F-91
Français
Écran REMOTE MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l’écran REMOTE MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l’écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l’afficheur de l’appareil
[ ]
: Réglage par défaut
Paramètre
Réglages possibles
Description
REMOTE SELECT
[OFF]
9PIN(MASTER)
9PIN(PLAY)
9PIN(REC)
DV(MASTER)
DV(SLAVE)
DV(TRIGGER)
REMoTE
[oFF]
9PNM
9PNP
9PNR
dVM
dVS
dVT
REC CONTROL
[OFF]
ON
REC
[oFF]
oN
REM FF/REW
[FF/REW]
MODE
SEARCH
SEARCH
[F R]
SEA
MENU
Ce paramètre est utilisé pour sélectionner la méthode de commande des
périphériques externes raccordés par le biais de la prise RS-422A REMOTE ou de
la prise DV IN/OUT.
OFF
: La commande ne doit pas être effectuée par le biais de la prise
RS-422A REMOTE ou de la prise DV IN/OUT. Il s’agit de la
configuration par défaut pour le fonctionnement normal.
9PIN(MASTER)
: Cette option permet d’enregistrer les signaux audio et vidéo d’un
magnétoscope raccordé à la prise RS-422A REMOTE. Lorsqu’elle
est sélectionnée, cette option affiche l’écran REMOTE CONTROL
(9PIN MASTER) qui peut être utilisé pour effectuer les opérations
d’enregistrement.
9PIN(PLAY)
: Utiliser ce réglage pour utiliser cet appareil comme un lecteur
sous contrôle RS-422.
9PIN(REC)
: Utiliser ce réglage pour enregistrer des images et du son d’une
source non linéaire. L’écran REMOTE CONTROL (9PIN REC)
apparaît. Cet appareil devient esclave et est contrôlé par la source
non linéaire.
DV(MASTER)
: Cette option permet d’enregistrer les signaux audio et vidéo d’un
caméscope ou d’un magnétoscope raccordé à la prise DV IN/OUT.
Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option affiche l’écran REMOTE
CONTROL (DV MASTER) qui peut être utilisé pour effectuer les
opérations d’enregistrement.
DV(SLAVE)
: Cette option permet d’enregistrer les signaux audio et vidéo d’une
source non linéaire raccordée à la prise DV IN/OUT. Elle affiche
l’écran REMOTE CONTROL (DV SLAVE) . Le BD-X200 devient
en outre l’esclave et sera commandé par la source non linéaire.
DV(TRIGGER)
: Cette option est sélectionnée lorsque le BD-X200 est raccordé à
un caméscope numérique disposant d’une fonction de
déclenchement DV et permet à l’enregistreur de DVD d’enregistrer
un signal vidéo en provenance du caméscope suite à
l’actionnement du déclencheur.
Remarque
Le réglage de cet élément sur 9PIN (MASTER), DV (MASTER), 9PIN (REC) ou DV
(SLAVE) entraîne l’affichage de l’image de sortie vidéo dans l’écran REMOTE
CONTROL. Il est cependant possible de vérifier l’entrée vidéo en appuyant sur la
touche REC et en la maintenant enfoncée pendant que l’enregistreur de DVD est à
l’arrêt et visualise la sortie codée.
Ce paramètre indique si le volet REC CONTROL doit ou non être affiché sur l’écran
du moniteur.
ON
: Le volet REC CONTROL ne doit s’afficher que lorsqu’un disque enregistrable
a été inséré et que l’enregistreur de DVD est à l’arrêt, en enregistrement ou
en pause d’enregistrement.
OFF
: Le volet REC CONTROL ne s’affichera pas.
Ce paramètre est utilisé pour sélectionner la commande à émettre sur la prise RS-
422A REMOTE ou sur la prise DV lorsque le bouton FF ou REW est actionné sur
l’écran REMOTE CONTROL (DV MASTER).
FF/REW
: Il faut émettre une commande FF ou REW correspondante.
SEARCH
: Il faut émettre une commande de recherche en avant ou en arrière.
Ce bouton permet de revenir à l’écran Setup Menu.
Paramètre
Réglages possibles
Description
INTRODUCTION
[OFF]
TITLE
ON
INTRo
[oFF]
oN
BACK
bACK
Choisir de créer un titre d’introduction (vidéo d’ouverture) dans un disque complété
(finalisé). Ceci est défini avant d’insérer un disque ou lorsqu’un disque vierge est
inséré. S’il est enregistré alors que cet élément est défini sur ON, le titre 1 est enregistré
comme titre d’introduction.
OFF
: Ne crée pas de titre d’introduction.
ON
: Un titre d’introduction est créé à la finalisation.
* Si cet élément est activé (ON), un disque avec le titre 1 enregistré uniquement ne
peut pas être finalisé.
Ce bouton permet de revenir à l’écran RECORDER MENU (1/2).
