manualshive.com logo in svg

JVC KENWOOD KDC-BT282U, Instruction Manual

The Kenwood KDC-BT282U is a user-friendly car stereo with advanced Bluetooth technology. Take control of your music and calls effortlessly with this versatile receiver. To set up and operate the device seamlessly, download the free instruction manual from our website {insert website}. User manuals are available for instant and hassle-free download.

Share
Download
background image

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

For your records

Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided  below. Refer to the model and serial 
numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-BT370U/KDC-BT282U/KDC-MP382BT/KMR-D382BT
Serial number                                      

US Residents Only

Register Online

Register your Kenwood product at 

https://www.kenwood.com/usa/

B5A-3839-00 (KN)

© 2021 JVCKENWOOD Corporation

KDC-BT370U
KDC-BT282U
KDC-MP382BT

CD-RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

AUTORADIO CD

MODE D’EMPLOI

RECEPTOR CD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

KMR-D382BT

JS_KWD_KDC_BT370U_KN_C.indd   1

JS_KWD_KDC_BT370U_KN_C.indd   1

4/7/2021   12:01:00 PM

4/7/2021   12:01:00 PM

Summary of Contents for KDC-BT282U

Page 1: ...aler for information or service on the product Model KDC BT370U KDC BT282U KDC MP382BT KMR D382BT Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at https www kenwood com usa B5A 3839 00 KN 2021 JVCKENWOOD Corporation KDC BT370U KDC BT282U KDC MP382BT CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AUTORADIO CD MODE D EMPLOI RECEPTOR CD MANUAL DE INSTRUCCIONES KMR D382BT JS_KWD_KDC_BT...

Page 2: ...ains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil aplicable a los países que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado ...

Page 3: ...ated in conjunction with any other antenna or transmitter CAUTION This equipment complies with FCC ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines and RSS 102 of the ISED radio frequency RF Exposure rules This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person s bo...

Page 4: ...dition that no original copies or related materials continue in the possession of the User and that the User shall cause the transferee to comply with this Software License Agreement 2 The User shall not carry out reverse engineering disassembling decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software Article 4 Right pertaining to the Licensed Software Any and all co...

Page 5: ...ve jurisdiction of the Tokyo District Court for its first instance Important Notice concerning the Software jansson Copyright c 2009 2012 Petri Lehtinen petri digip org Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use ...

Page 6: ...http www aarongifford com Copyright c 2000 2001 Aaron D Gifford All rights reserved You may obtain a copy of the license at https opensource org licenses BSD 3 Clause THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYR...

Page 7: ...umentation and or software T Kernel 2 0 This product uses the source code of T Kernel 2 0 under T License 2 0 granted by T Engine Forum www tron org BSD 3 Clause Copyright c 2000 2001 Aaron D Gifford All rights reserved You may obtain a copy of the license at https opensource org licenses BSD 3 Clause THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT ...

Page 8: ...Specifications 38 This symbol on the product means there are important operating and maintenance instructions in this manual Be sure to carefully read instructions in this manual How to read this manual The displays and faceplates shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual displays or faceplates Opera...

Page 9: ...e shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit If a disc error occurs due to condensation on the laser lens eject the disc and wait for the moisture to evaporate USB rating is indicated on the main unit To view detach the faceplate Page 4 Depending on the types of cars the ...

Page 10: ...y information 3 Press DISP repeatedly Page 34 35 1 Only for illustration purpose 2 The power will automatically turn off after 20 minutes when in standby mode Auto Power Off 3 You can also turn off the display information by pressing DISP repeatedly Page 34 Attach How to reset Detach Faceplate Reset the unit within 5 seconds after detaching the faceplate Volume knob Loading slot Detach button Disp...

Page 11: ... for the first time or FACTORY RESET is set to YES see page 7 the display shows SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Turn the volume knob to select ENG English SPA Spanish FRE French then press the knob ENG is selected for the initial setup Then except for the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob again YES is selected for the initial setup 3 Press the volume knob again D...

Page 12: ... disc is played USER S REMO For See page 28 for details To set the date 7 Turn the volume knob to select DATE FORMAT then press the knob 8 Turn the volume knob to select DD MM YY or MM DD YY then press the knob 9 Turn the volume knob to select DATE SET then press the knob 10 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Set the date in the order of Day Month Year or Month Day Year ...

Page 13: ...repeatedly to enter STANDBY then press the volume knob to enter FUNCTION 1 Turn the volume knob to select an item then press the knob SYSTEM REM SETTING REMOTE ID SET Remote control ID list is displayed YES indicates that this ID is already registered NO indicates that this ID is available 2 Turn the volume knob to select an available ID REM ID1 REM ID2 REM ID3 then press the knob REGISTERING appe...

Page 14: ...matically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels Radio ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength The unit switches to FM alarm automatically when receiving an alarm signal from FM broadcast Search for a station 1 Press BSR...

Page 15: ...CH is selectable only when the band is FM1 FM2 FM3 If the volume is adjusted during reception of traffic information alarm or news bulletin the adjusted volume is memorized automatically It will be applied the next time traffic information alarm or news bulletin is turned on Radio CD USB iPod Insert a disc Eject disc Label side The source changes to CD automatically and playback starts Connect a U...

Page 16: ...be played back Selected internal or external memory of a smartphone Mass Storage Class Selected drive of a multiple drive device This unit can support multiple drive device of up to 4 drives However this unit may take some time to read if three or more cards are connected You can also select the music drive from the FUNCTION menu 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to ...

Page 17: ...or BT AUDIO source To return to the previous setting item press To cancel press and hold CD USB iPod Select a file to play From a folder or list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Selected file starts playing Quick search applicable only for CD source and USB source If you have many files you can se...

Page 18: ... the locked channels Information on setting up the pass code and locking channels can be found on page 14 Only SiriusXM brings you more of what you love to listen to all in one place Get over 140 channels including commercial free music plus the best sports news talk comedy and entertainment Welcome to the world of satellite radio A SiriusXM Vehicle Tuner and Subscription are required For more inf...

Page 19: ... the first 6 seconds of the recorded music contents To listen to the current song press the volume knob to stop scanning The unit continues playing the current song To select the previous next song press S T To cancel scanning press and hold the volume knob Playback returns to the channel before you entered TuneScan Pressing any button other than volume knob or S T will interrupt scanning and even...

Page 20: ...git pass code 4 Press the volume knob to confirm 5 Repeat step 1 to step 4 to reconfirm the pass code Make a note of the new pass code to enter channel lock settings for next time LOCK SETTING MATURE CH Selects the SiriusXM defined lock setting USER DEFINED Selects the individual channels the user wants to lock OFF Cancels CHANNEL EDIT 1 1 Turn the volume knob to select a category then press the k...

Page 21: ...n page 16 By default ANDROID is selected To use iPhone iPod touch select YES for IOS R APP indicator lights up when KENWOOD Remote application is connected You can listen to music from a portable audio player via the auxiliary input jack Preparation Select ON for BUILT IN AUX in SOURCE SELECT Page 6 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available Portable audio player 3 5 ...

Page 22: ...plication The connectivity of the application will be interrupted or disconnected if You change from iPod BT source to any playback source connected via the USB input terminal You change from iPod USB source to iPod BT source ANDROID YES Selects Android device to use the application via Bluetooth NO Cancels ANDROID LIST Selects the Android device to use from the list Displayed only when ANDROID of...

Page 23: ...two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device can be connected at any time To connect or disconnect the registered device see PHONE SELECT or AUDIO SELECT in BT MODE Page 21 However while in BT AUDIO source you can connect to five Bluetooth audio devices and switch between these five devices Page 22 Some Bluetooth devices may not automatically connect to the unit after pairing Connect the de...

Page 24: ...ate Bluetooth is disconnected Bluetooth The following operations may differ or be unavailable depending on the connected phone To On the faceplate On the remote control First incoming call Answer a call Press or the volume knob or one of the number buttons 1 to 6 Press Reject a call Press Press End a call Press Press While talking on the first incoming call Answer another incoming call and hold th...

Page 25: ...selected item 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Bluetooth To On the faceplate On the remote control Switch between hands free and private talk modes 2 Press 6 IW during a call Not available 1 This adjustment will not affect the volume of the other sources 2 Operations may vary according to the connected Bluetooth device Improve the voice quality While talking on...

Page 26: ... entry position Repeat step 1 and step 2 until you finish entering the phone number 3 Press the volume knob to call or using the remote control 1 Press the number buttons 0 to 9 to enter the phone number 2 Press to call Bluetooth VOICE Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions See also the following Make a call using voice recognition LOW MI...

Page 27: ...file PBAP compatibility To cancel test mode press and hold BSRC to turn off the unit Bluetooth Make a call to a registered number 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Press one of the number buttons 1 to 6 3 Press the volume knob to call NO MEMORY appears if there is no contact stored Bluetooth mode settings 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select an item see the fo...

Page 28: ... S T Bluetooth To On the faceplate Repeat play Press 4 repeatedly ALL REPEAT FILE REPEAT GROUP REPEAT REPEAT OFF Random play Press and hold 3 to select ALL RANDOM or GROUP RANDOM Press 3 to select RANDOM OFF Select a file from a folder list Refer to Select a file to play on page 11 Switch between connected Bluetooth audio devices Press 5 Pressing the Play key on the connected device itself also ca...

Page 29: ...ttings are stored to USER in PRESET EQ The settings made may affect the current settings of EASY EQ 62 5HZ LEVEL LEVEL 9 to LEVEL 9 LEVEL 0 Adjusts the level to memorize for each source Before making an adjustment select the source you want to adjust BASS EXTEND ON Turns on the extended bass OFF Cancels 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 to LEVEL 9 LEV...

Page 30: ... 6 5 7 6 8 6 9 7 10 Selects according to the connected speaker size for optimum performance TWEETER SMALL MIDDLE LARGE Selects according to the size range of the connected tweeter for optimum performance NONE Not connected Audio Settings REAR 3 5 4 4 75 5 6 5 6 75 7 4 6 5 7 6 8 6 9 7 10 Selects according to the connected speaker size for optimum performance NONE Not connected SUBWOOFER 6 5 8 10 12...

Page 31: ...E TWEETER REAR HPF SUBWOOFER LPF of X OVER Digital Time Alignment settings Digital Time Alignment sets the delay time of the speaker output to create a more suitable environment for your vehicle For more information see Determining the delay time automatically on page 26 DTA SETTINGS POSITION Selects your listening position reference point ALL Not compensating FRONT RIGHT Front right seat FRONT LE...

Page 32: ... POSITION and determine the listening position as the reference point the reference point for FRONT ALL will be the center between the right and left in the front seats 2 Measure the distances from the reference point to the speakers 3 Calculate the distance between the furthest speaker subwoofer on the illustration and other speakers 4 Sets the DISTANCE calculated in step 3 for individual speaker...

Page 33: ...MER TIME Set the time to turn on dimmer and to turn off dimmer 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 6 00PM OFF 6 00AM BRIGHTNESS Sets the brightness for day and night separately 1 DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone See the illustration on page 26 3 LVL00 to LVL31 Set the brightness l...

Page 34: ...y from the key list to assign the function then press the knob PRESS KEY TO ASSIGN K appears 7 Press and hold any control keys on your steering remote control which you want to assign A list of key functions will appear on the display NONE default ATT SEEK UP SEEK DOWN VOL UP VOL DOWN MODE ON HOOK OFF HOOK VOICE ENTER 8 Turn the volume knob to select a function to assign then press the knob The se...

Page 35: ...parallel Mount the unit at an angle of less than 30 If your vehicle wiring harness does not have the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc o...

Page 36: ...im plate from the unit 2 Align the holes in the unit on both sides with the vehicle mounting bracket and secure the unit with screws supplied commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit Removing the unit 1 Detach the faceplate 2 Fit the catch pin on the extraction keys into the holes on both sides of the trim plate then pull it out 3 Insert the ext...

Page 37: ...r chassis of the car Black Ground wire Yellow Battery wire Red Ignition wire Purple Black Purple Green Black Gray Black White Black White Gray Green Car fuse box Ignition switch To front speaker left To rear speaker left To front speaker right To rear speaker right Car fuse box Blue White Power control wire Antenna control wire 12 V 350 mA Fuse 10 A Antenna terminal IMPORTANT We recommend installi...

Page 38: ...tional SiriusXM Vehicle Tuner commercially available Page 12 5 Microphone input jack Page 17 Connect external amplifiers via output terminals When connecting to an external amplifier to the output terminals of this unit firmly connect the ground wire of the amplifier to the car s chassis to avoid damaging the unit Model Output terminals REAR SW Rear subwoofer output FRONT Front output REAR SW Rear...

Page 39: ...D ROM Playable file format ISO 9660 Level 1 2 Joliet Long file name USB mass storage class device Playable audio file MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Playable file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files comply with the standards listed above playback may be impossible depending on the types or conditions of media or devices The AAC m4a file in a CD encoded by iTunes canno...

Page 40: ...r other information eg station name appears or display will be blank Main display Source name Display information Main display STANDBY Source name Clock Clock Turns off the display back to the beginning RADIO Source name Clock Frequency Clock Turns off the display back to the beginning For FM Radio Broadcast Data System FM Radio Data System stations only Source name Clock Station name Program type...

Page 41: ...e Date back to the beginning Troubleshooting Symptom Remedy General Sound cannot be heard Adjust the volume to the optimum level Check the cords and connections MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON appears Turn the power off then check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service cent...

Page 42: ...USB when you connect a USB device while listening to another source USB ERROR appears The USB port is drawing more power than the design limit Turn the power off and unplug the USB device Then turn on the power and reattach the USB device If this does not solve the problem turn the power off and on or reset the unit before replacing with another USB device The iPod iPhone does not turn on or does ...

Page 43: ...dy Bluetooth Voice calling method is not successful Use voice calling method in a more quiet environment Reduce the distance from the microphone when you speak the name Make sure the same voice as the registered voice tag is used Sound is being interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio player Reduce the distance between the unit and the Bluetooth audio player Turn off then turn o...

Page 44: ...Harmonic Distortion 1 kHz 0 02 Signal to Noise Ratio 1 kHz 94 dB Dynamic Range 91 dB CD player Channel Separation 86 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac files USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 High speed File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 5 A Frequency Response 1 dB 20 Hz 20 kHz Signal to Noise ...

Page 45: ...cation Range Line of sight approx 10 m 32 8 ft Profile HFP 1 7 1 Hands Free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP 1 6 1 Audio Video Remote Control Profile PBAP Phonebook Access Profile SPP Serial Port Profile Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Tone Action Band 1 62 5 Hz 9 dB Band 2 100 Hz 9 dB Band 3 160 Hz 9 ...

Page 46: ...tions 38 Ce symbole sur le produit indique que ce mode d emploi contient d importantes instructions d utilisation et d entretien Assurez vous de lire attentivement les instructions de ce mode d emploi Comment lire ce manuel Les affichages et les façades montrés dans ce mode d emploi sont des exemples utilisés pour offrir une explication claire des opérations Pour cette raison ils peuvent différer ...

Page 47: ...r toute perte des données enregistrées Veuillez faire en sorte de ne jamais mettre ou laisser d objets métalliques tels que des pièces ou des outils dans l appareil afin d éviter tout risque de court circuit Si une erreur de disque se produit à cause de la condensation sur l objectif laser éjectez le disque et attendez que l humidité s évapore La classe USB est indiquée sur l appareil principal Po...

Page 48: ...ichage 3 Appuyez répétitivement sur DISP Page 34 35 1 Uniquement à des fins d illustration 2 L appareil se met automatiquement hors tension après 20 minutes de mode de veille mise hors tension automatique 3 Vous pouvez aussi mettre hors service les informations sur l affichage en appuyant répétitivement sur DISP Page 34 Attachez Comment réinitialiser Détachez Façade Réinitialisez l appareil en moi...

Page 49: ... ou que FACTORY RESET est réglé sur YES voir page 7 l affichage montre SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Tournez le bouton de volume pour sélectionner ENG anglais SPA espagnol FRE français puis appuyez sur le bouton ENG est choisi pour le réglage initial Puis sauf pour l affichage indique CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Appuyez de nouveau sur le bouton de volume YES est choisi pour le réglage initi...

Page 50: ...ur Voir page 28 pour les détails Pour régler la date 7 Tournez le bouton de volume pour choisir DATE FORMAT puis appuyez sur le bouton 8 Tournez le bouton de volume pour choisir DD MM YY ou MM DD YY puis appuyez sur le bouton 9 Tournez le bouton de volume pour choisir DATE SET puis appuyez sur le bouton 10 Tournez le bouton de volume pour faire les réglages puis appuyez sur le bouton Réglez la dat...

Page 51: ...n de volume pour accéder à FUNCTION 1 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément puis appuyez sur le bouton SYSTEM REM SETTING REMOTE ID SET L identification de la télécommande est affichée YES indique ce numéro d identification est déjà enregistré NO indique ce numéro d identification est disponible 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro d identification REM ID1 REM ID2 REM...

Page 52: ...diffusant le même programme dans le même réseau Radio Data System mais qui possède une meilleure réception quand la réception actuelle est mauvaise OFF Annulation Radio L indicateur ST s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort L appareil commute sur l alarme FM automatiquement lors de la réception d un signal d alarme d une émission FM Recherchez une s...

Page 53: ...eut être choisi uniquement quand la bande est FM1 FM2 FM3 Si le volume est ajusté pendant la réception des informations routières d alarmes ou de bulletins d information le volume ajusté est automatiquement mémorisé Il sera appliqué la prochaine fois que les informations routières d alarme ou de bulletin d information seront activées Radio CD USB iPod Insérez un disque Éjectiez le disque Face port...

Page 54: ... lecture suivant seront lus Mémoire sélectionnée interne ou externe d un smartphone Mass Storage Class Lecteur sélectionné parmi plusieurs lecteurs Cet appareil peut prendre en charge un maximum de 4 lecteurs Cependant la lecture peut prendre un certain temps si trois cartes ou plus sont connectées Vous pouvez aussi choisir le lecture de musique à partir du menu FUNCTION 1 Appuyez sur le bouton de...

Page 55: ... réglage précédente appuyez sur Pour annuler maintenez enfoncée CD USB iPod Sélectionnez un fichier à lire À partir d un dossier ou d une liste 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier liste puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier puis appuyez sur le bouton La lecture du fichier sélectionné démarre Recherche rapide applicable...

