46
SYMPTÔME
SOLUTION POSSIBLE
Mauvaise réception de certains
canaux.
Barres horizontales ou diagonales
à l'écran.
Mauvais son ou son inexistant.
L'appareil ne fonctionne pas.
• Assurez-vous que le menu du mode TV/CATV soit réglé au mode approprié.
• Recherchez des sources d'interférences possibles.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Le signal de la station est faible. Changez la position de l'antenne.
• Recherchez des sources d'interférences possibles.
Mauvaise image ou image
inexistante.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de l'antenne.
Ou changez la position de l'antenne.
• Recherchez des sources d'interférences possibles.
• Vérifiez les réglages de l'image.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Vérifiez le réglage du son (VOL ou MUTING).
• Recherchez des sources d'interférences possibles.
Mauvaise couleur ou couleur
inexistante.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Assurez-vous que les canaux soient mis en mémoire.
• Vérifiez les réglages de l'image.
• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de l'antenne.
Ou changez la position de l'antenne.
• Recherchez des sources d'interférences possibles.
L'image tremble ou dérive.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Assurez-vous que les canaux soient mis en mémoire.
• La compagnie de câblodistribution brouille les signaux.
• Vérifiez la position de l'antenne.
Pas de réception de la
câblodistribution.
• Vérifiez le raccordement au réseau de câblodistribution.
• Réglez l'option du menu de TV/CATV sur le mode CATV.
• Problème à la station ou au réseau de câblodistribution.
Essayez une autre station.
• Assurez-vous que l'option du menu du mode TV/CATV soit
réglé sur um mode approprié.
• Si vous utilisez une antenne UHF, vérifiez son raccordement.
Pas de réception au-delà du
canal 13.
Le télécouleur s'éteint.
• La station cesse d'émettre.
• L'arrêt différé est réglé.
• Il n'y a pas de courant.
Le décodeur de sous-titres ne
fonctionne pas.
• La station a des problèmes ou cette émission n'est pas sous-
titrée. Essayez un autre canal.
• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de l'antenne VHF/
UHF, ou changez la position de l'antenne.
• Pressez la touche C.C. pour mettre le décodeur en circuit.
• Choisissez la langue voulue parmi les options du menu.
L'affichage n'est pas montré
dans la langue sélectionnée.
Problèmes et anomalies
Vérifier avant tout que les connexions avec les autres équipements sont bien faites.
La liste ci-dessous peut s’avérer utile dans le cas de problèmes mineurs.
Si les problèmes persistent, il est important de consulter la station technique la plus proche.
ALIMENTATION
RECEPTION D’EMISSIONS TELEVISEES
PAGE
14
14
48
5
10
5
14
11,12
48
22
14
11,12
48
14
18
22
11,12
48
14
18
–
11
12
17
14
11,12
48
17
11
18
15
–
18
11,12
17
13
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation soit branché.
• Essayez une autre prise.
• Il n'y a pas de courant. Vérifiez le fusible ou le disjoncteur.
• Débranchez l'appareil pendant une heure puis branchez-le de nouveau.
5C20401AF(46-BACK)
17/5/2002, 9:47
46
