background image

 

 

Bruksanvisning för golvfläkt 

Bruksanvisning for gulvvifte 

Instrukcja obsługi wentylatora stojącego 

Operating Instructions for Floor Fan 

 

412-044 

 

 

 

 
 
SV 

 
 
Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

23.02.2011 

 

© Jula AB 

 

Summary of Contents for 412-044

Page 1: ...r gulvvifte Instrukcja obs ugi wentylatora stoj cego Operating Instructions for Floor Fan 412 044 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operati...

Page 2: ...akning n r den r ig ng Apparaten r avsedd att anv ndas i torra utrymmen Skydda apparaten fr n damm fukt solljus och direkt v rmestr lning Reng r med mjuk torr trasa Anv nd inte aggressiva reng ringsme...

Page 3: ...s fast foten 15 med skruvarna 3 St ll in nskad h jd och l s stativet med l sringen 12 4 Placera fl kten ovanp stativet och s kra med skruven HANDHAVANDE N r fl kten monterats kan den styras med knappa...

Page 4: ...r det er i gang Apparatet er kun beregnet p bruk p t rre steder Apparatet m beskyttes mot st v fuktighet sollys og direkte varmestr ling Rengj res med en myk t rr klut Ikke bruk aggressive rengj rings...

Page 5: ...en 15 med skruene 3 Still inn nsket h yde og l s stativet med l seringen 12 4 Plasser viften p stativet og sikre det med skruen BRUK N r viften er montert kan den styres med knappene p betjeningspanel...

Page 6: ...u pracuj cego urz dzenia bez nadzoru Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku w suchych pomieszczeniach Chro urz dzenie przed kurzem wilgoci wiat em s onecznym i bezpo rednim promieniowaniem ciep a Czy...

Page 7: ...iem blokuj cym 12 4 Umie wentylator na statywie i zabezpiecz rub OBS UGA Po zmontowaniu wentylatora mo na nim sterowa przy pomocy przycisk w na panelu sterowania Wybierz dan pr dko za pomoc przycisk w...

Page 8: ...ppliance when it is in operation The appliance is intended to be used in dry areas Protect the appliance from dust moisture sunlight and direct thermal radiation Clean with a soft dry cloth Do not use...

Page 9: ...together 2 Lock the foot 15 in place with the screws 3 Set the required height and lock the stand with the lock ring 12 4 Place the fan on top of the stand and secure with the screw OPERATION When as...

Reviews: