background image

©JRI Maxant 

 

I.

 

INTRODUCTION 

Félicitations, vous venez de recevoir le SPYRF U. Cet appareil équipé de 1 ou 2 entrées (analogiques ou 
logiques…) permet d’enregistrer 1 ou 2 grandeurs physiques (suivant le modèle) et de transmettre les données 
mémorisées sans fil, par radio fréquence, au logiciel Sirius installé sur un PC à travers un Spy RF Modem piloté 
par le logiciel Sirius.  

Le Spy RF U est conforme à la EN 12830 uniquement avec des capteurs de Température 
 

a)

 

Fourniture 

 

1 SPY RF U1 (1 voie de mesure) ou 1 Spy RF U2 (2 voies de mesure)  

 

1 Support mural + un adhésif  

 

1 sonde PT100 par voie de mesure (suivant modèle) 

 

Certificat calibrage (suivant modèle) 

 

1 Protège connectique 

 

1 Manuel d’utilisation 

 

b)

 

Symboles  

 
 

Ne pas utiliser l’appareil dans conditions autres que celles décrites dans les 
caractéristiques techniques 
Risque d'incendie ou d'explosion en cas d'utilisation abusive : 

- Recharge de la pile 
- Court-circuit de la pile 

Si l'appareil est utilisé d'une façon qui n'est pas spécifié par le fabricant, la 
protection assurée par l'appareil peut être compromise. 

 
 

 

RECYCLAGE : ne pas jeter dans une décharge ou dans un container de collecte des déchets ménagers. Se conformer à la législation 
en vigueur pour la mise au rebut. 

 

Alimentation : cet appareil est alimenté à l’aide d’une pile lithium type AA en 3.6VDC-10µA. 

 

MARQUAGE CE : cet appareil est certifié conforme à la réglementation européenne pour la sécurité électrique, la inflammabilité, 
l’émission de rayonnements perturbants, et l’immunité aux perturbations électriques environnantes. 

 

FCC ID : W45 03330 
Cet appareil est conforme à la Partie 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant 
toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable 
Conformément aux exigences de la FCC, tout changement ou modification non expressément approuvé par JRI Maxant pourraient 
annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet appareil. 
REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe A, 
conformément à la Partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les 
interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut 
émettre une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des 
interférences nuisibles aux communications radio. Le fonctionnement de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible 
de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses propres frais. 

Summary of Contents for Spy RF U

Page 1: ...NOTICE D UTILISATION USER MANUAL Spy RF U 06251F...

Page 2: ...accordement des sondes 6 IV UTILISATION 6 a Arr t 6 b Activation 7 c Attente 7 d Programmation 7 e D marrage des mesures 7 f Mode automatique 7 g Mode manuel 8 h Indication d alarme 8 i Arr t des mesu...

Page 3: ...6VDC 10 A MARQUAGE CE cet appareil est certifi conforme la r glementation europ enne pour la s curit lectrique la inflammabilit l mission de rayonnements perturbants et l immunit aux perturbations le...

Page 4: ...du plafond pour viter les obstacles et les passages de personnes Dans la mesure du possible placer le Spy RF ModeM dans une position centrale par rapport aux points de mesure Essayer de les placer de...

Page 5: ...de diff rentes natures Les capteurs peuvent le cas ch ant tre d connect s de l enregistreur pour leur remplacement ou pour l change de l enregistreur lui m me Mod le 1Voie Mod le 2Voies Support mural...

Page 6: ...odem se reporter la notice de Sirius pour connaitre les configurations minimales requises a Arr t A r ception le SPY RF est l arr t Seule l horloge est active Il ne peut ni mettre ni recevoir Embase m...

Page 7: ...guration du SPY RF est r alis e l aide du Logiciel Sirius voir notice Sirius puis transmise au SPY RF par l interm diare du Spy RF Modem e D marrage des mesures Le SPY RF est muni de 2 modes de d marr...

Page 8: ...alarme Le SPY RF est muni de plusieurs indicateurs simultan s de d passement de seuil Pr alarme Alarme T moin d alarme rouge Clignote toutes les 15 Indicateur de seuil haut ou bas Valeur mesur e clig...

Page 9: ...t AUTO CONTROLE Mode stockage Cette fonction permet de personnaliser une action de v rification des mesures Un appui court sur le BP L action est m moris e et appara tra sur la courbe lors de l exploi...

Page 10: ...arr t des mesures V REMPLACEMENT DE LA PILE Quand la pile du SPY RF doit tre remplac e l afficheur vous le signal par le message suivant Pour remplacer la pile suivre les tapes suivantes VI RESET En c...

Page 11: ...50 C et 0 5 C en dehors Intervalle de mesure 1s 90 min Taille m moire 20 000 mesures Conditions assign e de fonctionnement 30 70 C Temp rature de stockage 40 85 C Port e radio en champ libre 1 km Ban...

Page 12: ...JRI Maxant 12 IX FICHE D APTITUDE L EMPLOI...

Page 13: ...met d assurer le fonctionnement performant de vos appareils ou de votre installation Vous n aurez plus vous soucier de l entretien de vos appareils Ce contrat de maintenance vous permet de b n ficier...

Page 14: ...ring 18 f Connecting probes 18 IV INSTALLATION ERREUR SIGNET NON DEFINI V USE 18 a Stop 18 b Start 19 c Waiting mode 19 d Configuration 19 e Measurement start 19 f Automatic start 19 g Manual start 20...

Page 15: ...6VDC 10 A CE MARKING this equipment is certified to comply with the European regulation for the electric security inflammability disturbing radiation emission and immunity to surrounding electric dist...

Page 16: ...to 40cm from the ceiling to avoid obstacles and moving persons If possible place the Spy RF in central position regarding the Spy RF recorders Try to place them preferably at sight of each other On t...

Page 17: ...ion of different type of probes very easy The probes can otherwise be disconnected from the recorder to be changed or to change the recorder itself 1 channel 2 channels Wall mounting bracket Connector...

Page 18: ...the minimum system requirements a Stop When you receive it your SPY RF is stopped Only the time clock is active It can neither emit nor receive anything Male connector on SPY RF U Female connector on...

Page 19: ...ration is done from the Sirius software see Sirius user manual and then transferred into your SPY RF by radio frequency thanks to a Spy RF ModeM e Measurement start The SPY RF has 2 starting mode auto...

Page 20: ...mber measurement unit and memory status The green LED flashes every minute h Alarm visualisation The SPY RF is equipped with different alarm indicators when a threshold limit is overpassed Pre alarm A...

Page 21: ...mode and AUTO CONTROL Storage mode This function enables you to customise an action of measurement check up You just have to press shortly on the pushbutton The action is recorded and will appear on...

Page 22: ...r To remove stubborn dirt use a soft cloth impregnated with a mild detergent non abrasive Then wipe gently with a soft dry cloth Never use benzene thinners alcohol or solvents of any kind which may ca...

Page 23: ...e EMT 0 20 C from 20 to 50 C and 0 5 C outside Recording interval 1s to 90 min Memory size 20 000 measurements Operating conditions 30 70 C Temperature for storage 40 85 C Radio range in free field 1...

Page 24: ...JRI Maxant 24 XXI CAPACITY OF OPERATION DATA SHEET...

Page 25: ...w up performed by specialists That s why JRI Maxant has created maintenance contracts We bring you a global solution which makes your maintenance easier This overall service offer includes maintenance...

Reviews: