Joycare JC-233 Page 27 Manual Download | Manualshive

Page: 27 / 36

background image

27

Ez a berendezés megfelel az összes rá alkalmazható európai előírásnak.

HULLADÉKKEZELÉS

A készüléket életciklusának lejártát követően nem lehet a települési hulladékkal

együtt megsemmisíteni, a hulladékkezeléskor – a készülék eltávolítható részeivel és

alkatrészeivel együtt – a 2002/96/EK irányelvet kell figyelembe venni. Mivel a települési

hulladéktól külön kell kezelni, ezért a készüléket egy elektromos és elektronikai

berendezések gyűjtésére szakosodott hulladéklerakó telepre kell vinni, vagy egy egyenértékű,

új készülék vásárlásakor le kell adni a viszonteladónak. A fentiek betartásának elmaradása súlyos

büntetést von maga után.

Minden utasítás és rajz a használati útmutató nyomtatásakor rendelkezésre álló információn alapul,

ezért változásnak van kitéve.

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for JC-233

Page 1: ...ssistenza autorizzato Non inserire nessun tipo di oggetto nelle fessure Non utilizzare il prodotto in bagno e in altri ambienti molto umidi e non immergerlo in acqua Non posizionare e o coprire il pro...

Page 2: ...ccendere la luce notturna spostare l interruttore su ULT L In questo caso gli ultrasuoni vengono comunque emessi e la funzione luce attiva Tenerlo attivo ad esempio durante la notte Per spegnere l app...

Page 3: ...accolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente In caso di trasgressione sono...

Page 4: ...oom or under high ambient humidity conditions and do not immerse it into water Do not place the appliance behind furniture and do not cover it Always place and store the appliance away from heat sunli...

Page 5: ...e Ideal night mode Position switch on OFF to turn off the appliance Appliance suitable for indoor spaces measuring approx 16 sq m TECHNICAL SPECIFICATIONS Power 4W Ultrasound frequency 23Khz 28Khz Vol...

Page 6: ...er carry it to a separately collected waste disposal centre for electrical and electronic appliances or give it back to the retailer on purchasing a new device with the same purpose Any infringement w...

Page 7: ...ice d assistance agr Il ne faut ins rer aucun type d objet dans les fentes Il ne faut pas utiliser l appareil dans la salle de bains ou dans d autres pi ces tr s humides ni le plonger dans l eau Il ne...

Page 8: ...s allume L appareil commence alors mettre des ultrasons Pour mettre la veilleuse en marche mettre l interrupteur sur ULT L Dans ce cas les ultrasons sont mis et la veilleuse fonctionne Cet appareil do...

Page 9: ...tre jet dans les ordures domestiques mais dans un centre des r coltes diff renci es pour les appareils lectriques et lectroniques ou renvoy au revendeur au moment de l achat d un nouvel appareil quiva...

Page 10: ...Sie sich im Zweifelsfall an ein autorisiertes Kundendienstzentrum Stecken Sie keine Gegenst nde in die Schlitze Benutzen Sie das Ger t nicht im Badezimmer oder in anderen sehr feuchten R umen und tauc...

Page 11: ...ufleuchtet gibt das Ger t Ultraschallwellen aus Um das Nachtlicht einzuschalten verschieben Sie den Schalter auf ULT L In diesem Fall werden trotzdem Ultraschallwellen ausgegeben und die Lichtfunktion...

Page 12: ...linie 2002 96 CE entsorgt werden Da es getrennt vom Hausm ll behandelt werden muss muss es an eine getrennte Sammelstelle f r Elektroger te gebracht oder dem Einzelh ndler zum Zeitpunkt des Erwerbs ei...

Page 13: ...uras No utilice el aparato en el ba o ni en habitaciones h medas No lo sumerja en el agua No coloque el aparato detr s de los muebles de tal forma que quede cubierto Coloque el aparato y mant ngalo si...

Page 14: ...emitiendo ultrasonidos y al mismo tiempo con la l mpara encendida Puede dejarla encendida por ejemplo durante la noche Para apagar el aparato coloque el interruptor en OFF El aparato es eficaz en un r...

Page 15: ...siduos dom sticos debe ser llevado en un centro de recogida diferenciada para aparatos el ctricos y electr nicos o bien devuelto al vendedor cuando se compra un nuevo aparato Las bater as utilizadas p...

Page 16: ...s Em caso de d vida contacte um centro de assist ncia autorizado N o introduza nenhum tipo de objecto nas ranhuras N o utilize o produto no banho e noutros ambientes muito h midos e n o o mergulhe em...

Page 17: ...vermelho acende se Neste momento o produto emite os ultra sons Para acender a luz nocturna coloque o interruptor na posi o ULT L Neste caso os ultra sons s o emitidos e a fun o de luz activada Manten...

Page 18: ...radamente do lixo dom stico tem de ser entregue a um centro de recolha diferenciada para aparelhos el ctricos e electr nicos ou reentregue ao revendedor altura da compra de um novo aparelho equivalent...

Page 19: ...19 JC 233 BG 2...

Page 20: ...20 23Khz 28Khz ULT ULT L OFF 16 4W 23Khz 28Khz 2 x AAA...

Page 21: ...21 2002 96...

Page 22: ...dusul nbaie i naltemediifoarteumede inu lscufunda i nap Nua eza i i sauacoperi iprodusul nspatelemobilei ntotdeaunaa eza i i p stra i produsul departe de surse de c ldur de razele soarelui de umiditat...

Page 23: ...Pentru a opri aparatul comuta i ntrerup torul pe OFF Aparatul este eficient ntr o zon nchis de circa 16 m2 SPECIFICA II TEHNICE Putere 4W Frecven ultrasunete 23Khz 28Khz Alimentare 2 x AAA AVERTISMEN...

Page 24: ...002 96 EC ntruc t trebuie tratat separat de de eurile menajere fie duce i dispozitivul la un centru de colectare separat a de eurilor pentru aparatele electrice i electronice fie l returna i comercian...

Page 25: ...talm helys gben s ne m rtsa azt v zbe Ne helyezze a k sz l ket b torok m g s vagy ne takarja le azt Helyezze s t rolja a k sz l ket h forr st l napsug rz st l nedvess gt l les vagy hasonl t rgyt l t v...

Page 26: ...a pl az jszaka folyam n A k sz l k kikapcsol s hoz ll tsa a kapcsol t OFF ll sba A k sz l k kb 16 m fel let z rt helys gben m k dik hat konyan M SZAKI JELLEMZ K Teljes tm ny 4W Uktrahang frekvencia 23...

Page 27: ...2 96 EK ir nyelvet kell figyelembe venni Mivel a telep l si hullad kt l k l n kell kezelni ez rt a k sz l ket egy elektromos s elektronikai berendez sek gy jt s re szakosodott hullad klerak telepre ke...

Page 28: ...non autorizzate e le parti naturalmente soggette ad usura Consigliamo di leggere attentamente in ogni sua parte il manuale di istruzioni che accompagna il prodotto Per ottenere l assistenza nel period...

Page 29: ...to con le seguenti modalit manuale informatizzato 3 Il conferimento dei dati obbligatorio e l eventuale rifiuto a fornire tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto 4...

Page 30: ...g defects please contact your local importer distributer Goods that are not held to be in good condition because of the aforesaid causes must be accompanied by this certificate duly filled in as well...

Page 31: ...em e Handhabung der Waren oder Wartungsarbeiten bzw Reparaturen die durch unautorisierte Dritte verursacht werden Au erdem sind Sch den auszuschlie en die sich aus einer unsachgem en Installation des...

Page 32: ...a Por favor guarde a embalagem original do produto E CERTIFICADO DE GARANTIA Joycare S p A socio nico ofrece 3 a os de garant a a partir de la flecha de adquisici n La garant a no cubre los da os caus...

Page 33: ...BG Joycare S p A 3 RO CERTIFICAT DE GARAN IE Joycare SA unic asociat ofer 3 ani de garan ie ncep nd cu data achizi ion rii Nu sunt acoperite de garan ie daunele provocate de lovituri accidentale daune...

Page 34: ...ycare S p A t rsas g a v s rl s d tum t l sz m tott 3 v garanci t biztos t term keire A garancia nem vonatkozik a v letlen t r sb l a sz ll t s sor n t rt nt s r l sb l a nem megfelel karbantart sb l...

Page 35: ...K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA INDIRIZZO SENDER EXPEDITEUR ABSENDER REMITENTE REMITENTE EXPEDITO...

Page 36: ...REV 00 NOV2010 JOYCARE S p A socio unico Sede legale via Fabio Massimo 45 Roma Italy e mail info joycare it www joycare it...

Reviews:

No comments

Related manuals for JC-233

Brand: G&G Pages: 2

Brand: H&S Pages: 46

Brand: Malekko Pages: 2

Brand: Major Pages: 26

Brand: XanLite Pages: 2

Brand: X-Rite Pages: 6

Brand: Waterpik Pages: 2

Brand: WaterUps Pages: 2

Brand: H2flow Pages: 2

Brand: V-TAC Pages: 27

Brand: Yacht Sentinel Pages: 32

Brand: Jumil Pages: 78

Brand: Vibration Research Corporation Pages: 333

Brand: Stanton Pages: 13

Indoor Bug Zapper

Brand: TBI PRO Engineering Pages: 2

SAMMONS PRESTON Rolyan A426112

Brand: Patterson Medical Pages: 6

Tracer pH/TDS/Salt/Temp PockeTester

Brand: LaMotte Pages: 23

Brand: Walimex Pro Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands