– 5 –
7. Ausgangsposition des unteren
Fadenabschneidermechanismus
Wenn sch der Greferfadenabschneder
4
an se-
nem linken Anschlag befindet, muss das Oberende
des Greferfadenabschneders 22 ± mm Abstand
von der Mtte der Nadelstange haben.
8. Einstellen des Anschlags
Den lnken Anschlag be engeschalteter Druckluft-
vorrchtung überprüfen. De Enstellung st be enem
Luftdruck von 0,5 MPa auszuführen.
Die Position des Anschlags
!8
so enstellen, dass
en Abstand von 0,3 bs mm zwschen dem Grefer
@1
und der Klemmfeder
!7
vorhanden st, wenn sch
das Gegenmesser am linken Anschlag (Vorderende)
befindet.
!8
9. Einstellen der Höhe des Untermessers
Wenn sich die Nadel am oberen Totpunkt befindet,
muss en Abstand von 0 bs 0, mm zwschen der
Untersete des Greferfadenabschneders
4
und der
Obersete des Grefers
@1
vorhanden sen.
4
@1
0 - 0,1 mm
A
22±1 mm
4
0,3 - 1 mm
@1
!7
Führen Sie die Arbeit bei Hochstellung der Na-
delstange durch, wenn Sie den Fadenabschnei-
dermechanismus von Hand betätigen.
Mitte der
Nadelstange
– 6 –
DEUTSCH
10. Einstellen der Längsposition der
Untermesser-Klingenspitze
1) Die Nadelstange in ihre Hochstellung bringen.
2) Die Einstellung so vornehmen, dass sich die
Klngensptze des Untermessers
4
n der Mtte
der Dcke des Grefers
@1
befindet, wenn der
Abstand zwschen der rechten Kante des Gre-
fers
@1
und der Klngensptze des Untermes-
sers
4
9 mm beträgt.
3) Die Mutter
@2
lösen, und den Untermesserhal
-
ter
5
hin und her bewegen, um die Position
der Klngensptze des Untermessers
4
enzu-
stellen.
4) Nach der Einstellung die Mutter
@2
festzehen.
Führen Sie die Arbeit bei Hochstellung der
Nadelstange durch, wenn Sie den Fadenab-
schneidermechanismus von Hand betätigen.
4
9 mm
5
@2
@1
Der Scherhetsschalter verhndert das Anlaufen
der Nähmaschne, wenn de Unterfadenabschne-
dervorrchtung ncht n hre Ausgangsstellung zu-
rückkehrt.
1) Die Befestigungsschrauben
@5
lösen.
2) Die Schalterplatte
@6
so enstellen, dass de
LED des Fadenabschneidersensors
@7
auf-
leuchtet, wenn de Fadenabschnedervorrch-
tung vollständg zu hrer Ausgangsstellung
zurückgekehrt st.
3) Die Befestigungsschrauben
@5
anzehen.
Führen Sie die Arbeit bei Hochstellung der
Nadelstange durch, wenn Sie den Fadenab-
schneidermechanismus von Hand betäti-
gen.
11. Einstellen des Fadenabschneidersensors
3
3
@7
@6
@5
@8
@9
De Geschwndgket der unteren Fadenabschne-
dervorrichtung kann mit den Durchflussreglern
@8
und
@9
des Luftzylinders
3
regulert werden.
1) Wenn eine Änderung der Ausrückgeschwin
-
dgket des Untermessers erwünscht st, de
Mutter des Durchflussreglers
@8
lösen, und die
Einstellschraube drehen. Wenn eine Änderung
der Enrückgeschwndgket des Untermessers
erwünscht ist, die Mutter des Durchflussreglers
@9
lösen, und die Einstellschraube drehen.
2) Nach der Einstellung die Muttern der Durch
-
flussregler
@8
und
@9
anzehen.
・
Bei zu niedriger Ausrückgeschwindigkeit
des Untermessers wird Fadenabschneide-
versagen verursacht.
・
Wenn die Einrückgeschwindigkeit des
Untermessers zu hoch ist, wird ein Unter-
faden-Klemmfehler oder eine ungleichmä-
ßige Nadelfaden-Restlänge verursacht.
12. Einstellen der Geschwindigkeit des
unteren Fadenabschneiders (UT45)
Die Klingenspitze des
Untermessers befindet sich in
der Mitte der Dicke des Greifers
Summary of Contents for MF-7200D/U45
Page 2: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Page 3: ......
Page 4: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Page 5: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Page 6: ...ii ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Page 7: ...iii iii DEUTSCH 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Page 9: ...MF 7200D UT42 45 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MF 7200D UT42 45 MF 7200D 11...
Page 17: ...CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4...
Page 23: ...12 1 2 3 18 mm 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 1 2 3 18 mm 2 UT42...
Page 32: ...21 UT45 1 1 1 2 1 2 3 UT45 1 2 3 3 2 1 1 1 2 2 3 4 1 1 5 2 ENGLISH ENGLISH...
Page 33: ...ENGLISH ENGLISH...
Page 63: ...DEUTSCH DEUTSCH...
Page 91: ...FRAN AIS FRAN AIS...
Page 119: ...ESPA OL ESPA OL...
Page 147: ...ITALIANO ITALIANO...
Page 175: ......
Page 176: ...i ii ii...
Page 177: ...ii ii...
Page 178: ...iii iii 9 PP 9 9...
Page 179: ...iv iv 8 8 f...
Page 187: ...6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94...
Page 190: ...UT45 1 1 1 3 4 9 1 2 0 9 0 1 3 9 1 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94...
Page 193: ...12 1 2 3 18 mm 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 1 3 18mm 1 2 1 1 2 3 18 mm 2 UT42 UT45...
Page 203: ...T RK E T RK E...
Page 231: ......
Page 232: ...i ii 8 8 ii...
Page 233: ...ii 8 8 ii...
Page 234: ...iii 8 9 8 iii...
Page 235: ...iv 8 8 8 8 8 8 8 iv...
Page 243: ...CP 18 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 2 5 6 3 3 4 96 94 1 95...
Page 246: ...UT45 1 1 1 3 4 9 1 2 0 9 0 1 3 9 1 CP 18 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 2 5 6 3 3 4 96 94 1 95...
Page 247: ...10 2 3 4 6 1 3 3 5 3 5 2 UT45 2 1 2 3 A 3 1 1 2 0 4 0 5 4 5 2 3 2 2 0 4 0 5 4 2 5 A 1 3...
Page 248: ...11 1 2 MF 7200D 2 1 1 A A A 12 1 2 3 18 1 UT45 1 3 18 2 1 1 1 3 18 2 1 1 1 2 3 18 2 UT42 UT45...
Page 249: ...12 1 2 3 18 1 UT45 1 3 18 2 1 1 1 3 18 2 1 1 1 2 3 18 2 UT42 UT45...
Page 259: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...