juju Happy In The Park User Manual Download Page 1

Page: 1 / 31

Happy In The Park

2 in 1 Convertible Stroller

(Usable from birth up to 20kg)

User Manual

EN RO BG HU PL

Summary of Contents for Happy In The Park

Page 1: ...Happy In The Park 2 in 1 Convertible Stroller Usable from birth up to 20kg User Manual EN RO BG HU PL...

Page 2: ...2 2 2 1 3 4 5 6...

Page 3: ...3 7 8 Quiq release button Buton deblocare rapida Gyorskiold gomb Przycisk szybkiego odblokowania 9 10 11 12 13...

Page 4: ...4 14 15 16 17 18 19...

Page 5: ...5 20 1 21...

Page 6: ...positioned according to these instructions Do not place the child on the stroller when he she is over 3 years of age or weight over 20ks Be certain the stroller is fully lifted up and latched in the...

Page 7: ...th a latch which holds the stroller s frame together See Fig 1 Lift the handle bar as shown in Fig 2 until the top and the bottom part of the frame locks into one another See Fig 3 If your stroller is...

Page 8: ...front wheel Fig 8 INSERTING THE SEAT TO ATTACH THE CANOPY Insert the black set on both sides in the seat hold FIG 9 1 Press the end to unload the canopy Fig 9 2 TO ATTACH THE SEAT Cross the strip on...

Page 9: ...brakes are properly applied to release gently lift up on the brake lever Fig 17 LOCKING DEVICE The stroller is equipped with a front wheel locking device Pull inward to disengage the wheel and pull ou...

Page 10: ...he handle fig 21 2 and push downward on the handle Once the stroller begins to fold release the fold button and until the stroller is folded Secure the stroller in the folded position by fastening the...

Page 11: ...l este pozi ionat corect n conformitate cu aceste instruc iuni Nu a eza i copilul in c rucior atunci c nd el ea are varsta peste 3 ani sau greutatea de peste 20kg Asigurati va c intotdeauna c ruciorul...

Page 12: ...data verificati dac produsul este echipat cu mecanism de inchidere care ine cadrul c ruciorului pliat si deschideti l Fig 1 Ridicati manerul a a cum este prezentat n figura 2 pana cand partea superioa...

Page 13: ...cu un click Trageti de roata pentru a va asigura ca aceasta este bine prinsa de carucior Fig 7 Pentru a demonta rotile din fata apasati butonul de deblocare rapida Fig 8 MONTAREA SCAUNULUI MONTAREA C...

Page 14: ...NA Pentru a actiona frana apasati cu piciorul pe pedala de franare pozitionata la mijlocul tijei metalice care uneste rotile din spate Uneori caruciorul ar putea necesita o usoara miscare inainte si i...

Page 15: ...caun i regla i lungimea curelei sp tarului Fig 20 INSTRUCTIUNI DE IMPACHETARE Scoateti scaunul culisati incuietoarea cu degetul si in acelasi timp rotiti inspre jos manerul Fig 21 1 In momentul in car...

Page 16: ...16 BG 3 20 2 2 2...

Page 17: ...17 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Page 18: ...18 7 8 9 1 9 2 10 11 12...

Page 19: ...19 13 14 15 16 17...

Page 20: ...20 360 18 3 6 19 20 21 1 21 2 21 3...

Page 21: ...djon meg arr l hogy a gyerek mindig helyesen legyen belehelyezve jelen haszn lati utas t sok szerint Ne helyezze a gyereket a kocsiba ha t bb mint 3 ves vagy nehezebb mint 20 kg Bizonyosodjon meg arr...

Page 22: ...g hogy a term kre z r berendez s legyen szerelve mely a kocsit sszehajtva tartsa s bontsa ezt sz t 1 k p Emelje fel a foganty t gy ahogy a 2 es k pen l that am g a keret fels s als r sze r gz dik s eg...

Page 23: ...ezek helyre ker lnek s egy kattan ssal r gz dnek 7 es k p Ahhoz hog az els kerekeket leszerelje nyomja meg a gyorskiold gombot 8 as k p AZ L S SSZESZEREL SE A FED L FELSZEREL SE Dugja t a m anyagr gz...

Page 24: ...ASZN LATI UTAS T S F K Ahhoz hogy f kezzen nyomja meg l b val a f kped lt mely a h ts kerekeket sszefog f mr d k zep n tal lhat N ha a kocsit el re h tra kell mozgatni ahhoz hogy a a f k fogaskerekeit...

Page 25: ...ttokat s ll tsa be a h tt masz v nek hossz t 20 as k p CSOMAGOL SI UTAS T SOK Vegye ki az l st h zza ki az jj val a z r lemezeket s ugyanakkor forgassa lefel a foganty t 21 1 es k p Amikor a kocsi haj...

Page 26: ...e dziecko jest na sta e prawid owo po o one zgodnie niniejszymi instrukcjami Nie wolno wk ada dziecka do w zka gdy jest ono w wieku powy ej 3 lat oraz ma wag przekraczaj c 20 kg Upewnij si e w zek za...

Page 27: ...le y sprawdzi czy produkt jest wyposa ony w mechanizm zamykaj cy kt ry utrzymuje ram w zka w pozycji z o onej a nast pnie otworzy go Rys 1 Podnie uchwyt tak jak zosta o to pokazane na rysunku 2 do mom...

Page 28: ...zysz klikni cie Poci gnij ko a by upewni si e s dobrze uchwycone przez w zek Rys 7 W celu zdemontowania przednich k naci nij przycisk szybkiego odblokowania Rys 8 MONTA KRZESE KA MONTA GONDOLI Wprowad...

Page 29: ...NSTRUKCJE U YTKOWANIA HAMULEC W celu uruchomienia hamulca naci nij nog na peda hamowania po o ony na rodku metalowego pr ta cz cego tylne ko a Czasami w zek mo e wymaga lekkiego ruchu do przodu i do t...

Page 30: ...Odblokuj klamry po o one pod krzese kiem i ureguluj d ugo pasa oparcia Rys 20 INSTRUKCJE PAKOWANIA Wyjmij krzese ko przesu zamek palcem a w tym samym czasie przekr uchwyt w d Rys 21 1 W chwili w kt re...

Page 31: ...ances Safety requirements and test methods Requested Clause Only The Technical Construction File required by this Directive is maintained at the corporate headquarters of Dot Com Investment S R L Date...

Search results

Summary of Contents for Happy In The Park

Reviews:

Related manuals for Happy In The Park

Brands by name

Popular brands

juju Happy In The Park, User Manual

Search results

Summary of Contents for Happy In The Park

Reviews:

Related manuals for Happy In The Park

Brands by name

Popular brands