Judo Easy Dos Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Installation and Operating
Instructions

Instructions de montage et
de service
JUDO EASY DOS

Phosphate dosing unit for hardness stability ¾" –

1¼

Doseur de polyphosphates pour la stabilisation
du calcaire ¾" –

1¼

Fig.: JEDOS ¾" – 1¼"

Summary of Contents for Easy Dos

Page 1: ...llation and Operating Instructions F Instructions de montage et de service JUDO EASY DOS Phosphate dosing unit for hardness stability 1 Doseur de polyphosphates pour la stabilisation du calcaire 1 Fig...

Page 2: ...served Reprints even of extracts is only permitted with special approval Dear Customer thank you for making JUDO your product of choice The product you have purchased is a phosphate dosing unit develo...

Page 3: ...s important information concerning the safely and correct and economical operation of the device It contains fundamental information which must be observed during installation opera tion and maintenan...

Page 4: ...in the following risks Failure of important functions of the phosphate dosing unit Danger to persons due to electrical and mechanical effects Danger to persons and the environment due to leaks Refrai...

Page 5: ...ded use and where the danger symbols and safety information are not observed The manufacturer supplier is not liable for any losses or damage resulting from such use The risk is borne solely by the us...

Page 6: ...IP44 3 Product Information 3 1 Intended purpose This phosphate dosing unit is suitable for use in cold drinking water up to a water tem perature of maximum 30 C 86 F ATTENTION see chapter Safety info...

Page 7: ...ation The room where the unit is installed must be dry and frost free Unauthorised persons may not have access to the phosphate dosing unit ATTENTION see chapter Safety information and dangers due to...

Page 8: ...g unit are exposed to a health risk due to the large quantities of water Therefore during installation ensure that no large forces act on the pipe built in rotary flange and phosphate dosing unit 5 Op...

Page 9: ...3 at the phos phate cartridge contraclockwisely 4 Lift the empty phosphate cartridge 4 out of the device see Fig 7 5 Insert the new phosphate cartridge 5 into the device 6 Screw in the union nut 3 cl...

Page 10: ...ith the instructions given in the Installation and Maintenance chapters 5 5 Stoppages ATTENTION see chapter Safety information and dangers due to non compliance If the phosphate dosing unit has to be...

Page 11: ...ts Inform the fitter or nearest customer service centre Cartridge must be replaced immediately Hairline cracks on the Car tridge Phosphate has run out Phosphate cartridge is empty Insert a new phospha...

Page 12: ...plastic parts which can lead to brittleness or even fractures Such cleaners must therefore not be used 8 Warranty and Services Regular servicing is indispensable in order to continue to achieve succes...

Page 13: ...class according to which the phosphate dosing unit must fulfil the requirements of DIN EN 13443 1 and DIN 19628 The maxi mum operating pressure is lower in order to ensure the optimal function of the...

Page 14: ...th among unit center C Height above pipe centre D Depth below pipe center 9 5 Extent of Supply Pre installed phospate dosing unit Installation and Operatiion Instructions Abb 9 Installation dimensions...

Page 15: ...JUDO EASY DOS 15 Spare Parts JEDOS 1 10 Spare Parts JEDOS 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 16: ...er 1 1160053 38 10 Discharge valve 1 1610021 8 11 Injection nozzle 1 1160054 19 12 O ring 23 47 x 2 62 1 1200328 5 13 Profile flange seal 1 2460016 5 14 JQE JEDOS 1 2210484 14 JQE JEDOS 1 1 2210478 14...

Page 17: ...cite Ch re cliente cher client nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez t moign e en ache tant cet appareil Ce doseur est un appareil r alis selon les toutes derni res connaissances t...

Page 18: ...s de non observa tion des indications Ce manuel d instructions de service doit tre disponible tout moment sur le lieu d utilisation du doseur L objectif de ces instructions de service est de faciliter...

Page 19: ...ation 1 plaque signal tique consigne de nettoyage doivent toujours tre maintenues dans un tat enti rement lisible 1 2 Consignes de s curit et ris ques encourus en cas de non observation des indication...

Page 20: ...ne toute responsabilit en cas de dommages qui en r sulteraient Seul l utili sateur est tenu responsable Fait galement partie d une utilisation con forme l observation du manuel d instruction de servic...

Page 21: ...criptions et consignes l gales pour les locaux humides protection IP 44 3 Remarques concernant le produit 3 1 Domaine d utilisation Le doseur est destin une eau ne pouvant d passer 30 C 86 F ATTENTION...

Page 22: ...n espace libre d au moins 200 mm En effet ces carts sont n cessaires afin de pouvoir r aliser le remplacement de cartouche cf chapitre remplacement de cartouche de mani re conforme 4 1 1 Exigences aux...

Page 23: ...le fonctionne ment n est pas possible Au bout d un certain temps cela provoquera une perte de pression croissante ATTENTION cf chapitre Consignes de s curit et risques encourus en cas de non observa t...

Page 24: ...de petites quantit s de polyphosphate dissout dans l eau et en qualit alimentaire sont ajout es l eau potable par cela le calcium et magn sium pr sents naturellement dans l eau sont stabilis s afin q...

Page 25: ...ant env une minute de l eau avec un d bit de 1000 2000 l h respectivement 15 30 l min 5 4 Transformations modifica tions pi ces de rechange ATTENTION cf chapitre Consignes de s curit et risques encour...

Page 26: ...plus lev es ou des solvants Informez imm diatement un installateur ou le service clients le plus proche Fissures microscopiques sur la cartouche Il n y a plus de phosphate disponible La cartouche phos...

Page 27: ...s jusqu 25 de solvant ou d alcool Ces substances risquent d attaquer chi miquement les pi ces en plastique ce qui donnerait lieu des fragilisations ou m me la rupture C est pourquoi de tels nettoyants...

Page 28: ...la directive Eau potable europ enne raccord filet selon DIN 2999 La pression nominale signifie l preuve de pression selon laquelle le doseur doit remplir les exigences concernant DIN 19628 et DIN EN 1...

Page 29: ...la conduite E Profondeur de montage jusqu au milieu de la conduite F Dimensions de branchement eaux r siduaires G Diam tre nominal 9 5 Inclus dans la livraison Doseur compl tement pr assembl Instructi...

Page 30: ...30 JUDO EASY DOS Pi ces de rechange 10 Pi ces de rechange 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 31: ...int torique 11 x 2 1 1200297 2 9 adaptateur pour bride 1 1160053 38 10 soupape de d charge 1 1610021 8 11 Buse d injection 1 1160054 19 12 Joint torique 23 47 x 2 62 1 1200328 5 13 Joint bride profil...

Page 32: ...aufbereitung GmbH Postfach 380 D 71351 Winnenden Tel 49 0 7195 692 0 Fax 49 0 7195 692 110 e mail info judo eu www judo eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung sterreich Zur Schleuse 5 A 2000 St...

Search results

Summary of Contents for Easy Dos

Reviews:

Related manuals for Easy Dos

Brands by name

Popular brands

Judo Easy Dos, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Easy Dos

Reviews:

Related manuals for Easy Dos

Brands by name

Popular brands