JUKI MF-7200D/U45, Instruction Manual

Page: 257 / 260

– –
4. Регулировка скорости движущегося ножа
Ход пневмоцилиндра
1
составляет 20 мм.
Скорость движущегося ножа может быть изменена с по-
мощью регуляторов скорости
2
и
3
.
1) Когда Вы желаете изменить скорость выдвижения
движущегося ножа, ослабте гайку регулятора скорости
2
, и поверните регулировочный винт.
Когда Вы желаете изменить скорость возвращения
движущегося ножа, ослабте гайку регулятора скорости
3
, и поверните регулировочный винт.
2) После регулировки затяните гайки регуляторов скоро-
сти
2
и
3
.
1
2
3
• Когда скорость выдвижения нижнего низкая,
произойдет сбой обрезки нити.
• Когда скорость возвращения движущегося ножа
будет высокой, произойдет отказ зажима иголь-
ной нити.
– 0 –
РУССКИЙ
1. Регулировка зацепление ножа
1) Отрегулируйте так, чтобы зацепление неподвижного
ножа
1
с движущимся ножом
2
составляло 0,5 мм.
2) При регулировки зацепления ослабьте установочный
винт
4
и отрегулируйте рычаг
8
.
2. Регулировка хода движущегося ножа
1) Отрегулируйте так, чтобы ход движущегося ножа со-
ставлял 18 мм.
2) Ослабьте гайку
5
, отрегулируйте винт для стопора
!3
,
и отрегулируйте ход движущегося ножа
2
.
3. Регулировка давления пружины зажима
1) Верхняя обшивочная нить удерживается пружиной за-
жима
3
после обрезки нити.
2) Давление захвата может быть отрегулировано ослаб-
лением гайки
6
и поворотом винта
7
.
3) Давление захвата увеличивается при затягивании вин-
та
7
, и уменьшается при ослаблении винта
7
.
4) После регулировки затяните гайку
6
.
5) Уменьшите давление захвата верхней обшивочной
нити настолько насколько возможно.
4. Регулировка положения вершинной кромки
движущегося ножа
1) Переместите игольницу в ее самое высокое положение.
2) Когда рычаг
8
опускается, движущийся нож
2
опус-
кается вместе с ним.
3) Отрегулируйте движущийся нож до положения, где
крюковая часть движущегося ножа
2
входит в выемку
нижней поверхности распределителя
9
и захватывает
верхнюю обшивочную нить в состоянии, при котором
движущийся нож
2
полностью опущен. После регули-
ровки затяните винты
!0
,
!1
и
!2
.
4) Винт
!0
предназначен для регулировки горизонталь-
ного положения ножа, винт
!1
- для регулировки угла
ножа и винт
!2
- для регулировки вертикального поло-
жения ножа.
Убедитесь, что движущийся нож не мешает другим
частям, таким как прижимна лапка, игла, распре-
делитель, и т.д. в пределах рабочего пространства
движущегося ножа
2
.
Выполните регулировку хода движущегося ножа
после регулировки зацепления ножей.
0,5 мм
1
2
3
4
5
8
!1
!0
!3
18 мм
6
,
7
(
. РЕГУЛИРОВКА МЕХАНИЗМА ТРИММЕРА ВЕРХНЕЙ ОБШИВОЧНОЙ НИТИ (UT42)
верхняя обшивочная нить
9
!2
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к
следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.