen van de batterijen en overeenkomen met de markeringen voor de polen op het batterijenvakje Als u de eenheid niet meer met behulp van de afstandsbediening kunt bedienen moet u beide batterijen tegelijkertijd vervangen door nieuwe R6P SUM 3 AA 15F 1 2 3 Gebruik GEEN oude batterij in combinatie met een nieuwe Gebruik GEEN verschillende soorten batterijen door elkaar Stel b...

Page 12: ... EXT AM LOOP Een AM buitenantenne MG LG aansluiten Indien de ontvangst te wensen overlaat is het raadzaam om een enkele draad met een beschermlaag van vinyl op de uitgang AM EXT aan te sluiten en deze horizontaal op te hangen De AM raamantenne MG LG moet aangesloten blijven Voor een betere ontvangst van FM en AM MG LG Controleer of de antennedraden niet per ongeluk in contact staan met andere aans...

Page 13: ...rs aansluiten Luidsprekers aansluiten U kunt de luidsprekers volgens de hieronder beschreven procedure aansluiten 1 Draai de kern van de luidsprekerdraad aan het uiteinde rond en verwijder de beschermende isolatielaag als de draad volledig is geïsoleerd 2 Open de klemsluiting voor de luidsprekerkabel aan de achterzijde van de eenheid 3 Plaats het uiteinde van de luidsprekerkabel in de uitgang Let ...

Page 14: ...ansluiting OPTICAL DIGITAL OUT NU kunt u de stekker van de spanningskabel in het stopcontact steken BELANGRIJK Controleer of alle aansluitingen tot stand zijn gebracht voordat u de stekker in het stopcontact steekt Wanneer u de stekker van het netsnoer in een stopcontact steekt zal de display van de eenheid automatisch oplichten Voor het stoppen en annuleren van de display demonstratie drukt u op ...

Page 15: ...D MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO STANDBY ON COLOR DIMMER SOUND MODE AHB PRO CD TAPE BEEP VOLUME FM AM AUX MD 10 0 10 SELECT SET F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP REC start AHB PRO TA P E Hoof...

Page 16: ...fspeelbronnen selecteren en afspelen Voor het kiezen van de tuner drukt u op de toets FM AM De eenheid wordt automatisch ingeschakeld indien standby en er wordt op het laatst gekozen station afgestemd Door iedere druk op de toets FM AM wordt afwisselend de FM golfband en AM golfband MG LG ingesteld Zie pagina 14 t m 19 voor meer informatie Voor het kiezen van de CD speler drukt u op de toets CD 3 ...

Page 17: ...ND indicator dooft van de display Als u de geselecteerde geluidsmodus wilt controleren klikt u terwijl de indicator SOUND brandt eenmaal op de toets SOUND MODE Het volume aanpassen Het volume de geluidssterkte kan alleen worden aangepast wanneer de eenheid in gebruik is Het ingestelde volumeniveau heeft geen effect op de opname Als u het volume wilt verlagen drukt u op de toets VOLUME Als u het vo...

Page 18: ...de kleur instellen door de kleurtoon het witniveau en de helderheid te veranderen en in COLOR 1 t m 7 vast te leggen De volgende stappen moeten binnen een bepaalde tijd worden uitgevoerd Indien de instelling wordt geannuleerd voordat u klaar bent moet u opnieuw vanaf stap 1 beginnen ALLEEN op de afstandsbediening 1 Druk herhaaldelijk op de toets COLOR totdat het in te stellen kleurnummer COLOR 1 t...

Page 19: ... CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO SET FM MODE FM AM DISPLAY RDS CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 10 SELECT PTY TA NEWS INFO DISPLAY F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP start AHB PRO TA P E REC Gebruik de groene let...

Page 20: ...ls u de netspanningskabel uit het stopcontact haalt of er zich een stroomstoring voordoet De voorgeprogrammeerde zenders zullen worden gewist Als dit het geval is moet u de zenders opnieuw voorprogrammeren Voorkeuzenummer 1 verschijnt altijd als eerste Afstemmen op een station 1 Druk herhaaldelijk op de toets FM AM om FM of AM MG LG te kiezen De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en het laatst...

Page 21: ...af stap 1 beginnen Afstemmen op een voorkeurzender ALLEEN op de afstandsbediening 1 Druk herhaaldelijk op de toets FM AM om FM of AM MG LG te kiezen De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en het laatst gekozen station wordt opgeroepen Door iedere druk op de toets verandert u over van de FM band naar de AM MG LG en andersom 2 Druk op de cijfertoetsen om een voorkeuzenummer te selecteren Bijv Dru...

Page 22: ...elen Activeren van deze functie Deze functie werkt uitsluitend wanneer u naar een vastgelegde FM RDS zender luistert die data voor deze functie leveren De aanduiding licht op tijdens ontvangst van een zender die de door u gekozen data uitzendt De volgende stappen moeten binnen een bepaalde tijd worden uitgevoerd Indien de instelling wordt geannuleerd voordat u klaar bent moet u opnieuw vanaf stap ...

