manualshive.com logo in svg

Jula 444-012, Operating Instructions Manual

Share
Download
Jula 444-012 Operating Instructions Manual Download Page 1

Bruksanvisning för trådlös dörrklocka

Bruksanvisning for trådløs ringeklokke

Instrukcja obsługi bezprzewodowego dzwonka do drzwi 

Operating Instructions for Wireless Door Chime

444-012

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN

Operating instructions in original

23.06.2011

© Jula AB

Summary of Contents for 444-012

Page 1: ...ringeklokke Instrukcja obsługi bezprzewodowego dzwonka do drzwi Operating Instructions for Wireless Door Chime 444 012 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 23 06 2011 Jula AB ...

Page 2: ...med ansvar för deras säkerhet TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V 50 Hz Effekt 0 7 W Räckvidd 100m vid hinderfria förhållanden BESKRIVNING 1 Volymkontroll eller 2 Belysning runt mittknappen 3 Val av melodi eller 4 Spelning av vald melodi 5 Sändare 6 Högtalare 7 Stickpropp HANDHAVANDE Installation av sändare 1 Bänd upp sändarens hölje 2 Montera sändaren upprätt på vägg eller dörrkarm med de medföljand...

Page 3: ...ställa in önskad volym OBS Batteriet räcker cirka ett år Byt ut batteriet om ljudsignalen är förvrängd eller svag VIKTIGT Räckvidden är upp till 100 meter beroende på lokala förhållanden och antalet väggar Dörrkarmar i metall och andra faktorer som stör signalen reducerar räckvidden Melodier Ringning dubbel ringning dörrknackning Bjällerklang Happy Birthday For Alice menuett Merry Christmas Westmi...

Page 4: ... DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 0 7 W Rekkevidde 100 m ved hindringsfrie forhold BESKRIVELSE 1 Volumkontroll eller 2 Lys rundt midtknappen 3 Valg av melodi eller 4 Avspilling av valgt melodi 5 Sender 6 Høyttaler 7 Støpsel BRUK Installering av sender 1 Løsne dekselet på senderen med en flatskrutrekker 2 Monter senderen loddrett på veggen eller dørkarmen med de medfølgende skruene eller den d...

Page 5: ...e inn ønsket volum OBS Batteriet varer cirka ett år Bytt ut batteriet hvis lydsignalet er forvrengt eller svakt VIKTIG Rekkevidden er opptil 100 meter avhengig av lokale forhold og antall vegger Dørkarmer i metall og andre faktorer som forstyrrer signalet reduserer rekkevidden Melodier Ringing dobbel ringing dørbanking bjelleklang Happy Birthday For Alice menuett Merry Christmas Westminster fuglek...

Page 6: ... osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V 50 Hz Moc 0 7 W Zasięg 100 m w warunkach bez przeszkód OPIS 1 Regulacja głośności lub 2 Oświetlenie wokół przycisku środkowego 3 Wybór melodii lub 4 Odtwarzanie wybranej melodii 5 Nadajnik 6 Głośnik 7 Wtyczka OBSŁUGA Montaż nadajnika 1 Podważ obudowę nadajnika 2 Zamontuj nadajnik pionowo na ścianie lub framudze ...

Page 7: ...oło 1 rok Wymień baterię jeżeli sygnał dźwiękowy jest zniekształcony lub słaby WAŻNE Zasięg wynosi do 100 metrów w zależności od warunków lokalnych i liczby ścian Framugi z metalu oraz inne czynniki zakłócające sygnał zmniejszają zasięg Melodie Dzwonek podwójny dzwonek pukanie do drzwi Jingle Bells Sto lat For Alice menuet Merry Christmas Westminster odgłos ptaka 1 odgłos ptaka 2 odgłos kukułki Oh...

Page 8: ...esponsible for their safety TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 Hz Power 0 7 W Range 100 metres unobstructed reception DESCRIPTION 1 Volume control or 2 Lighting around centre button 3 Chime selection or 4 Current melody playback 5 Transmitter 6 Speaker 7 Plug OPERATION Installing the transmitter 1 Pry open the transmitter cover 2 Mount the transmitter upright on a wall or door frame using the s...

Page 9: ...The battery lasts about one year Replace the old batteries with new if the chime sounds distorted or faint IMPORTANT The operating distance is up to 100 metres depending on local conditions and the number of walls Metal door frames and other factors that interfere with the signal will reduce the operating distance Melodies Ding Dong double Ding Dong Knock Knock Jingle Bells Happy Birthday For Alic...

Page 10: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands