JUMO PINOS L02 Operating Manual Download Page 35

Page: 35 / 92

9 Inbetriebnahme

9.6

Abgleich vor Ort

9.6.1

Anzeige und Bedienung

1. Normalzustand

(1) Grüne LED (1) leuchtet dauerhaft
(2) Rote LED (2) aus
(3) Gelbe LED (3) leuchtet je nach Zustand
(4) Taster (4) nicht gedrückt

Strömung einstellen.

Teach-In-Funktion

Schaltpunkt für alle Flüssigkeiten setzen.

High-Level-Funktion

Bei Strömungsgeschwindigkeiten > 150 cm/s
oder bei Variante 99 bzw. DN > 50 ist bei Wasser
ein High-Level durchzuführen.

High-Level- und
Low-Level-Funktion

Bei anderen Flüssigkeiten (außer Wasser)
ist ein High-Level- und Low-Level-Abgleich durchzuführen.

Error

(2)

(4)

(1)

(3)

Summary of Contents for PINOS L02

Page 1: ...40604100T90Z000K000 V2 00 DE EN 00691112 JUMO PINOS L02 Betriebsanleitung Operating Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...40604100T90Z000K000 DE 00691112 JUMO PINOS L02 Kalorimetrischer Str mungssensor Betriebsanleitung...

Page 4: ......

Page 5: ...2 Dichtkegel 17 4 3 Montagebeispiel 18 5 Elektrischer Anschluss 19 5 1 Allgemeines 19 5 2 Elektrische Daten 19 5 3 Anschlussplan 20 6 Ger tefunktion 21 6 1 bersicht der Ger tefunktion 21 6 1 1 Setup...

Page 6: ...Schlie er 31 9 4 Fenster ffner 32 9 5 Fensterschlie er 32 9 6 Abgleich vor Ort 33 9 6 1 Anzeige und Bedienung 33 9 7 Teach In Funktion 37 9 8 Einschaltverz gerung 37 9 9 Handbetrieb 37 9 10 Verhalten...

Page 7: ...werden VORSICHT Dieses Zeichen in Verbindung mit dem Signalwort weist darauf hin dass ein Sachschaden oder ein Datenverlust auftritt wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen werden V...

Page 8: ...1 Sicherheitshinweise 6 WEITERE INFORMATION Dieses Zeichen wird in Tabellen verwendet und weist auf weitere Informationen im Anschluss an die Tabelle hin...

Page 9: ...r Str mungsgeschwindigkeit oder der Mediumstemperatur konfigurier bar Der Zustand des Ger tes wird mit Hilfe von 3 LEDs angezeigt Der JUMO PINOS L02 ist f r einen Nenndruck bis zu 75 bar und in einem...

Page 10: ...eitung gibt eine Anleitung zur Montage zum elektrischen Anschluss zur Inbetriebnahme und zur Bedienung des Ger ts ACHTUNG Am Str mungsensor siehe kann es bei unsachgem er Handhabung zu Verbrennungen k...

Page 11: ...i schen Kunden und Verkauf Fabrikationsnummer F Nr Der Fabrikationsnummer beinhaltet u a das Produktionsdatum Jahr Woche Beispiel F Nr 00700338012181000061 Es handelt sich hierbei um die Zeichen an de...

Page 12: ...ockschaltbild JUMO PINOS L02 Typ 406041 Str mungssensor Spannungsversorgung DC 24 V SELV PC Setup Programm Anzeige Status LED Analogausgang 4 bis 20 mA Str mung oder Temperatur Taster Schaltausgang Hi...

Page 13: ...n 0025 DN 25 1 in 0032 DN 32 1 1 4 in 0040 DN 40 1 1 2 in 0050 DN 50 2 in 6530 weitere Nennweiten nur f r Sensorausf hrung 99 Vor Ort Abgleich erh ltlich 5 Prozessanschluss 182 berwurfmutter M18 1 5 6...

Page 14: ...Nennweite Edelstahl Schwei stutzen PVC Klebefitting PVC T St ck Einschraubadapter sonstiges DN 20 L a 37 NTS 37 L a 37 NTS 37 L a 51 NTS 51 oder L a 65 NTS 65 auf Anfrage DN 25 DN 32 L a 51 NTS 51 DN...

Page 15: ...N 25 25 bis 90 C 45 26 9 00667698 25 33 7 00659696 32 42 4 00659697 40 48 3 00659699 50 50 60 3 00659700 Weitere Varianten f r alternative Rohrdurchmesser auf Anfrage erh ltlich Druckger terichtlinie...

Page 16: ...tlich Druckger terichtlinie 2014 68 EU Artikel 4 Absatz 3 Gute Ingenieurpraxis PVC T St ck DN Material Nenndruck Temperatur Einsatzbereich D a D b D c h l Teile Nr 20 PVC U PN 16 0 bis 60 C 20 25 2 30...

Page 17: ...Rohrinnen mm NTS 0020 DN 20 20 bis 23 7 NTS 0025 DN 25 26 bis 29 7 NTS 0032 DN 32 32 bis 38 4 NTS 0040 DN 40 38 bis 44 3 NTS 0050 DN 50 50 bis 56 3 NTS 6530 weitere Nennweiten Sensorausf hrung L a mm...

Page 18: ...3 Ger teausf hrung identifizieren 16...

Page 19: ...ohrinnendurchmesser si chergestellt ist Bei senkrechtem Rohrverlauf empfiehlt sich der Einbau in die Steigleitung Bei waagrechtem Einbau muss garantiert sein dass sich keine Luftblasen am Einbauflansc...

Page 20: ...4 Einbau 18 4 3 Montagebeispiel 1 Sensorausrichtung 360 drehbar Vorzugsrichtung M12 Stecker wird angestr mt A Abstand Sensor abh ngig vom Rohrdurchmesser 1 A X X X X...

Page 21: ...eiten spannungsf hrende Teile ber hrt werden k nnen Neben einer fehlerhaften Installation k nnen auch falsch eingestellte Werte den nachfolgenden Prozess in seiner ordnungsgem en Funktion beeintr chti...

Page 22: ...altausgang 1 24 V 2 nicht belegt 3 GND 4 Schaltausgang Analog und Schaltausgang 1 24 V 2 Analogausgang 3 GND 4 Schaltausgang PC Micro USB Schnittstellea Typ B a Die Micro USB Schnittstelle ist nur zur...

Page 23: ...der Ger tefunktion JUMO PINOS L02 Typ 406041 Str mungssensor Spannungsversorgung DC 24 V SELV PC Setup Programm Anzeige Status LED Analogausgang 4 bis 20 mA Str mung oder Temperatur Taster Schaltausg...

Page 24: ...rzeit wieder mit der werkseitigen Einstel lung berschrieben werden Die Verbindung zwischen Str mungssensor und PC wird ber eine Micro USB Schnittstelle hergestellt Einstellen des Verhaltens der Ausg n...

Page 25: ...23 7 Anzeige und Bedienelemente 7 Anzeige und Bedienelemente 7 1 Anzeige 1 Micro USB Schnittstelle 3 Taster 2 LEDs 4 Schutzdeckel mit Sichtfenster IP67 On gr ne LED Error rote LED O1 gelbe LED 1 2 3 4...

Page 26: ...edienelemente 24 7 2 Bedienelemente HINWEIS Taster und Micro USB Schnittstelle des Str mungssensors sind ohne Werkzeug zug nglich 1 Schutzdeckel 1 abschrauben 2 Micro USB Schnittstelle 2 oder Taster 3...

Page 27: ...ion ber Setup aktiv Fehler werden nicht angezeigt LED 1 gr n LED 2 rot LED 3 gelb Beschreibung Status Ger t Fehler Schaltausgang AUS AUS AUS Ger t nicht aktiv keine Spannungsversorgung angeschlossen E...

Page 28: ...7 Anzeige und Bedienelemente 26...

Page 29: ...C zul ssiger Str mungsbereich 0 bis 300 cm s zul ssige Umgebungstemperatur 25 bis 70 C zul ssige Lagertemperatur 25 bis 80 C Schutzart nach EN 60529 IP65 IP65 IP67 nur bei verschlossenem Deckel und an...

Page 30: ...altpunkt Rsp 40 60 cm s Wasser 0 bis 100 Einschaltverz gerung 0 s 0 bis 99 s Verhalten bei Fehler abschalten einschalten abschalten Analog und Schaltausgang Analogausgang Mediumstemperatur Str mungsge...

Page 31: ...em Stromkreis versorgt werden der den Anforderungen an Energiebegrenzte Stromkreise der EN 61010 1 gen gt EMV nach DIN EN 61326 1 St raussendung Klasse A nur f r den industriellen Einsatz St rfestigke...

Page 32: ...C Mediumstemperaturbereich 25 bis 90 C Fl ssigkeiten keine abrasiven Medien Lagertemperaturbereich 25 bis 80 C Klimafestigkeit Betrieb 100 relative Feuchte inklusive Kondensation des Geh uses Lagerun...

Page 33: ...eicht wird und schlie t den Kontakt wieder sobald der R ckschaltpunkt 1 erreicht wird Mit diesen beiden Parametern l sst sich eine Hysterese Funktion realisieren 9 3 Schlie er Die Schlie er Funktion i...

Page 34: ...r Schaltpunkt und R ckschaltpunkt eingestellt werden Die Hysteresefunktion wird deaktiviert sobald der Hystereseparameter Sp Rsp 2 konfiguriert ist 9 5 Fensterschlie er Die Fensterschlie er Funktion s...

Page 35: ...nd 4 Taster 4 nicht gedr ckt Str mung einstellen Teach In Funktion Schaltpunkt f r alle Fl ssigkeiten setzen High Level Funktion Bei Str mungsgeschwindigkeiten 150 cm s oder bei Variante 99 bzw DN 50...

Page 36: ...nstellen Taster 4 dr cken halten LED 1 Gr n dauerhaft an LED 1 Gr n dauerhaft an LED 1 Gr n blinkt Alle LEDs aus Str mung Messung erfolgt LED 2 Rot an Error Str mung Messung ung ltig Taster 4 dr cken...

Page 37: ...stellen Taster 4 dr cken halten LED 3 Gelb dauerhaft an LED 3 Gelb dauerhaft an LED 3 Gelb blinkt Alle LEDs aus Str mung Messung erfolgt LED 2 Rot an Error Str mung Messung ung ltig Taster 4 dr cken h...

Page 38: ...4 dr cken halten LED 1 Gr n LED 3 Gelb dauerhaft an LED 1 Gr n LED 3 Gelb dauerhaft an LED 1 Gr n LED 3 Gelb blinkt Alle LEDs aus Str mung Messung erfolgt LED 2 Rot an Error Str mung Messung ung ltig...

Page 39: ...etriebnahme von Anlagen kann der Schaltausgang manuell ein bzw aus geschaltet werden Ein Handbetrieb des digitalen Ausgangs bei Ger ten mit Schaltausgang kann nur ber das Setup Programm aktiviert werd...

Page 40: ...strom und Kurz schluss Wird dieser Fehlerzustand erkannt schaltet die Hardware den Schaltausgang hochohmig die rote LED Anzeige am Ger t wird eingeschaltet Der Schaltzustand der Ger tefunktion wird in...

Page 41: ...Str mungssensor ist weitgehend wartungsfrei HINWEIS Folgende Punkte sind regelm ig zu beachten Schutzh lse auf Ablagerungen berpr fen mit einem weichen Tuch reinigen Ablagerungen mit einem geeigneten...

Page 42: ...10 Wartung 40...

Page 43: ...QQHFWLRQ 3UR HVVDQVFKOXVV 1XWV 0XWWHU 6FUHZ 6FKUDXEH d 7KLV WDEOH LV SUHSDUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLVLRQV 6 7 7 QGLFDWH WKH KD DUGRXV VXEVWDQFHV LQ DOO KRPRJHQHRXV PDWHULDOV IRU WKH SDUW LV EHOR...

Page 44: ...11 China RoHS 42...

Page 45: ......

Page 46: ...e 36035 Fulda Germany JUMO Mess und Regelger te GmbH Pfarrgasse 48 1230 Wien Austria Technischer Support sterreich Telefon Telefax E Mail Internet 43 1 610610 43 1 6106140 info at jumo net www jumo at...

Page 47: ...40604100T90Z000K000 EN 00691112 JUMO PINOS L02 Calorimetric flow sensor Operating Manual...

Page 48: ......

Page 49: ...n site 17 4 2 Conical plug 17 4 3 Mounting example 18 5 Electrical connection 19 5 1 General information 19 5 2 Electrical data 19 5 3 Connection diagram 20 6 Device function 21 6 1 Overview of device...

Page 50: ...Window opening function 32 9 5 Window closing function 32 9 6 On site calibration 33 9 6 1 Display and operation 33 9 7 Teach In function 37 9 8 Switch on delay 37 9 9 Manual mode 37 9 10 Switching o...

Page 51: ...word indicates that material damage or data loss will occur if the respective precautionary measures are not taken CAUTION This symbol indicates that components could be destroyed by electrostatic dis...

Page 52: ...1 Safety information 6...

Page 53: ...nfigured for the output of the flow velocity or the medium temperature The status of the device is displayed using 3 LEDs The JUMO PINOS L02 can be used for a nominal pressure up to 75 bar and in an a...

Page 54: ...NOTE The operating manual provides instructions on mounting the electrical connection startup and opera tion of the device CAUTION Incorrect handling at the flow sensor see can lead to burns Device i...

Page 55: ...ustomer and the sales department Fabrication number F Nr The fabrication number includes the production date year week Example F Nr 00700338012181000061 The characters in question are digits 12 13 14...

Page 56: ...3 2 Block diagram JUMO PINOS L02 Type 406041 Flow sensor Voltage supply DC 24 V SELV PC Setup program Display Status LED Analog output 4 to 20 mA Flow or temperature Push button Switching output High...

Page 57: ...5 1 in 0032 DN 32 1 1 4 in 0040 DN 40 1 1 2 in 0050 DN 50 2 in 6530 Additional nominal widths only available for sensor version 99 on site calibration 5 Process connection 182 Union nut M18 1 5 6 Sens...

Page 58: ...tuation Nominal width Stainless steel welded socket PVC glue fitting PVC T piece Screw in adapter Other DN 20 L a 37 NTS 37 L a 37 NTS 37 L a 51 NTS 51 or L a 65 NTS 65 Upon request DN 25 DN 32 L a 51...

Page 59: ...erature operating range h D Part no 20 Stainless steel 316L PN 25 25 to 90 C 45 26 9 00667698 25 33 7 00659696 32 42 4 00659697 40 48 3 00659699 50 50 60 3 00659700 Other variants for alternative pipe...

Page 60: ...Other variants for alternative pipe diameters available upon request Pressure Equipment Directive 2014 68 EU Article 4 Paragraph 3 Sound engineering practice PVC T piece DN Material Nominal pressure T...

Page 61: ...Internal pipe diame ter mm NTS 0020 DN 20 20 to 23 7 NTS 0025 DN 25 26 to 29 7 NTS 0032 DN 32 32 to 38 4 NTS 0040 DN 40 38 to 44 3 NTS 0050 DN 50 50 to 56 3 NTS 6530 Additional nominal widths Sensor...

Page 62: ...3 Identifying the device version 16...

Page 63: ...t 3 x internal pipe diameter are ensured Installation in the standpipe is recommended for vertically installed pipes For horizontal installation it must be ensured that no air bubbles form at the moun...

Page 64: ...4 Installation 18 4 3 Mounting example 1 Sensor alignment can be turned 360 Preferred direction Flow is towards M12 connector A Distance to sensor dependent on pipe diameter 1 A X X X X...

Page 65: ...ns voltage if there is a risk of contact with live parts during work on the equipment In addition to a faulty installation incorrectly set values could also impair the orderly function of the down str...

Page 66: ...ed Switching output 1 24 V 2 Not used 3 GND 4 Switching output Analog and switching output 1 24 V 2 Analog output 3 GND 4 Switching output PC Micro USB interfacea Type B a The micro USB interface is d...

Page 67: ...verview of device function JUMO PINOS L02 Type 406041 Flow sensor Voltage supply DC 24 V SELV PC Setup program Display Status LED Analog output 4 to 20 mA Flow or temperature Push button Switching out...

Page 68: ...changed parameters with the default settings at any time The connection between flow sensor and PC is established via a micro USB interface Setting the behavior of outputs in the event of an overrang...

Page 69: ...7 Display and control elements 7 Display and control elements 7 1 Display 1 Micro USB interface 3 Button 2 LEDs 4 Protective lid with viewing window IP67 On green LED Error red LED O1 yellow LED 1 2 3...

Page 70: ...control elements 24 7 2 Control elements NOTE The flow sensor s push button and micro USB interface are accessible without tools 1 Unscrew the protective lid 1 2 Use the micro USB interface 2 or push...

Page 71: ...This setting can be changed in the setup Flashing 4 Hz OFF OFF Communication active via setup Errors are not displayed LED 1 green LED 2 red LED 3 yellow Description Device status Error Switching out...

Page 72: ...7 Display and control elements 26 Flashing 1 Hz OFF Flashing 1 Hz Synchronized flashing of both LEDs to confirm that a new limit value was accepted Errors are not displayed...

Page 73: ...0 to 300 cm s Admissible ambient temperature 25 to 70 C Admissible storage temperature 25 to 80 C Protection type according to EN 60529 IP65 IP65 IP67 only when the lid is closed and cable box is scre...

Page 74: ...r 0 to 100 Switch on delay 0 s 0 to 99 s Behavior on error Switch off Switch on switch off Analog and switching output Analog output Medium temperature Flow velocity Medium temperature Switching outpu...

Page 75: ...an electrical circuit that meets the requirements of EN 61010 1 with regard to Limited energy circuits EMC Acc to DIN EN 61326 1 Interference emission Class A only for industrial use Interference immu...

Page 76: ...o 70 C Medium temperature range 25 to 90 C liquids no abrasive media Storage temperature range 25 to 80 C Resistance to climatic conditions Operation 100 relative humidity including condensation of th...

Page 77: ...n as the switching point 2 is reached and closes the contact again as soon as the release point 1 is reached A hysteresis function can be realized with these two parameters 9 3 N O contact The N O con...

Page 78: ...et for the switching point and release point The hysteresis function is deactivated as soon as the hysteresis parameter Sp Rsp 2 is configured 9 5 Window closing function The window closing function c...

Page 79: ...epending on state 4 Push button 4 not pressed Setting flow Teach In function Set switching point for all liquids High level function For flow velocities 150 cm s or for variant 99 or DN 50 high level...

Page 80: ...l state 1 Green LED permanently lit Red LED o 2 Yellow LED lit depending on state 3 4 Push button not pressed Setting setpoint ow Green LED 3 permanently on Release push button 4 All LEDs o Flow measu...

Page 81: ...hold push button 4 Yellow LED 3 permanently on Yellow LED 3 permanently on Yellow LED 3 ashes All LEDs o Flow measurement in progress Red LED 2 on error Flow measurement invalid Press hold push button...

Page 82: ...evel function Release push button 4 Normal state 1 Green LED permanently lit Red LED o 2 Yellow LED lit depending on state 3 4 Push button not pressed Press hold push button 4 Flow measurement invalid...

Page 83: ...es or plant startup the switching output can be manually turned on or off Manual mode of the digital output for devices with switching output can only be activated using the setup program The output s...

Page 84: ...current and short circuit If this error condition is detected the hardware switches the switching output to high impedance and the red LED display on the device is turned on The switching status of th...

Page 85: ...enance NOTE The flow sensor is largely maintenance free NOTE The following items are to be followed regularly Check thermowell for deposits Clean with a soft cloth Remove deposits with a suitable non...

Page 86: ...10 Maintenance 40...

Page 87: ...QQHFWLRQ 3UR HVVDQVFKOXVV 1XWV 0XWWHU 6FUHZ 6FKUDXEH d 7KLV WDEOH LV SUHSDUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLVLRQV 6 7 7 QGLFDWH WKH KD DUGRXV VXEVWDQFHV LQ DOO KRPRJHQHRXV PDWHULDOV IRU WKH SDUW LV EHOR...

Page 88: ...11 China RoHS 42...

Page 89: ......

Page 90: ...ers Road East Syracuse NY 13057 USA Delivery address Mackenrodtstra e 14 36039 Fulda Germany Phone Fax Email Internet 44 1279 63 55 33 44 1279 62 50 29 sales jumo co uk www jumo co uk Phone Fax Email...

Page 91: ......

Page 92: ......

Search results

Summary of Contents for PINOS L02

Reviews:

Related manuals for PINOS L02

Brands by name

Popular brands

JUMO PINOS L02, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for PINOS L02

Reviews:

Related manuals for PINOS L02

Brands by name

Popular brands