Joycare JC-630 Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

REV.00-DEC20015

Made in China

JOYCARE S.R.L. socio unico

Sede legale e amministrativa: via Massimo D’Antona, 28

60033 Chiaravalle (AN) - Italy

[email protected] - www.joycare.it

Summary of Contents for JC-630

Page 1: ...on pist n 6 3 discos p absorber las preparaciones de glasa 7 1 mezclador de preparaciones P CONJUNTO DECORA O DOCES 1 Compartimento das pilhas 2 Alavanca de distribui o 3 2 velocidades fast slow 4 O d...

Page 2: ...kra enje rotondo round ronds redonda redondo okrogel a stella star toile a estrella estrela zvezda a foglia leaf feuilles a hoja folha list effetto canestro basket weave TRESSE efecto canasta efeito...

Page 3: ...3...

Page 4: ...oscenza purch sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti I bambini non devono g...

Page 5: ...scivolare il miscelatore nella glassa 2 Rimuovere il miscelatore e aggiungere nella cavit formata dal miscelatore 2 gocce di colorante alimentare liquido 3 Reinserire il miscelatore agganciandolo all...

Page 6: ...il decoratore per dolci utilizzandolo velocit SLOW Usando il beccuccio a stella spingere verso il basso e quando circa la met della foglia visibile rilasciare la leva Riempimento tenere il decoratore...

Page 7: ...The product is intended for home use only Do not insert objects of any kind into the product slots Always store the product away from heat sources direct sunlight humidity sharp objects and the like...

Page 8: ...ating tool where you want to start decorating 3 Press the yellow lever 4 To stop release the lever and remove finger to stop the motor To start you may want to use SLOW with all the tips Later you may...

Page 9: ...ry it to a separately collected waste disposal centre for electrical and electronic appliances or give it back to the retailer on purchasing a new device with the same purpose Any infringement will be...

Page 10: ...r le m me type de pile Retirez les piles si le produit reste inutilis pendant une longue p riode de temps afin d viter une ventuelle fuite de fluide qui pourrait endommager le produit 1 COMMENT REMPLI...

Page 11: ...ent obtenir la bonne consistance de gla age Commencez avec une temp rature ambiante 20 C 21 C gla age Si le gla age devient un peu chaud et liquide mettre la cartouche jamais l outil de d coration cel...

Page 12: ...urleplanenvironnementaletd stockage Temp rature de10 40 C Humidit de5 95 Pression duhPa700 1060 Touscesrenseignementsetillustrationssebasentsurlesinformationsdisponiblesaumomento lemanueld instruction...

Page 13: ...ocoochocolateyaquepodr anblocareldecorador 1 Colocar el disco dentro el recipiente con la glasa y presionarlo ligeramente hacia abajo 2 Ajustar el dispensador sin el anillo amarillo ni la boquilla al...

Page 14: ...algo enfriar el dispensador en el refrigerador por algunos minutos NUNCA enfriar todo el decorador podr a da arse COMO CREAR FORMASY DECORACIONES ESCRIBIR usar la boquilla redonda teniendo el decorado...

Page 15: ...ion Temperatura de 10 a 40 C Humedad de 5 a 95 Presion de 700 1060 hPa Todaslasespecificacionesydise osest nbasadossobrelas ltimasinformacionesdisponiblesalmomentodelaimpresi ndelmanualypuedenestarsuj...

Page 16: ...COMO ENCHER COM GLAC OS CARTUCHOS USANDO OS DISCOS GUIA fig 9 ADVERT NCIAS N ousarmanteigadeamendoim glac decaramelo glac ourecheiocomingredientess lidoscomococooulascasdechocolate poispodem bloquear...

Page 17: ...das duranteacria odasbordas odecoradorparadocesdevesermantidocomoumacaneta Existeumavariedadedebordasdiferentesquesepodemcriar Aquiest olistadasduas Bordasemconcha usandoobicoparadecora odeestrela man...

Page 18: ...s ou novamente entregue ao revendedor aquando da compra de um novo aparelho equivalente Em caso de transgress o s o previstas por lei pesadas san es As pilhas utilizadas pelo aparelho no final da sua...

Page 19: ...19 AA 1 5V 9 1 2 3 4 5 1 2 MIX 10 1 2 2 3 4 DECO PEN 11 11 12 13 1 2 Snap 3 4 SWITCH CARTRIDGE 14 1 2 3...

Page 20: ...g 15 1 2 3 4 SLOW FAST fig 16 1 2 SLOW speed 3 1 3 Cupcake 4 5 5 Cupcakeke SET 20 C 21 C Shell SLOW ON about1 2inch Ribbon 1 2 1 Rosettes Stars Basketweave Basketweave Leaves Filler Cupcake Cupcake Cu...

Page 21: ...a Napravo lahko uporabljajo otroci starej i od 8 let in osebe z zmanj ano telesno zaznavno ali umsko sposobnostjo oz s pomanjkljivimi izku njamiinznanjem vendarlepodnadzoromali esodobilenavodila glede...

Page 22: ...ke 1 KAKOV REZERVOAR EK DODATI BARVILO IN ME ATI sl 10 1 Beli pokrov me alca pritrdite na konec rezervoar ka nato me alec spustite v glazuro 2 Odstranite me alec in v vdolbino ki jo je ustvaril dodajt...

Page 23: ...dez ko are uporabite na eni strani nazob an plo at nastavek in dekorater nagnite za natan nej o izdelavo Listi uporabite nastavek za liste in dekorater nagnite ter uporabite hitrost SLOW Uporabite nas...

Page 24: ...REV 00 DEC20015 Made in China JOYCARE S R L socio unico Sede legale e amministrativa via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN Italy info joycare it www joycare it...