Page 23: ...functie blijft echter geactiveerd De alarmfunctie Als u naar de radio luistert en er een station is dat een noodbericht Alarm signaal uitzendt stemt de ontvanger automatisch af op het desbetreffende station behalve wanneer u naar een station luistert dat geen RDS signalen uitzendt alle AM stations MG LG en bepaalde FM stations De testfunctie Het TEST signaal wordt uitgezonden ten behoeve van het t...

Page 24: ...nden voor het testen van noodzendapparatuur en ontvangers Alarm Noodbericht De classificatie van bepaalde PTY codes kunnen bij sommige FM stations afwijken van de hierboven vermelde omschrijvingen Beschrijving van de PTY codes News Nieuws Affairs Een programma over een actueel onderwerp achtergronden bij het nieuws een debat of commentaar Info Informatief programma in de breedste zin van het woord...

Page 25: ...DE DISPLAY SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO CD CANCEL DISPLAY REPEAT PLAY MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 10 SELECT PTY TA NEWS INFO DISPLAY F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP REC start AHB PR...

Page 26: ...worden afgespeeld als reeds zijn afgesloten Wanneer u een niet afgeronde disc afspeelt zal UNFINALIZE op de display verschijnen U kunt uw originele CD R s en CD RW s afspelen die zijn opgenomen in de indeling voor ALLEEN muziek CD s Indien een CD RW met een ander formaat is opgenomen moet u alle data van de CD RW wissen alvorens een nieuwe opname op de disc te maken Probeer NIET CD R s of CD RW s ...

Page 27: ...pzoeken Druk op de toets of 4 en houd deze ingedrukt Snel vooruit spoelen van tracks 4 Snel achteruit spoelen van tracks Naar een andere track gaan Druk herhaaldelijk op de toets of 4 Vooruit naar het begin van de volgende en daarop volgende tracks 4 Terug naar het begin van de geselecteerde en vorige tracks Rechtstreeks naar een andere track gaan met behulp van de cijfertoetsen ALLEEN op de afsta...

Page 28: ...de totale weergavetijd 100 minuten een uur en 40 minuten of langer is De totale speelduur wordt niet meer getoond Er verschijnt Zelf de afspeelvolgorde van de tracks bepalen Geprogrammeerde weergave U kunt zelf bepalen in welke volgorde u de tracks ten gehore wilt brengen U kunt de tracks van uw keuze in een programma opnemen Deze manier van afspelen wordt Program Play genoemd Er kunnen maximaal 3...

Page 29: ...e CD s in de lades in een volstrekt willekeurige volgorde af te spelen Deze manier van afspelen wordt Random Play genoemd ALLEEN op de afstandsbediening 1 Plaats een CD in de lade 2 Druk op de toets CD 3 8 en daarna op de toets 7 De afspeelbron wordt gewijzigd in CD 3 Druk herhaaldelijk op de toets PLAY MODE totdat RANDOM op de display verschijnt Door iedere druk op de toets verandert de afspeelmo...

Page 30: ... Afstandsbediening COLOR CLOCK TIMER FM MODE DISPLAY SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO REV MODE TAPE DISPLAY F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP REC start AHB PRO TA P E ...

Page 31: ...s weergave van een cassette ALLEEN op de afstandsbediening Druk op de toets DISPLAY niet op cijfertoetsen Door iedere druk op de toets wordt afwisselend de informatie over de bron en de tijd op de klok op de display getoond Het gebruik van C 120 of cassettes met een dunnere band wordt afgeraden aangezien de kwaliteit van deze cassettes snel afneemt en de band in veel gevallen vastloopt in het rolm...

Page 32: ...aten gebruiken F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP REC start AHB PRO TA P E COLOR CLOCK TIMER FM MODE DISPLAY SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO SOUND MODE AHB PRO VOLUME AUX MD ...

Page 33: ...DIGITAL OUT aansluiting van deze eenheid is verbonden bijvoorbeeld een MD recorder Het VOLUME niveau en geluidseffect hebben beiden geen invloed op het opnameniveau Controleer eerst dat de externe apparatuur juist als volgt is aangesloten 1 Maak de vereiste voorbereidingen voor opname met de externe apparatuur 2 Start de opname op de externe apparatuur Zie de gebruiksaanwijzing van de externe appa...

Page 34: ...ofdzakelijk de toetsen op de eenheid zelf Afstandsbediening COLOR CLOCK TIMER FM MODE DISPLAY SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO CD FM AM AUX MD TAPE DISPLAY F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLE...

Page 35: ... spelen zonder toestemming van de auteursrechthebbende Het opnameniveau wordt automatisch goed ingesteld Het opnameniveau staat dus los van het VOLUME niveau U kunt het geluid dus tijdens het opnemen bijstellen zonder dat het volumeniveau van de opname verandert Tijdens het opnemen kunt u het sound mode effect en of het AHB PRO Active Hyper Bass PRO effect via de speakers of hoofdtelefoons horen H...

Page 36: ...an de klok op de display getoond CD opnemen CD Synchronized Recording U kunt een CD op een cassette opnemen Met deze synchrone opnamemethode wordt het opnemen op de cassette gestart zodra de CD begint met afspelen en stopt de cassette als het opnemen is voltooid ALLEEN op de eenheid 1 Plaats een niet voorbespeelde cassette in de cassette lade Druk op de toets TAPE om de bandrichting op de toets te...

Page 37: ...ne apparatuur op een cassette ALLEEN op de afstandsbediening Druk op de toets DISPLAY niet op cijfertoetsen Door iedere druk op de toets wordt afwisselend de opname informatie en de tijd van de klok op de display getoond Eén track opnemen tijdens het afspelen van de track of wanneer het afspelen van de track is onderbroken Voer stap 3 en 4 uit terwijl de track die u wilt opnemen wordt afgespeeld D...

Page 38: ... PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM AM REPEAT TAPE STANDBY ON SLEEP PLAY MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 10 RM SUXA52R REV MODE AUX MD SELECT RDS CONTROL PTY DISPLAY TA NEWS INFO SET CANCEL STANDBY ON CLOCK TIMER DIMMER SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 10 SELECT PTY DISPLAY TA NEWS INFO F M A M open close STANDBY ON COLOR A U X M D VOLUME MODE select C D open close SLEEP REC start AHB PRO TA P E Hoof...

Page 39: ...n deze timers reeds hebben ingesteld De klok instellen De klok kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld standby als de eenheid ALLEEN op de afstandsbediening 1 Druk herhaaldelijk op de toets CLOCK TIMER totdat TIME ADJUST op de display verschijnt De aanduiding voor het uur begint op de display te knipperen 2 Druk herhaaldelijk op de toets of 4 om de uren in te stellen Als u op een van deze toetsen...

Page 40: ...ON om de eenheid indien nodig uit te schakelen standby Tijdens opname met de timer wordt er geen geluid weergegeven De Recording Timer uitschakelen nadat deze is ingesteld 1 Druk herhaaldelijk op de toets CLOCK TIMER totdat REC TIMER op de display verschijnt 2 Druk op de toets om OFF te kiezen en druk vervolgens op de toets SET De timerindicator en de indicator REC op de display gaan uit Om de Rec...

Page 41: ...n die u hebt ingevoerd weergegeven op de display Indien de eenheid nog is ingeschakeld bij het bereiken van de begintijd voor de timer De Daily Timer werkt niet In de volgende gevallen zal de Daily Timer worden geannuleerd en zal de eenheid niet automatisch worden uitgeschakeld Als u een andere opnamebron selecteert Als u de netspanningskabel uit het stopcontact haalt of er zich een stroomstoring ...

Page 42: ...het door u ingestelde tijdstip automatisch wordt uitgeschakeld De Sleep Timer kan worden ingesteld wanneer de eenheid aanstaat Hoe de Sleep Timer in de praktijk werkt De eenheid wordt automatisch uitgeschakeld nadat er een bepaalde periode is verstreken 1 Druk herhaaldelijk op de toets SLEEP totdat de gewenste tijd voor de Sleep Timer is ingesteld De timerindicator begint te knipperen en SLEEP 10 ...

Page 43: ...cs Neem de disc uit de doos door de disc bij de randen vast te pakken en met de wijsvinger op het gat in het midden van de disc te drukken Raak het zilverkleurige oppervlak van de disc niet met de vingers aan Let erop dat u de disc niet buigt Plaats de disc na gebruik weer terug in de doos of hoes om beschadiging en kromtrekken te voorkomen Let erop dat u geen krassen op het oppervlak van de disc ...

Page 44: ...rond af te spelen Het toestel schakelt automatisch uit en in tijdens de demonstratie Indien het volume hoog is ingesteld hoort u ruis Probleem Geen geluid De afstandsbediening doet het niet Slechte ontvangst van de radio De CD cassette lades of het klepje van het CD cassette compartiment wil niet openen De CD wil niet afspelen De CD slaat over Opname op een cassette onmogelijk Geen enkele functie ...

Page 45: ...D speler Capaciteit van de CD speler 1 CD Dynamisch bereik 85 dB Signaal ruis verhouding 90 dB Wow en flutter Niet te meten Cassettedeck Frequentierespons Normaal type I 60 Hz 14 000 Hz Wow en flutter 0 15 WRMS Algemeen Vereist vermogen AC 230 V 50 Hz Energieverbruik 45 W bij gebruik 1 2 W in standby Afmetingen ong 163 mm x 200 mm x 329 mm L H D Gewicht ong 4 3 kg Luidsprekergedeelte Luidsprekers ...

Page 46: ...MEMO ...

Page 47: ...MEMO ...

Page 48: ...J VC 1201MWMMDWJEM GE FR NL VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Search results

Summary of Contents for CA-UXA52R

Reviews:

Related manuals for CA-UXA52R

Brands by name

Popular brands

JVC CA-UXA52R, (Dutch) Gebruiksaanwijzing

Search results

Summary of Contents for CA-UXA52R

Reviews:

Related manuals for CA-UXA52R

Brands by name

Popular brands