Page 56: ... sur le réglage du code secret et le verrouillage des canaux se trouvent à la page 14 Seul SiriusXM vous apporte plus de ce que vous aimez écouter en un seul endroit Obtenez plus de 140 canaux y compris de la musique sans pauses publicitaires le meilleur du sport les nouvelles les discussions les comédies et de les divertissements Bienvenue dans le monde de la radio satellite Un tuner SiriusXM Veh...

Page 57: ...ntenu musical enregistré Pour écouter le morceau actuel appuyez sur le bouton de volume pour arrêter le balayage L appareil continue de lire le morceau actuel Pour sélectionner le morceau précédent suivant appuyez sur S T Pour annuler le balayage maintenez enfoncé le bouton de volume L appareil retour sur le canal que vous écoutiez avant de lancer TuneScan Appuyer sur n importe quelle autre touche...

Page 58: ...iffres 4 Appuyez sur le bouton de volume pour valider 5 Répétez les étapes 1 à 4 pour confirmer le code secret Notez le nouveau code secret afin de pouvoir accéder aux réglages de verrouillage de canal la fois suivante LOCK SETTING MATURE CH Sélectionne le réglage du verrouillage défini SiriusXM USER DEFINED Sélectionne les canaux individuels que l utilisateur souhaite verrouiller OFF Annulation C...

Page 59: ...électionné Pour utiliser l iPhone iPod touch sélectionnez YES pour IOS L indicateur R APP s allume quand l application KENWOOD Remote est connectée Vous pouvez écouter de la musique à partir d un lecteur audio portable via la prise d entrée auxiliaire Préparation Sélectionnez ON pour BUILT IN AUX dans SOURCE SELECT Page 6 Démarrez l écoute 1 Connectez un lecteur audio portable en vente dans le com...

Page 60: ...pour activer l application La connectivité del application est interrompue ou déconnectée si Vous changez la source de iPod BT à n importe quelle source de lecture connectée via la prise d entrée USB Vous passez de la source iPod USB a la source iPod BT ANDROID YES Sélectionnez le périphérique Android pour utiliser l application via Bluetooth NO Annulation ANDROID LIST Sélectionnez le périphérique...

Page 61: ...necté en même temps Pour connecter ou déconnecter le périphérique enregistré reportez vous à PHONE SELECT ou AUDIO SELECT dans BT MODE Page 21 Cependant quand la source est BT AUDIO vous pouvez vous connecter à cinq périphériques audio Bluetooth et commuter parmi ces cinq périphériques Page 22 Certains périphériques Bluetooth peuvent ne pas se connecter automatiquement au système après le pairage ...

Page 62: ...tes peuvent différer ou peuvent ne pas être disponibles en fonction du téléphone connecté Pour Sur la façade Sur la télécommande Premier appel entrant Répondre à un appel Appuyez sur sur le bouton de volume ou sur l une des touches numériques 1 à 6 Appuyez sur Refuser un appel Appuyez sur Appuyez sur Fin d un appel Appuyez sur Appuyez sur Pendant que vous parlez pour le premier appel entrant Répon...

Page 63: ...uctions données pour l élément sélectionné 4 Maintenez enfoncée pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Bluetooth Pour Sur la façade Sur la télécommande Commute entre le mode mains libres et le mode de conversation privée 2 Appuyez sur 6 IW pendant un appel Non disponible 1 Cet ajustement n affecte pas le volume des autres sources 2 Les opérations peuvent différer ...

Page 64: ...n caractère 2 Appuyez sur S T pour déplacer la position d entrée Répétez les étapes 1 et 2 jusqu à ce que vous terminiez d entrer le numéro de téléphone 3 Appuyez sur le bouton de volume pour appeler ou utilisation de la télécommande 1 Appuyez sur les touches numériques 0 à 9 pour entrer le numéro de téléphone 2 Appuyez sur pour appeler Bluetooth VOICE Dites le nom du contact que vous souhaitez ap...

Page 65: ...enez enfoncée BSRC pour mettre l appareil hors tension Bluetooth Passez un appel sur un numéro préréglé 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth 2 Appuyez sur l une des touches numériques 1 à 6 3 Appuyez sur le bouton de volume pour appeler NO MEMORY apparaît s il n y a pas de contact mémorisé Réglages du mode Bluetooth 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer FUNCTION 2 Tournez le bouton ...

Page 66: ... S T Maintenez enfoncée S T Bluetooth Pour Sur la façade Lecture répétée Appuyez répétitivement sur 4 ALL REPEAT FILE REPEAT GROUP REPEAT REPEAT OFF Lecture aléatoire Maintenez enfoncée 3 pour sélectionner ALL RANDOM ou GROUP RANDOM Appuyez sur 3 pour sélectionner RANDOM OFF Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste Reportez vous à Sélectionnez un fichier à lire à la page 11 Commutation ...

Page 67: ... mémorisés sur USER dans PRESET EQ Les réglages réalisés peuvent affecter les réglages actuels de EASY EQ 62 5HZ LEVEL LEVEL 9 à LEVEL 9 LEVEL 0 Réglez le niveau à mémoriser pour chaque source Avant de réaliser un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster BASS EXTEND ON Met en service les graves étendus OFF Annulation 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10...

Page 68: ...le de l enceinte connectée permettant d obtenir les performances optimales TWEETER SMALL MIDDLE LARGE La sélection est faite en fonction de la taille de l enceinte des aigus connectée permettant d obtenir les performances optimales NONE Non connecté Réglages audio REAR 3 5 4 4 75 5 6 5 6 75 7 4 6 5 7 6 8 6 9 7 10 La sélection est faite en fonction de la taille de l enceinte connectée permettant d ...

Page 69: ...e X OVER Réglages de l alignement temporel numérique L alignement temporel numérique règle la temporisation de la sortie d enceinte pour créer un environnement qui convient mieux à votre véhicule Pour plus d informations voir Détermination automatique du temps de retard à la page 26 DTA SETTINGS POSITION Sélectionne votre position d écoute point de référence ALL Sans compensation FRONT RIGHT Siège...

Page 70: ...déterminez la position d écoute comme point de référence le point de référence pour FRONT ALL est le centre entre les sièges avant droite et gauche 2 Mesure la distance entre la position de référence et les enceintes 3 Calculez la distance entre l enceinte la plus éloignée caisson de grave sur l illustration et les autres enceintes 4 Règle DISTANCE calculé à l étape 3 pour les enceintes individuel...

Page 71: ...TIME Réglez l heure d activation et de désactivation du gradateur 1 Tournez le bouton de volume pour régler l heure de mise en service ON puis appuyez sur le bouton 2 Tournez le bouton de volume pour régler l heure de mise hors service OFF puis appuyez sur le bouton Défaut ON 6 00PM OFF 6 00AM BRIGHTNESS Réglez la luminosité séparément pour le jour et la nuit 1 DAY NIGHT Choisissez le jour ou la n...

Page 72: ...iste et affecter la fonction correspondante puis appuyez sur le bouton PRESS KEY TO ASSIGN K apparaît 7 Maintenez enfoncée la touche de commande votre télécommande de volant à laquelle vous souhaitez affecter la fonction Une liste des fonctions disponibles apparaît sur l affichage NONE défaut ATT SEEK UP SEEK DOWN VOL UP VOL DOWN MODE ON HOOK OFF HOOK VOICE ENTER 8 Tournez le bouton de volume pour...

Page 73: ... au fil de masse noir ou en parallèle Montez l appareil avec un angle de moins de 30 Si le faisceau de fils de votre véhicule ne possède pas de borne d allumage connectez le fil d allumage rouge à la borne du boîtier de fusible de votre véhicule qui offre une alimentation de 12 V CC et qui se met en et hors service avec la clé de contact Gardez tous les câbles à l écart des dissipateurs thermiques...

Page 74: ...que de garniture de l appareil 2 Alignez les entailles de l appareil des deux côtés avec le support de montage du véhicule et fixez l appareil avec les vis fourni en vente dans le commerce N utiliser que les vis spécifiés L utilisation de vis incorrects peut endommager l appareil Retrait de l appareil 1 Retirez la façade 2 Insérez le loquet des clés d extraction dans les trous de chaque côté de la...

Page 75: ...masse Jaune Câble de batterie Rouge Câble d allumage Violet Noir Violet Vert Noir Gris Noir Blanc Noir Blanc Gris Vert Boîte de fusible de la voiture Interrupteur d allumage À l enceinte avant gauche À l enceinte arrière gauche À l enceinte avant droite À l enceinte arrière droite Boîte de fusible de la voiture Bleu Blanc Fil de commande d alimentation Câble de commande de l antenne 12V 350 mA Fus...

Page 76: ...e dans le commerce Page 12 5 Connecteur femelle d entrée du microphone Page 17 Connectez les amplificateurs extérieurs via les prises de sortie Lors de la connexion à un amplificateur extérieur aux prises de sortie de cet appareil connectez solidement le fil de masse de l amplificateur au châssis de la voiture pour éviter d endommager l appareil Modèle Prises de sortie REAR SW Sortie arrière caiss...

Page 77: ...Niveau 1 2 Joliet Nom de fichier étendu Périphériques USB à mémoire de grande capacité Fichier audio reproductible MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Système de fichiers compatibles FAT12 FAT16 FAT32 Même quand les fichiers audio sont conformes aux normes établies ci dessus il est possible que la lecture ne soit pas possible suivant le type ou les conditions du support ou périphériq...

Page 78: ...ou l affichage est vide Affichage principal Nom de la source Informations sur l affichage Affichage principal STANDBY Nom de la source Horloge Horloge Met l affichage hors service retour au début RADIO Nom de la source Horloge Fréquence Horloge Met l affichage hors service retour au début Pour les stations FM Radio Broadcast Data System FM Radio Data System uniquement Nom de la source Horloge Nom ...

Page 79: ...age Symptôme Remède Généralités Le son ne peut pas être entendu Ajustez le volume sur le niveau optimum Vérifiez les cordons et les connexions MISWIRING CHECKWIRING THEN PWR ON apparaît Mettez l appareil hors tension puis assurez vous que les prises des câbles d enceinte sont correctement isolées Mettez de nouveau l appareil sous tension PROTECTING SEND SERVICE apparaît Envoyez l appareil au centr...

Page 80: ...urce USB ERROR apparaît Le port USB consomme plus de puissance que la limite de conception Mettez l appareil hors tension et débranchez le périphérique USB Puis remettez l appareil sous tension et rebranchez le périphérique USB Si cette solution ne résout pas le problème mettez l appareil hors tension puis de nouveau sous tension ou réinitialisez l appareil avant de remplacer le périphérique USB p...

Page 81: ...éussie pas Utilisez la méthode d appel vocal dans un environnement plus calme Réduisez la distance au microphone quand vous dites le nom Assurez vous que la même voix que la voix enregistrée est utilisée Le son est interrompu ou saute pendant la lecture d un lecteur audio Bluetooth Réduisez la distance entre cet appareil et le lecteur audio Bluetooth Mettez cet appareil hors tension puis de nouvea...

Page 82: ...que totale 1 kHz 0 02 Taux de Signal Bruit 1 kHz 94 dB Gamme dynamique 91 dB Lecteur CD Séparation des canaux 86 dB Décodage MP3 Compatible avec MPEG 1 2 Audio Layer 3 DécodageWMA Compatible avecWindows Media Audio Décodage AAC Fichiers AAC LC aac USB Standard USB USB 1 1 USB 2 0 Grande vitesse Système de fichiers FAT12 16 32 Courant d alimentation maximum CC 5V 1 5 A Réponse en fréquence 1 dB 20 ...

Page 83: ...10 m 32 8 pieds Profile HFP 1 7 1 Hands Free Profile Profile mains libres A2DP Advanced Audio Distribution Profile Profile de distribution audio avancé AVRCP 1 6 1 Audio Video Remote Control Profile Profile de télécommande audio vidéo PBAP Phonebook Access Profile Profile d accès au répertoire d adresses SPP Serial Port Profile Profile de port série Audio Puissance de sortie maximum 50W 4 Pleine P...

Page 84: ...ficaciones 38 Este símbolo fijado en el producto indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en este manual Asegúrese de leer atentamente las instrucciones contenidas en este manual Cómo leer este manual Las pantallas y las placas frontales que se muestran como ejemplos en este manual se utilizan para explicar claramente las operaciones Por esta razón pueden diferir de la...

Page 85: ...datos importantes No aceptamos responsabilidad alguna por la pérdida de los datos grabados Para evitar cortocircuitos nunca coloque ni deje objetos metálicos por ejemplo monedas o herramientas metálicas dentro de la unidad Si ocurre un error de disco debido a la condensación en el lente láser extraiga el disco y espere hasta que se evapore la humedad La clasificación USB se encuentra en la unidad ...

Page 86: ...lla 3 Pulse DISP repetidamente Página 34 35 1 Solo para fines ilustrativos 2 Después de transcurridos 20 minutos en el modo de espera la unidad se apaga automáticamente Apagado automático 3 La información visualizada también se puede apagar pulsando DISP repetidamente Página 34 Fijar Cómo reinicializar Desmontar Placa frontal Reinicialice la unidad en menos de 5 segundos después de haber extraído ...

Page 87: ...ágina 7 en la pantalla se muestra SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar ENG inglés SPA español FRE francés y a continuación pulse la rueda Se selecciona ENG para la configuración inicial Entonces excepto en la pantalla se muestra CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Pulse de nuevo la rueda de volumen Se selecciona YES para la configuración inicial 3 Pulse de nuevo l...

Page 88: ... detalles consulte la página 28 Para ajustar la fecha 7 Gire la rueda de volumen para seleccionar DATE FORMAT y a continuación pulse la rueda 8 Gire la rueda de volumen para seleccionar DD MM YY o MM DD YY y a continuación pulse la rueda 9 Gire la rueda de volumen para seleccionar DATE SET y a continuación pulse la rueda 10 Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y a continuación pulse ...

Page 89: ...der a STANDBY y a continuación pulse la rueda de volumen para acceder a FUNCTION 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento y a continuación pulse la rueda SYSTEM REM SETTING REMOTE ID SET Se muestra la lista de ID del mando a distancia YES indica que este ID ya está registrado NO indica que este ID está disponible 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un ID disponible REM ID1 R...

Page 90: ...s deficiente busca automáticamente otra emisora que transmita el mismo programa en la misma red Radio Data System con mejor recepción de señal OFF Se cancela Radio El indicador ST se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de señal suficientemente potente Al recibir una señal de alarma de radiodifusión FM la unidad cambia automáticamente a la alarma FM Búsqueda de...

Page 91: ...ET TI PTY SEARCH solo se puede seleccionar cuando la banda es FM1 FM2 FM3 Si el volumen se ajusta durante la recepción de la información sobre tráfico alarma o boletín de noticias el volumen ajustado queda automáticamente programado Se aplicará la próxima vez que se active la información sobre el tráfico alarma o boletín de noticias Radio CD USB iPod Inserte un disco Expulsa el disco Lado de la et...

Page 92: ...rna o externa seleccionada de un smartphone Clase de almacenamiento masivo Unidad seleccionada de un dispositivo de múltiples unidades Esta unidad puede utilizarse con varios dispositivos de memoria hasta 4 unidades Sin embargo esta unidad puede tardar cierto tiempo en leer la información si hay conectadas tres tarjetas o más También puede seleccionar Music drive desde el menú FUNCTION 1 Pulse la ...

Page 93: ... ajuste anterior pulse Para cancelar pulse y mantenga pulsado CD USB iPod Seleccione el archivo que desea reproducir De una carpeta o una lista 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y a continuación pulse la rueda Se inicia la reproducción del archivo seleccionado Búsqueda rápida ...

Page 94: ...acceso para sintonizar los canales bloqueados Puede encontrar información sobre la configuración del código de acceso y los canales de bloqueo en la página 14 Solo SiriusXM ofrece todo lo que quiere escuchar en un solo lugar Con más de 140 canales incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes noticias entrevistas comedia y entretenimiento Bienvenido al mundo de la radio satelital S...

Page 95: ...ontenidos de la música grabada Para escuchar la canción actual pulse la rueda de volumen para detener la exploración La unidad continúa reproduciendo la canción actual Para seleccionar la canción anterior siguiente pulse S T Para cancelar la exploración mantenga pulsada la rueda de volumen La reproducción vuelve al canal en que estaba antes de acceder a TuneScan Al pulsar cualquier botón que no se...

Page 96: ...rueda de volumen para confirmar 5 Repita los pasos 1 a 4 para volver a confirmar el código de acceso Tome nota del nuevo código de acceso para la próxima vez que ingrese a la configuración de bloqueo de canales LOCK SETTING MATURE CH Selecciona la configuración de bloqueo definida por SiriusXM USER DEFINED Selecciona los canales individuales que el usuario desea bloquear OFF Se cancela CHANNEL EDI...

Page 97: ... ANDROID Para utilizar el iPhone iPod touch seleccione YES para IOS El indicador R APP se enciende cuando está conectado a la aplicación KENWOOD Remote La música de un reproductor de audio portátil se puede escuchar a través de una toma de entrada auxiliar Preparativos Seleccione ON para BUILT IN AUX en SOURCE SELECT Página 6 Comience a escuchar 1 Conecte un reproductor de audio portátil disponibl...

Page 98: ...SB para activar la aplicación La conectividad de la aplicación será interrumpida o desconectada si Se cambia de la fuente iPod BT a cualquier fuente de reproducción conectada a través del terminal de entrada USB Se cambia de la fuente iPod USB a la fuente iPod BT ANDROID YES Selecciona el dispositivo Android para utilizar la aplicación a través de Bluetooth NO Se cancela ANDROID LIST Selecciona en...

Page 99: ...Pueden conectarse dos teléfonos Bluetooth y un dispositivo de audio Bluetooth a la vez Para conectar o desconectar el dispositivo registrado consulte PHONE SELECT o AUDIO SELECT en BT MODE Página 21 No obstante mientras está activada la fuente BT AUDIO es posible conectar a cinco dispositivos de audio Bluetooth y cambiar entre los cinco dispositivos Página 22 Algunos dispositivos Bluetooth pueden ...

Page 100: ...oth Las siguientes operaciones pueden diferir o no estar disponibles dependiendo del teléfono que se haya conectado Para En la placa frontal En el mando a distancia Primera llamada entrante Contestar una llamada Pulse o la rueda de volumen o uno de los botones numéricos 1 a 6 Pulse Rechazar una llamada Pulse Pulse Finalizar una llamada Pulse Pulse Mientras habla con la primera llamada entrante Res...

Page 101: ...e o siga las instrucciones indicadas en el elemento seleccionado 4 Para salir pulse y mantenga pulsado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Bluetooth Para En la placa frontal En el mando a distancia Cambiar entre los modos manos libres y conversación privada 2 Pulse 6 IW durante una llamada No disponible 1 Este ajuste no influirá en el volumen del resto de las fuentes 2 Las operaciones...

Page 102: ... de ingreso Repita los pasos 1 y 2 hasta finalizar el ingreso del número telefónico 3 Pulse la rueda de volumen para llamar o usando el mando a distancia 1 Pulse los botones numéricos 0 a 9 para ingresar el número de teléfono 2 Pulse para llamar Bluetooth VOICE Pronuncie el nombre del contacto al que desea llamar o el comando de voz para controlar las funciones del teléfono Véase también Realice u...

Page 103: ...BAP Phonebook Access Profile Para cancelar el modo de prueba pulse y mantenga pulsado BSRC para apagar la unidad Bluetooth Llame a un número registrado 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth 2 Pulse uno de los botones numéricos 1 a 6 3 Pulse la rueda de volumen para llamar Aparece NO MEMORY si no hay ningún contacto guardado Ajustes del modo Bluetooth 1 Pulse la rueda de volumen para ingresar en ...

Page 104: ...th Para En la placa frontal Repetir reproducción Pulse 4 repetidamente ALL REPEAT FILE REPEAT GROUP REPEAT REPEAT OFF Reproducción aleatoria Pulse y mantenga pulsado 3 para seleccionar ALL RANDOM o GROUP RANDOM Pulse 3 para seleccionar RANDOM OFF Seleccionar un archivo de una carpeta lista Consulte Seleccione el archivo que desea reproducir en la página 11 Cambiar entre los dispositivos de audio B...

Page 105: ...nte Los ajustes se guardan en USER para PRESET EQ Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de EASY EQ 62 5HZ LEVEL LEVEL 9 a LEVEL 9 LEVEL 0 Ajusta el volumen a programarse para cada fuente Antes de realizar un ajuste seleccione la fuente que desea ajustar BASS EXTEND ON Activa la ampliación de graves OFF Se cancela 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16...

Page 106: ...l altavoz seleccionado FRONT SIZE 3 5 4 4 75 5 6 5 6 75 7 4 6 5 7 6 8 6 9 7 10 Selecciona dependiendo del tamaño del altavoz conectado el rendimiento óptimo TWEETER SMALL MIDDLE LARGE Selecciona dependiendo del rango de tamaño del tweeter conectado el rendimiento óptimo NONE No conectado Ajustes de audio REAR 3 5 4 4 75 5 6 5 6 75 7 4 6 5 7 6 8 6 9 7 10 Selecciona dependiendo del tamaño del altavo...

Page 107: ...ación del tiempo digital La Alineación de Tiempo Digital ajusta el tiempo de retardo de la salida de los altavoces creando un entorno más adecuado para su vehículo Para obtener más información consulte Cómo determinar automáticamente el tiempo de retraso en la página 26 DTA SETTINGS POSITION Selecciona su posición de escucha punto de referencia ALL Sin compensación FRONT RIGHT Asiento delantero de...

Page 108: ... y determine la posición de escucha como punto de referencia el punto de referencia para FRONT ALL estará en el centro entre la derecha e izquierda de los asientos delanteros 2 Mida las distancias desde el punto de referencia hacia los altavoces 3 Calcule la distancia entre el altavoz más alejado subwoofer en la ilustración y otros altavoces 4 Ajuste la DISTANCE calculada en el paso 3 para cada un...

Page 109: ...a hora para activar y desactivar el dimmer 1 Gire la rueda de volumen para ajustar el tiempo de activación ON y a continuación pulse la rueda 2 Gire la rueda de volumen para ajustar el tiempo de desactivación OFF y a continuación pulse la rueda Predeterminado ON 6 00PM OFF 6 00AM BRIGHTNESS Ajuste separadamente el brillo para uso diurno y nocturno 1 DAY NIGHT Selecciona ajuste diurno o nocturno 2 ...

Page 110: ... en la lista de teclas la tecla a la cual desea asignar la función y luego pulse la rueda Aparece PRESS KEY TO ASSIGN K 7 En el mando a distancia del volante de dirección pulse y mantenga pulsadas las teclas de control a las cuales desea asignar una función Aparecerá una lista de funciones de teclas en la pantalla NONE predeterminado ATT SEEK UP SEEK DOWN VOL UP VOL DOWN MODE ON HOOK OFF HOOK VOIC...

Page 111: ...d a un ángulo de menos de 30 Si el mazo de conductores de su vehículo no dispone de terminal de encendido conecte el cable de encendido rojo al terminal de la caja de fusibles del vehículo el cual suministrará una alimentación de 12 V CC y podrá conectarse y desconectarse mediante la llave de encendido Mantenga todos los cables alejados de las partes metálicas disipadoras de calor Después de insta...

Page 112: ...ficios de la unidad en ambos lados con la ménsula de montaje del vehículo y asegure la unidad con los tornillos suministrado disponibles en el mercado Utilice solo los tornillos especificados El uso de tornillos incorrectos puede dañar la unidad Desmontaje de la unidad 1 Desmonte la placa frontal 2 Enganche las uñas de agarre dispuestas en las herramientas de extracción en los orificios a ambos la...

Page 113: ...le de conexión a masa Amarillo Cable de la batería Rojo Cable de encendido Púrpura negro Púrpura Verde negro Gris negro Blanco negro Blanco Gris Verde Caja de fusibles del vehículo Interruptor de encendido Al altavoz delantero izquierdo Al altavoz trasero izquierdo Al altavoz delantero derecho Al altavoz trasero derecho Caja de fusibles del vehículo Azul blanco Cable de control de potencia Cable d...

Page 114: ...ntonizador para vehículos SiriusXM opcional disponible en el mercado Página 12 5 Jack de entrada de micrófono Página 17 Conecte los amplificadores externos a través de los terminales de salida Cuando conecte un amplificador externo a los terminales de salida de esta unidad conecte firmemente su cable a tierra al chasis del vehículo de lo contrario la unidad podrá dañarse Modelo Terminales de salid...

Page 115: ...ibles ISO 9660 Nivel 1 2 Joliet nombre de archivo largo Dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB Archivos de audio que pueden reproducirse MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Sistema de archivos reproducibles FAT12 FAT16 FAT32 Aunque los archivos de audio cumplan con los criterios mencionados arriba la reproducción podría no ser posible dependiendo de los tipos o condiciones...

Page 116: ...sualización principal Nombre de la fuente Información en pantalla Visualización principal STANDBY Nombre de la fuente Reloj Reloj Se apaga la pantalla vuelta al comienzo RADIO Nombre de la fuente Reloj Frecuencia Reloj Se apaga la pantalla vuelta al comienzo Solo para emisoras de FM Radio Broadcast Data System FM Radio Data System Nombre de la fuente Reloj Nombre de la emisora Tipo de programa Rad...

Page 117: ...mienzo AUX Nombre de la fuente Fecha vuelta al comienzo Localización y solución de problemas Síntoma Solución General El sonido no se escucha Ajuste el volumen al nivel óptimo Inspeccione los cables y las conexiones Aparece MISWIRING CHECK WIRINGTHEN PWR ON Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables de altavoz estén correctamente aislados A continuación vuelva a encender l...

Page 118: ...se conecta un dispositivo USB mientras escucha cualquier otra fuente Aparece USB ERROR El puerto USB está emitiendo más potencia que el límite de diseño Apague la alimentación y desconecte el dispositivo USB A continuación encienda la alimentación y vuelva a conectar el dispositivo USB Si con lo anterior no se soluciona el problema apague la alimentación o vuélvala a encender o reinicialice la uni...

Page 119: ...da de voz no funciona Utilice el método de llamada de voz en un entorno con menos bullicio Reduzca la distancia al micrófono cuando pronuncia el nombre Asegúrese de utilizar la misma voz que la etiqueta de voz registrada El sonido se interrumpe o se omite durante la reproducción de un reproductor de audio Bluetooth Reduzca la distancia entre la unidad y el reproductor de audio Bluetooth Apague la ...

Page 120: ...ión armónica total 1 kHz 0 02 Relación señal a ruido 1 kHz 94 dB Gama dinámica 91 dB Reproductor de CD Separación de canales 86 dB MP3 decodificado Compatible con MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodificado Compatible conWindows Media Audio AAC decodificado Archivos AAC LC aac USB Estándar USB USB 1 1 USB 2 0 Alta velocidad Sistema de archivos FAT12 16 32 Corriente máxima de alimentación 5V CC 1 5 A R...

Page 121: ... 2 Alcance máximo de comunicación En línea recta aproximadamente 10 m 32 8 pies Perfil HFP 1 7 1 Perfil manos libres A2DP Perfil Avanzado de Distribución de Audio AVRCP 1 6 1 Perfil de mando a distancia de Audio Video PBAP Perfil de acceso a la guía telefónica SPP Perfil del puerto en serie Audio Potencia de salida máxima 50W 4 Potencia en todo el ancho de banda a menos del 1 THD 22W 4 Impedancia ...

Page 122: ...JS_KWD_KDC_BT370U_KN_SP indd 40 JS_KWD_KDC_BT370U_KN_SP indd 40 24 7 2021 9 22 53 PM 24 7 2021 9 22 53 PM ...

Page 123: ...JS_KWD_KDC_BT370U_KN_SP indd 41 JS_KWD_KDC_BT370U_KN_SP indd 41 24 7 2021 9 22 53 PM 24 7 2021 9 22 53 PM ...

Page 124: ...ce or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance Apple iPhone iPod iPod touch iTunes and Lightning are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U S and other countries and is used under license Android is a tra...

Reviews:

No comments

Related manuals for KDC-BT282U

unicore UM621N Reference Design preview
UM621N
Brand: unicore Pages: 7
Lowe Electronics HF-225 Technical Manual preview
HF-225
Brand: Lowe Electronics Pages: 50
Williams Sound Personal PA Receiver PPA R35N Instructions For Use And Care Manual preview
Personal PA Receiver PPA R35N
Brand: Williams Sound Pages: 6
Retekess TT101 Instructions preview
TT101
Brand: Retekess Pages: 2
B&G Network V50 VHF Installation Instructions Manual preview
V50 VHF
Brand: B&G Network Pages: 22
Cidron Slimline E Installation Manual preview
Slimline E
Brand: Cidron Pages: 27
Denon AVR-989 Brochure & Specs preview
AVR-989
Brand: Denon Pages: 2
C & K Systems SN914-SZR Installation Instructions preview
SN914-SZR
Brand: C & K Systems Pages: 2
Kramer KDS-EN2R User Manual preview
KDS-EN2R
Brand: Kramer Pages: 35
Zenith 1937 Service Manual preview
1937
Brand: Zenith Pages: 70
Daytona mp26 Operating And Installation Instructions preview
mp26
Brand: Daytona Pages: 143
TechniSat TechniBox VIACAM Instruction Manual preview
TechniBox VIACAM
Brand: TechniSat Pages: 46
IMG STAGELINE 24.2820 Instruction Manual preview
24.2820
Brand: IMG STAGELINE Pages: 24
RADICAL R-C11FD1 Device Installation Manual preview
R-C11FD1
Brand: RADICAL Pages: 13
Mentor radio M2115B Owner'S Manual preview
M2115B
Brand: Mentor radio Pages: 25
Motorola USB 2.0 SD Quick Start Manual preview
USB 2.0 SD
Brand: Motorola Pages: 44
Panasonic CQ-VX303 Operating Instructions Manual preview
CQ-VX303
Brand: Panasonic Pages: 55
Metra Electronics 99-8219 Installation Instructions Manual preview
99-8219
Brand: Metra Electronics Pages: 8

Brands by name

Popular brands

Load more brands