JUKI MF-7200D/U45, Instruction Manual, Page: 172 / 260

– 9 –
4. Regolazione della velocità del coltello
mobile
La corsa del clndro dell’ara
1
è 20 mm.
La veloctà del coltello moble può essere cambata
con regolator d veloctà
2
e
3
.
) Quando s desdera cambare la veloctà d
sporgmento del coltello moble, allentare l dado
del regolatore d veloctà
2
e grare la vte d re-
golazone.
Quando s desdera cambare la veloctà d rtor-
no del coltello moble, allentare l dado del rego-
latore d veloctà
3
e grare la vte d regolazone.
2) Al termne della regolazone, strngere dad de
regolator d veloctà
2
e
3
.
1
2
3
• Quando la velocità di sporgimento del col-
tello mobile è lenta, mancato taglio del filo
sarà causato.
• Quando la velocità di ritorno del coltello
mobile è alta, mancata tenuta del filo dell’
ago sarà causata.
– 20 –
IT
ALIANO
1. Regolazione dell’ingranamento dei coltelli
) Regolare n modo che l’ngranamento del coltello
fisso
1
con l coltello moble
2
sa d 0,5 mm.
2) Quando s regola l’ngranamento, allentare la vte
di fissaggio
4
e regolare la leva
8
.
2. Regolazione della corsa del coltello mobile
) Regolare n modo che la corsa del coltello moble
sa d 8 mm.
2) Allentare l dado
5
, regolare la vte fermo
!3
, e
regolare la corsa del coltello moble
2
.
3. Regolazione della pressione della molla
di presa
1) Il filo di copertura superiore è tenuto con la molla
d presa
3
dopo il taglio del filo.
2) La pressone d presa può essere regolata allen-
tando l dado
6
e grando la vte
7
.
3) La pressone d presa vene aumentata quando
s strnge la vte
7
e la pressone vene dmnuta
quando s allenta la vte
7
.
4) Al termne della regolazone, strngere l dado
6
.
5) Rendere la pressone d presa la pù bassa pos-
sibile a portata della presa del filo di copertura
superore.
4. Regolazione della posizione della punta
della lama del coltello mobile
) Portare la barra ago alla sua poszone pù alta.
2) Quando la leva
8
vene abbassata, l coltello
moble
2
s abbassa nseme.
3) Regolare l coltello moble alla poszone n cu la
sezone d ganco del coltello moble
2
entr nel
concavo della superficie inferiore dello stendifilo
9
e catturi il filo di copertura superiore nello sta -
to n cu l coltello moble
2
è completamente ab-
bassato. Al termne della regolazone, strngere
le vt
!0
,
!1
e
!2
.
4) La vte
!0
è per la regolazone della poszone
laterale del coltello, la vte
!1
per la regolazone
dell’angolo del coltello, e la vte
!2
per la regola-
zone della poszone vertcale del coltello.
Assicurarsi che il coltello mobile non intralci
altri componenti come pressore, ago, stendi-
filo, ecc. entro il campo di funzionamento del
coltello mobile
2
.
Effettuare la regolazione della corsa del
coltello mobile dopo aver regolato l’ingrana-
mento dei coltelli.
0,5 mm
1
2
3
4
5
8
!1
!0
!3
18 mm
6
,
7
(
. REGOLAZIONE DEL MECCANISMO DI TAGLIO DEL FILO DI COPERTURA SUPERIORE (UT42)
Filo di copertura
superiore
9
!2
2
AVVERTIMENTO :
Come misura di sicurezza contro possibili ferimenti causati dall’avvio improvviso della macchina, prima di
iniziare le seguenti operazioni aver cura di spegnere la macchina e di assicurarsi che il motore sia fermo.