Jula 160-061 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 9

Bruksanvisning för mottagare för rotationslaser

Bruksanvisning for mottaker for rotasjonslaser

Instrukcja obs

ugi odbiornika lasera rotacyjnego

Operating instructions for Receiver for Rotation Laser

160-061

Bruksanvisning i original

Instrukcja obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

10.05.2011

Summary of Contents for 160-061

Page 1: ...r rotasjonslaser Instrukcja obs ugi odbiornika lasera rotacyjnego Operating instructions for Receiver for Rotation Laser 160 061 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja...

Page 2: ...te 4 H jdmarkering 5 Bl diod 6 Libeller 7 Str mbrytare On Off HANDHAVANDE S tt upp rotationslasern p nskad h jd Den ska vara placerad s att den r riktad mot mottagaren Placera stativet d r avl sningen...

Page 3: ...asa Ta ut batteriet ur mottagaren n r den inte anv nds Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi ej kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 020...

Page 4: ...3 Feste 4 H ydemarkering 5 Bl diode 6 Libeller 7 Str mbryter On Off BRUK Plasser rotasjonslaseren p nsket h yde Den skal v re plassert slik at den er rettet mot mottakeren Plasser stativet der avlesin...

Page 5: ...batteriet ut av mottakeren n r den ikke er i bruk Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r serviceavdeling p telefon 67 90 43 44...

Page 6: ...aczenie wysoko ci 5 Niebieska dioda 6 Libelle 7 Prze cznik On Off W Wy OBS UGA Ustaw laser rotacyjny na po danej wysoko ci Nale y go umie ci w taki spos b by by skierowany do odbiornika Statyw umie w...

Page 7: ...nie jest u ywany Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta po...

Page 8: ...Spirit bubbles 7 Power switch On Off OPERATION Set up the rotation laser to the required height It must be positioned so that it is aligned to the receiver Place the stand where the reading is to be m...

Page 9: ...ceiver with a dry cloth Remove the battery from the receiver when it is not in use Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact o...