Jocel JSR-CL082 Instruction Manual Download

Page: 1 / 27

SECADOR DE ROUPA

SECADOR DE ROPA

CLOTHES DRYER

SÉCHE-LINGE

Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual.

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

Read the Instruction Manual carefully.

Lisez attentivement ce mode d’emploi

JSR-CL082

Summary of Contents for JSR-CL082

Page 1: ...DOR DE ROPA CLOTHES DRYER S CHE LINGE Por favor leia atentamente as Instru es deste Manual Lea con atenci n este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully Lisez attentivement ce mo...

Page 2: ...nca toque nas partes met licas da sa da de ventila o 6 Mantenha as crian as e as pessoas incapazes afastadas da m quina quando esta est em funcionamento 7 As roupas a secar devem suportar temperaturas...

Page 3: ...e viagem A resist ncia PTC segura poupa energia tem uma vida til longa C PRINC PIO DE FUNCIONAMENTO Este aparelho adopta o seguinte princ pio de funcionamento Ventoinha para formar uma press o de ar p...

Page 4: ...cia nominal 1000W Quantidade de roupa a secar 10kg Per odo de secagem da roupa 0 180 min DESIGNA O F TABELA DE PE AS E COMPONENTES QUANTIDADE UNIDADE Motor 1 Pe a Prato prova de gua 1 Pe a Tubo de sup...

Page 5: ...o tubo de suporte inferior Fixe o tubo de suporte inferior e de seguida fixe esta parte no motor Enrosque rodando para a direita para garantir que alcan a a posi o correcta Insira os suportes para a r...

Page 6: ...da ou sa da de ar bloqueada pela roupa ou outras coisas Processo de protec o de arranque da m quina 2 Excedeu o tempo escolhido 3 O indicador luminoso n o se acende e a m quina n o funciona 1 Falha de...

Page 7: ...interven es por pessoa n o autorizada pela JOCEL A GARANTIA CADUCA 8 Com a modifica o ou desaparecimento da chapa de identifica o do aparelho 9 Excedido o prazo de 24 meses Linha Dom stica e 06 meses...

Page 8: ...ropiedad aislante de electricidad y se acortar el tiempo de secado de las prendas ahorrando as energ a 5 Nunca toque las partes met licas de la salida de aire para evitar quemaduras 6 Mantenga a los n...

Page 9: ...para llevar de viaje Elemento calentador PTC seguro econ mico de alto rendimiento y a prueba de desgaste C PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Este aparato incorpora el principio de funcionamiento de Ventila...

Page 10: ...Potencia nominal 1000 W Peso de la ropa a secar Tiempo de secado de la ropa 0 180 min 10 kg Nombre F TABLA DE PATES Y COMPONENTES Cantidad Unidad Unidad motora 1 ud Placa impermeable 1 ud Soporte sup...

Page 11: ...as del reloj Fije la placa impermeable en el soporte de tubo inferior y luego fije las patas en la unidad motora enrosc ndolas en el sentido de las agujas del reloj Insiera los brazos para colgar la r...

Page 12: ...star debidamente conectado a tierra J INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2 Gire el bot n El aparato empezar a funcionar y al mismo tiempo el indicador luminoso se encender 3 Gire el bot n para la posici...

Page 13: ...s Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad 4 No est n cubiertos por la garant a los da os causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalaci n incorrecta as como las influ...

Page 14: ...PER ODO GARANTIA 02 A OS L NEA DOM STICA 06 MESES L NEA HOSTELARIA 13...

Page 15: ...ng electricity isolate status and shorten clothes drying period to save energy 4 Never touch the metals parts on the wind outlet so as to avoid getting burn 5 Keep children and disabilities away from...

Page 16: ...arry for travel PTC heating element features safe energy saving long using life and erosion proof C WORKING PRINCIPLE This appliance adopts working principle of Fan to form a positive air pressure ins...

Page 17: ...Clothes drying period 0 180min Name F PARTS AND COMPONENTS TABLE Quantity Unit Motor unit 1 Pcs Water proof plate 1 Pcs Upper supporting groupware 1 Set Lower supporting tuve 1 Pcs Connector 1 Pcs St...

Page 18: ...nit screw it clockwisely to ensure reaching the position Insert the hanger groupware into the upper supporting tube then put down the aluminum hangers to level position Put the clothes onto the clothe...

Page 19: ...blocked by clothes or other things machine startup protection process 2 Having exceeded set time 3 Power indicator doesn t illuminate machine do not work 1 Power cut 2 Power socket fuse melt break 3...

Page 20: ...any person not authorized by Jocel THE WARRANTY BECOMES VOID 8 With the modification or disappearance of the nameplate of the appliance 9 Exceeded 24 months for home appliances and 06 months for indu...

Page 21: ...in d viter les br lures 6 Tenez le s che linge loin des enfants et des personnes handicap es lorsqu il est en marche 7 Les pi ces que vous souhaitez s cher doivent r sister une temp rature sup rieure...

Page 22: ...t durabilit prouv e C PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Cet appareil incorpore comme principe de fonctionnement Ventilateur qui cr e une pression d air positive l int rieur de la housse Entr e d air l int ri...

Page 23: ...s cher 10 kg Temps de s chage du linge 0 180 min Nom F TABLES DES PI CES ET COMPONANTS Quantit Unit Moteur 1 Pcs Plaque imperm able 1 Pcs Support sup rieur 1 Set Tr pied 1 Pcs Connecteur 1 Pcs Suppor...

Page 24: ...une montre jusqu a atteindre la position finale Ins rez les bras pour suspendre les v tements en aluminium dans le tube sup rieur ensuite baissez les vers la position horizontale Placez les v tements...

Page 25: ...qu s par des v tements ou d autres objets et l appareil a activ son syst me de s curit 2 La dur e de fonctionnement pr tabli a t surpass e 3 Le voyant ne s allume pas et l appareil ne marche pas 1 Il...

Page 26: ...ventions par des personnes non autoriz s para JOCEL LA GARANTIE DEVIENT NULLE 8 la suite de modification ou disparition de la plaque d identification de l appareil 9 D pass le terme des 24 mois pour l...

Page 27: ...NICA ASISTENCIA T CNICA TECHNICAL ASSISTANCE ______________________________________________________________________________ Telef 00 351 252 910351 Fax 00 351 252 910367 E mail assistencia jocel pt ht...

Search results

Summary of Contents for JSR-CL082

Reviews:

Related manuals for JSR-CL082

Brands by name

Popular brands

Jocel JSR-CL082, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for JSR-CL082

Reviews:

Related manuals for JSR-CL082

Brands by name

Popular brands