background image

-14- 

 
 

VISIÓN GENERAL DE LOS COMPONENTES 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1.  Luz indicadora de alimentación (roja)

 

2.  Luz indicadora de la temperatura (verde)

 

3.  Termostato

 

4.  Cubeta de aceite

 

5.  Cesta de fritura

 

6.  Carcasa

 

7.  Botón de Seguridad

 

8.  Botón de REINICIO

 

9.  Tapa

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-15- 

Summary of Contents for JFRI011190

Page 1: ...FRITADEIRA FREIDORA DEEP FRYER Por favor leia atentamente as Instru es deste Manual Lea con atenci n este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully JFRI011190...

Page 2: ...o de acess rios n o recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos 8 N o utilize o aparelho no exterior 9 N o deixe o cabo pendurado numa mesa nem o deixe tocar em superf cies quentes...

Page 3: ...OS COMPONENTES 1 Luz indicadora de alimenta o vermelha 2 Luz indicadora de temperatura verde 3 Term stato 4 Cuba para leo 5 Cesto de fritar 6 Exterior da fritadeira 7 Bot o de seguran a 8 REINICIAR bo...

Page 4: ...re a ficha da tomada O aparelho e o cabo de alimenta o devem ser verificados regularmente para ver se t m danos Se tiverem danos o aparelho n o pode ser utilizado N o tente reparar o aparelho Contacte...

Page 5: ...duras podem queimar se quando sobreaquecidos Por favor tenha cuidado N o se esque a de desligar o aparelho depois de o utilizar Primeiro ligue o term stato para a posi o mais baixa e depois retire a f...

Page 6: ...aparelho pode ser at 2000 W Com esta carga ligada recomenda se a utiliza o de uma linha de fornecimento de energia separada ATEN O SOBRECARGA Se utilizar cabos de prolongamento estes devem ter uma sec...

Page 7: ...o introduzido no mecanismo de guia 5 Escolha a temperatura de fritar correta e verifique as condi es dos alimentos a serem fritos Em regra geral os alimentos pr fritos necessitam de uma temperatura ma...

Page 8: ...uidado na gordura quente 6 A luz de controlo verde acende se e apaga se v rias vezes durante a fritura Isto normal e indica que a temperatura controlada pelo term stato e est a ser mantida Quando o te...

Page 9: ...fique a posi o do term stato Outras causas poss veis O dispositivo est equipado com um interruptor de seguran a 7 Isto evita que a fritadeira seja ligada acidentalmente Verifique se o elemento de cont...

Page 10: ...guran a mais recentes Sujeito a altera es t cnicas sem aviso pr vio Significado do S mbolo de Caixote do Lixo Proteja o nosso ambiente n o deite fora equipamento el trico no lixo dom stico Devolva qua...

Page 11: ...adeira n o for utilizada com regularidade recomenda se que guarde o leo ou gordura l quida depois de arrefecerem num recipiente de prefer ncia no frigor fico ou noutro local fresco Abra a tampa e reti...

Page 12: ...solu o de gua morna com detergente Seque bem antes de voltar a utilizar 8 Seque completamente antes de guardar 9 Quando a fritadeira n o estiver a ser utilizada guarde a num local seco bem ventilado...

Page 13: ...de acordo com as instru es ou ligadas a REDES DE ALIMENTA O que n o garantem uma tens o constante de 220 240V 6 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados directa ou...

Page 14: ...o indicado abaixo Aparelho FRITADEIRA Marca JOCEL Modelo JFRI011190 Est em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplica o Baixa Tens o 2006 95 CE EN 60335 1 2012 A11 EN 660335...

Page 15: ...enda el uso de accesorios ya que ello conlleva el riesgo de lesiones personales 8 No utilice el aparato al aire libre 9 No permita que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera ni que toque ni...

Page 16: ...ERAL DE LOS COMPONENTES 1 Luz indicadora de alimentaci n roja 2 Luz indicadora de la temperatura verde 3 Termostato 4 Cubeta de aceite 5 Cesta de fritura 6 Carcasa 7 Bot n de Seguridad 8 Bot n de REIN...

Page 17: ...rse regularmente en busca de signos de da os Si en una de dichas inspecciones se observa cualquier tipo de da os no debe utilizarse el aparato No intente reparar el aparato por su cuenta P ngase siemp...

Page 18: ...xcesivamente Tenga cuidado No se olvide de apagar el aparato despu s del uso Para ello en primer lugar sit e el termostato en la posici n m s baja y a continuaci n desenchufe el aparato de la toma el...

Page 19: ...otencia El consumo de potencia total de este aparato puede ser de hasta 2 000 W Con esta carga conectada se recomienda utilizar una l nea de alimentaci n independiente PRECAUCI N SOBRECARGA Si utiliza...

Page 20: ...la temperatura de fritura correcta y compruebe las condiciones de los alimentos que vaya a fre r Una regla b sica es que los alimentos precocinados requieren una temperatura m s elevada que los alimen...

Page 21: ...or verde se enciende y se apaga varias veces durante la fritura Esto es algo normal e indica que el termostato est controlando la temperatura y que la temperatura se mantiene Cuando haya finalizado la...

Page 22: ...rmostato Otras causas posibles El aparato est equipado con un interruptor de seguridad 7 Este interruptor impide que el calefactor se encienda accidentalmente Compruebe que el elemento de control est...

Page 23: ...cambios t cnicos sin previo aviso Significado del S mbolo de Contenedor de Basura Proteja el medio ambiente No se deshaga de los aparatos el ctricos usados junto con la basura dom stica Entregue los...

Page 24: ...fino con el fin de eliminar los residuos de alimentos que pudiera haber 4 Si la freidora contiene grasa s lida deje que sta se solidifique en el interior de la freidora y gu rdela all Para una informa...

Page 25: ...i n incorrecta as como las influencias externas tales como rayos atmosf ricos o el ctricos inundaciones humedad etc 5 Pierden la garant a todos los aparatos que no est n a ser utilizados de acuerdo a...

Page 26: ...e el aparato abajo Aparato FREIDORA Marca JOCEL Modelo JFRI01119022 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicaci n Baja Voltaje 2006 95 CE EN 60335 1 2012 A11 EN 660335 2 13 2010...

Page 27: ...recommended by the appliance manufacturer as it may cause injuries 8 Do not use the appliance outdoors 9 Do not let cord hang over edge of a table or touch hot surface 10 Do not place on or near a hot...

Page 28: ...OVERVIEW OF THE COMPONENTS 1 Power indicator light red 2 Temperature indicatorlight green 3 Thermost 4 Oil pot 5 Frying basket 6 Housing 7 Safety button 8 RESTART button 9 Lid 27...

Page 29: ...socket The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage If damage is found the device must not be used Do not try to repair the appliance on your own Always contact the T...

Page 30: ...e oil Oils and fats may burn when overheated Please be careful Do not forget to switch the device off after use First turn the thermostat to the lowest position and then remove the mains plug Please d...

Page 31: ...et with earthing contact ConnectedWattage The total power consumption of this device can be up to 2000W With this connected load a separate supply line CAUTION OVERLOAD If you use extension leads thes...

Page 32: ...n the control element is inserted into the guide mechanism Choose the right frying temperature and check the conditions of the food to be fried A rule of thumb is that pre fried foods require a higher...

Page 33: ...ontrol lamp switches on and off several times during frying This is normal and it indicates that the temperature is controlled by the thermostat and is being maintained Once the frying time is over th...

Page 34: ...ntally switch on your deep fat fryer when there is no oil or fat in it the overheating protection is automatically turned on The appliance is no longer ready to be used Unplug the deep fryer Only afte...

Page 35: ...chnical changes without prior notice Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not dispose of electrical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you...

Page 36: ...gularly It is recommended to store the oil or liquid fat after cooling in a container preferably in the fridge or some other cool place Open the lid and remove the bastet Filter the oil or fat through...

Page 37: ...rgents 7 Clean the basket and the handle in warm soapy water Dry thoroughly before reusing 8 Dry completely before storage 9 Store the appliance in a dry well ventilated position which is out of reach...

Page 38: ...d according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or ind...

Page 39: ...hat the machine indicated below Product DEEP FRYER Brand JOCEL Model JFRI011190 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2006 95 CE EN 60335 1 2012 A11...

Reviews: