Junghans Funkwerk J612.41, User Manual

Page: 25 / 104

67 66
x Si sigue pulsando brevemente la tecla T2, podrá ajustar la hora 1 hora
respectivamente (+)
Por ejemplo: Para ajustar la hora de las 15:00 horas a las 18:00 horas, pulse
la tecla T2 tres veces.
x Por medio de la visualización de 24 horas de la pantalla LCD puede ver el
cambio de la hora.
x 9 segundos después de haber pulsado la tecla por última vez, la pantalla
LCD cambia automáticamente a la visualización de la fecha.
x
Para volver a la hora local del DCF77, inicie una llamada al emisor manual
(4.). Para ver inmediatamente la última hora recibida, puede cancelar la lla-
mada al emisor manual pulsando la tecla T1. Gracias a la memoria tempo-
ral interna, esto se puede realizar en cualquier momento, excepto cuando
se está fuera del alcance del emisor, p. e., en viajes a lugares lejanos.
x En caso de que viaje a una zona horaria que no tenga una diferencia de una
hora completa, realice un reinicio (6.) y, a continuación, un inicio manual (7.)
para llevar a cabo el ajuste de la hora manual. Cuando vuelva a la zona de
recepción del emisor DCF 77, inicie una llamada al emisor manual (4.) para
realizar la sincronización de la hora con el emisor DCF 77. Si su reloj radio-
controlado no puede recibir la radio-señal o si cancela la llamada al emisor,
el reloj vuelve de nuevo al ajuste de la hora programado anteriormente.
4. Llamada al emisor manual
Además de la sincronización de la hora automática con el emisor de señal
horaria DCF 77, también es posible la sincronización de la hora manual, la
denominada llamada al emisor.
Para ello, pulse la tecla T1 > 3 segundos (utilice para ello un objeto puntiagu-
do adecuado). Las manecillas se pondrán en marcha y se colocarán en la posi-
ción de las 12:00 horas. El punto de la pantalla LCD empezará a parpadear.
En lugar de la fecha, se mostrarán los segundos digitales [
00
] en la pantalla
LCD.
Por favor, durante la recepción, mantenga el reloj quieto o quíteselo.
En el caso de que se produzca una recepción sin interferencias, las manecil-
las se pondrán automáticamente en la hora correcta.
También puede interrumpir antes de tiempo la sincronización de la hora
manual, siempre que las manecillas estén en la posición de las 12:00 horas.
Para ello, pulse, brevemente, la tecla T1.
Las manecillas se pondrán de nuevo en la última hora recibida del DCF 77.
Se borrará el posible ajuste de la zona horaria realizado previamente.
5. Ajuste de la zona horaria
Si viaja a países en los que no sea válido el horario de Europa Central (CET) o
el horario de verano de Europa Central (CEST), podrá ajustar la hora válida en
el lugar con la tecla de zona horaria T2.
x Pulse la tecla T2 (utilice para ello un objeto puntiagudo adecuado) < 3 se -
gun dos. En la pantalla LCD se mostrará la hora actual (visualización
24 horas).