JUKI MF-7200D/U45, Instruction Manual

Page: 118 / 260

– 21 –
)
. RÉGLAGE DU TIRE-FIL SOUFFLANT (UT45)
1. Pose du tire-fil soufflant
1) Lors de l’utilisation du tire-fil soufflant
1
, retirer le
dispositif de coupe du fil de recouvrement supérieur.
2) Serrer le tire-fil soufflant
1
avec les vis de fixation
2
.
3) Poser les tuyaux comme il est indiqué sous “
$
.
SCHÉMA DE LA TUYAUTERIE D’AIR (UT45)” .
1
2
3
• Si l’air est soufflé devant l’aiguille, le fil d’
aiguille sort du chas d’aiguille. Faire attention.
• Régler la puissance de soufflage avec le
contrôleur de vitesse
3
.
• A la mise sous tension, il se peut que le vo-
lant tourne jusqu’à la position fixée. Faire
attention.
2. Réglage du tire-fil soufflant
Régler la position de soufflage du tire-fil soufflant
1
.
1) Régler de façon que la sortie d’air du tire-fil soufflant
1
se trouve à l’arrière de l’aiguille et légèrement
vers le bas du chas de l’aiguille gauche lorsque la
barre à aiguille et remontée au maximum.
2) Après le réglage, serrer provisoirement les vis de
fixation
2
.
3) Fournir l’air du compresseur d’air et mettre la ma-
chine sous tension.
4) Lorsqu’on appuie sur l’arrière de la pédale de la ma-
chine, le presseur remonte et l’air et l’air est soufflé
simultanément par le tire-fil soufflant
1
. Régler la
position du tire-fil soufflant
1
de façon que l’air ne
soit soufflé que vers le fil d’aiguille à l’arrière du chas
d’aiguille.
5) Après le réglage, serrer les vis de fixation
2
.
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer d’être blessé par une brusque mise en marche de la machine, couper l’alimentation
et s’assurer que le moteur est arrêté avant de commencer l’opération ci-dessous. Couper également l’
alimentation d’air du compresseur.
– 18 –
FRANÇAIS
1. Réglage de l’engagement des couteaux
1) Régler de façon que l’engagement du couteau
fixe
1
avec le couteau mobile
2
soit de 0,5 mm.
2) Pour régler l’engagement des lames, desserrer
les vis de fixation
4
et déplacer le porte-couteau
5
vers le haut ou le bas.
2. Réglage de la pression du ressort de serrage
1) Après la coupe du fil, le fil de recouvrement su-
périeur est maintenu par le ressort de serrage
3
.
2) La pression de maintien peut être réglée en des-
serrant l’écrou
6
et en tournant la vis
7
.
3) Lorsqu’on serre la vis
7
, la pression de maintien
augmente. Lorsqu’on la desserre, la pression de
maintien diminue.
4) Après le réglage, serrer l’écrou
6
.
5) Diminuer la pression de maintien jusqu’au niveau
minimum où le fil de recouvrement supérieur est
encore maintenu.
3. Réglage de la position de la pointe de
la lame du couteau mobile
1) Remonter la barre à aiguille au maximum.
2) Lorsque la vis de charnière
8
est abaissée, le
couteau mobile
2
s’abaisse avec elle.
3) Régler le couteau mobile
2
sur la position où sa
partie crochue pénètre dans la partie concave
au-dessous de l’étendeur
9
et accroche le fil de
recouvrement supérieur avec le couteau mobile
2
abaissé au maximum. Après le réglage, serrer
les vs
!0
,
!1
et
!2
.
4) Les vis
!2
sont destinées au réglage de la posi-
tion verticale du couteau, les vis
!0
au réglage
de la position latérale du couteau et les vis
!1
au
réglage de l’angle du couteau.
*
. RÉGLAGE DU MÉCANISME DU COUPE-FIL DE RECOUVREMENT SUPÉRIEUR (UT45)
S’assurer que le couteau mobile ne vient pas
en collision avec d’autres pièces telles que
presseur, aiguille, étendeur, etc., dans la plage
de déplacement du couteau mobile
2
.
0,5 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
Fil de recouvrement
supérieur
9
!1
2
!0
!2
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer d’être blessé par une brusque mise en marche de la machine, couper l’alimentation
et s’assurer que le moteur est arrêté avant de commencer l’opération ci-dessous. Couper également l’
alimentation d’air du compresseur.