Johnson Onda 32 Instructions For Use Manual Download Page 1

Forno a microonde combinato con grill

ISTRUZIONI D’USO

Combined electric oven microwave & grill

INSTRUCTIONS FOR USE

Four électrique combiné micro-ondes & grill

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION

Kombinierter elektrischer Backofen Mikrowelle & Grill

BETRIEBSANLEITUNG

Horno eléctrico combinado microondas y asador

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Forno elétrico combinado microondas & grill

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇAÕ

Onda 32

I

GB

F

D

E
P

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Onda 32

Page 1: ...bin micro ondes grill INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION Kombinierter elektrischer Backofen Mikrowelle Grill BETRIEBSANLEITUNG Horno el ctrico combinado microondas y asador INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT...

Page 2: ...2 230 V 50 60 Hz 1400 W p max 32 lt B C A G H L E F D D3 D D1 D5 D9 D6 D7 D2 E D4 D8 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...o e rete di distribuzione elettrica Utilizzando l apparecchio per la prima volta assicurarsi di aver tolto ogni eti chetta o foglio di protezione Se l apparecchio dotato di prese d aria assicurarsi ch...

Page 4: ...in tutte le sue parti Se l apparecchio risultasse anche mini mamente sporco o incrostato o presen tasse depositi di cibo depositi calcarei depositi di polvere o altro esternamente o internamente per...

Page 5: ...ocere molto pi rapidamente che con i sistemi di cottura tradizionali I tempi da impostare sono indicati sulle confezioni degli ali menti se questi non dovessero esserci im postare un tempo pari a un t...

Page 6: ...are vuoto per imparare ad usarlo facendo delle prove mettere un bicchiere pieno d acqua sul piatto girevole G Cottura a microonde Mettete il prodotto all interno del micro onde sul piatto girevole G S...

Page 7: ...li essudati acqua o sangue che si formano durante lo sconge lamento a met dell operazione per evitare che provochino un riscaldamento intorno agli alimenti 4 Vaschette metalliche E consigliabile evita...

Page 8: ...ce invol ves the observance of some fundamental rules In particular Do not immerge the appliance in water and do not wet do not use it near water in the tub washbasin or near other reci pients with li...

Page 9: ...ppliance on a horizontal and stable surface well aired far from wash basins and water in general Make sure that around it there is a space of at least 7 5 cm and above of 30 cm this to allow the right...

Page 10: ...ft or the right For the use of the round grill H you just have to lean it on the rotating plate It must never however be leaned directly on the base of the oven L 2 ELIMINATION OF THE SMELL OF THE NEW...

Page 11: ...d can be used with the microwave On the contrary if it is hot this means that it is absorbent and must not be used for this type of cooking 3 Defreeze Remove the eventual exudates water or blood that...

Page 12: ...eur et ayant des caract ristiques compatibles avec l appa reil et le r seau de distribution lectrique Lors de la premi re utilisation de l appa reil s assurer d avoir enlev toute ti quette ou feuille...

Page 13: ...pareil au centre d assistance agr nous recommandons de nettoyer soigneu sement toutes ses parties Si l appareil est sale m me l g rement ou si des d p ts d aliments calcaires de poussi re ou autre s y...

Page 14: ...Vous pourrez d congeler r chauffer ou cuire beaucoup plus rapidement qu avec les sy st mes de cuissons traditionnels Les temps pour la cuisson sont indiqu s sur les confections des aliments si ces te...

Page 15: ...onner vide pour apprendre l utiliser en faisant des essaies mettre un verre plein d eau sur le plateau tournant G Cuisson micro ondes Mettre le produit l int rieur du micro ondes sur le plateau tourna...

Page 16: ...on a moiti de l op ration pour viter qu ils provoquent un r chauffement autour des aliments 4 Augets m talliques Il est conseill d viter l utilisation de ma t riel m tallique l int rieur de votre four...

Page 17: ...herheitsvorschriften entspricht und die Voraussetzung der bereinstim mung zwischen Ger t und Stromnetz hat Bei der erstmaligen Benutzung des Ger tes sich vergewissern dass alle Aufkleber und Schutzfol...

Page 18: ...rauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Hau shaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch...

Page 19: ...Na hrungsmittel im Inneren kochend hei sein Zur Vermeidung von Verbrennungsgefa hren die Nahrungsmittel mischen und ihre Temperatur vor allen Dingen die f r Kinder bestimmten Nahrungsmittel vor dem Se...

Page 20: ...krowelle auf den Drehteller D stellen Mit dem Drehknopf unter den Positionen D6 D7 und D8 die f r das Nahrungsmittel geeignete W rmeleistung w hlen D6 Mindestw rmeleistung D7 Mittlere W rmeleistung D8...

Page 21: ...e Oberfl chen KEINE L sungsmit tel Bleichmittel Ammoniak Scheuermittel usw anwenden T r und W nde des Innenraums ein Tuch oder einen Schwamm mit nicht sche uernden Reinigungsmitteln benutzen und ansch...

Page 22: ...os de compati bilidad con el aparato y red de distribuci n el ctrica Al utilizar el aparato por primera vez ase g rese de haber retirado cada etiqueta o papel de protecci n Si el aparato est dotado de...

Page 23: ...dosamente en todas sus partes Si el aparato estuviese sucio o con costra o presenta dep sitos de alimento dep sitos calc reos dep sitos de polvo u otros externa o internamente por moti vos higi nico s...

Page 24: ...ciones de los ali mentos si estos no est n seleccione un tiempo equivalente a un tercio del tiempo de cocci n tradicional 5 Aseg rese que la ventanilla A se en cuentre correctamente cerrada en caso co...

Page 25: ...cion ndola con el manubrio D sobre las primeras 5 posiciones D1 mantenimiento caliente potencia m nima D2 descongelamiento y cocci n de platos delicados D3 descongelamiento r pido de peque as porcione...

Page 26: ...edor de los alimentos 4 Vasijas met licas Es aconsejable evitar el uso de materiales met licos en el interior de su horno a micro ondas cubiertos remaches presentes sobre las confecciones platos con d...

Page 27: ...izar o aparelho pela primeira vez certificar se de ter removido todas as eti quetas ou folha de prote o Se o aparelho for dotado de tomadas de ar certificar se que nunca sejam obstru das nem mesmo par...

Page 28: ...jo ou incrustado ou apresentar dep sitos de comida dep sitos calc rios dep sitos de poeira ou outro na parte ex terna ou interna por motivos higi nico sanit rios o centro de assist ncia recusar o apar...

Page 29: ...nfigurar um tempo igual a um ter o do tempo de cozedura tradicional 5 Verificar que a porta A esteja fechada corretamente caso contr rio o forno n o funcionar e de qualquer maneira n o deve se tentar...

Page 30: ...nto r pido de pequenas por es D4 cozedura lenta ou aquecimento de pratos delicados D5 cozedura e aquecimento pot ncia m xima Selecionar o tempo de funcionamento com o bot o E Fechar a porta A A luz in...

Page 31: ...s talheres grampos presentes nas embalagens pratos com doura es ou pratos de metal bandejas e vasilhas de alum nio LIMPEZA O forno micro ondas mais eficaz quando est limpo portanto limpar regularmente...

Page 32: ...sont faites gratuitement pour marchandise rendue franco nos centres d assistance Sont la charge de l acheteur simplement les frais de transport Les pi ces et les appareils substitu s deviennent de not...

Reviews: