background image

Jetter AG

Introduction | 1

User Manual – JetViewMobile 205

5

1 Introduction

1.1 Information on this document

This document forms an integral part of the product and must be read and under-
stood prior to using it. It contains important and safety-related information for the
proper use of the product as intended.

Purpose of the
Document

This document describes rules for the design of the system menu in ISOBUS op-
erating devices of Jetter AG.

It does not describe all the functions and operation of the virtual ISOBUS termi-
nal.

Target groups

This document is intended for specialists with appropriate qualifications.
Only competent and trained personnel is allowed to put this device into operation. 
During the whole product life cycle, safe handling and operation of the device
must be ensured. In the case of missing or inadequate technical knowledge or
knowledge of this document any liability is excluded.

Availability of
information

Make sure this document is kept at the ready in the vicinity of the product
throughout its service life. 
For information on new revisions of this document, visit the download area on our
website. This document is not subject to any updating service.

Start | Jetter - We automate your success.

For further information refer to the following information products:

Application-oriented manuals
Cross-product documentation

Version updates
Information about new versions of software products or of the operating sys-
tem of your device

1.2 Typographical conventions

This manual uses different typographical effects to support you in finding and
classifying information. Below, there is an example of a step-by-step instruction:

ü

This symbol indicates requirements which have to be met before executing
the following action.

This sign or a numbering at the beginning of a paragraph marks an action in-
struction that must be executed by the user. Execute the instructions one af-
ter the other.

ð

The target after a list of instructions indicates reactions to, or results of these
actions.

 INFO

Further information and practical tips

In the info box you will find helpful information and practical
tips about your product.

Summary of Contents for JetViewMobile 205

Page 1: ...User Manual JetViewMobile 205 ISOBUS terminal We automate your success 60887527_00...

Page 2: ...le for any errors either in form or content or for any missing updates as well as for any damage or detriment resulting from such failure Jetter AG Graeterstrasse 2 71642 Ludwigsburg Germany Germany P...

Page 3: ...t Features 10 3 3 Nameplate 11 3 4 Scope of delivery 11 4 Technical data 12 4 1 Dimensions 12 4 2 Display 12 4 3 Pushbuttons 13 4 4 Processor Kernel 13 4 5 Mechanical specifications 13 4 6 Environment...

Page 4: ...8 1 3 Key Codes 28 8 2 Character set types of the system menu 30 8 3 Language selection in the system menu 30 8 4 Programming examples 31 8 4 1 Programming example for numeric editor 31 8 4 2 Programm...

Page 5: ...at the ready in the vicinity of the product throughout its service life For information on new revisions of this document visit the download area on our website This document is not subject to any upd...

Page 6: ...t License type FSF lib Free Software Foundation https www fsf org licensing GPLv3 CMSYS ARM Limited ARM contract reference LEC PRE 00489n V3 0 Open Source ST lib ST Microelec tronics http www st com s...

Page 7: ...2 Purpose 2 2 1 Intended use The device is intended for operation of ISOBUS applications for mobile work ma chines Operate the device only in accordance with the intended conditions of use and within...

Page 8: ...in death or serious injury WARNING Medium risk Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Low risk Indicates a hazardous situatio...

Page 9: ...ation Due to the ISOBUS UT functionality it works together with ISOBUS controllers Communication is via the ISOBUS protocol Supported firmware This document refers to firmware version 2 0 0 84 and hig...

Page 10: ...5 Speakers 3 2 Product Features Display 4 3 touchscreen high resolution Input 11 user programmable function keys soft keys F1 F8 ISB M1 M2 6 permanently assigned hard keys On Off Home ESC Navigation O...

Page 11: ...obile 205 11 3 3 Nameplate 1 2 3 4 5 6 7 Fig 3 Nameplate 1 Manufacturer logo 2 Barcode 3 Serial number 4 Certification mark 5 Hardware revision 6 Part number 7 Product type 3 4 Scope of delivery Scope...

Page 12: ...operating data of the JVM 205 4 1 Dimensions 42 3 25 0 30 0 35 1 107 160 R6 5 100 65 30 4 28 9 36 3 80 60 M5x6 Fig 4 Dimension in mm 4 2 Display Parameter Description Type TFT screen with touch funct...

Page 13: ...specifications Material Plastic Vibration strength 10 Hz 150 Hz 6 h ISO 16750 3 Shock resistance Type of shock Half sine wave ISO 16750 3 Intensity and duration 50 g for 18 ms Number and direction 10...

Page 14: ...supply VBAT_ECU 4 8 EMC values The JVM 205 has CE approval in accordance with EN ISO 14982 for 12 V on board systems Pulses acc to ISO 7637 2 Test pulse Values Function class 1 450 V C 2a 37 V A 2b 2...

Page 15: ...lly increasing 400 MHz 1000 MHz 63d B V m constant Tab 11 Emitted radiation acc to CISPR 25 ESD acc to EN 61000 4 2 Electrostatic discharge ESD Function class Contact 4 kV A Air 8 kV A Tab 12 Electros...

Page 16: ...A Tab 15 Input output for ignition 4 11 Acoustic signal generator Category Description Type Piezo Volume 70 dB With resonance frequency and without mechanical damping Volume control Turned off 10 100...

Page 17: ...em of the vehicle Protect the device from flying sparks and welding beads splatter Do not touch the device with the welding electrode or earth clamp NOTICE Dirt and moisture can affect the electrical...

Page 18: ...n 5 User Manual JetViewMobile 205 18 5 1 Allowed mounting orientations The device has a RAM mount connection and can be installed in the driver s cab with a suitable holder Fig 5 Permitted installatio...

Page 19: ...ss Protect the cables from bending twisting or chafing Install strain reliefs for the connecting cables NOTICE Surges resulting from missing protection or fusing Surges may cause malfunctions or damag...

Page 20: ...stem menu Fig 7 Jetter software ISO Designer The system menu is written by an IOP file that is usually created using ISO De signer software from Jetter Running script edc_make bat which is included in...

Page 21: ...INFO This procedure requires an operating system that is already installed Update preparation The required firmware package JVM 205 K00 O31_rev_x_x_x_x zip has been provided by Jetter Support support...

Page 22: ...ows 10 Pro 64 is available 1 Connect the control unit and PC by means of the dongle and a CAN cable 2 Make certain the control unit is turned off 3 Connect the 12 V power supply Perform update 1 Inser...

Page 23: ...aying the system menu To open the system menu while ECU visualization is active press the HOME key INFO Version dependent availability of device functions The description of the object IDs contains al...

Page 24: ...tributes objects These objects can be used to define different background colors for incorrect val ues in input fields The numeric editor checks for min max values As soon as a value is outside of the...

Page 25: ...o Memory usage as 65105 rw Real time clock Year 65106 rw Real time clock Month 65107 rw Real time clock Day 65108 rw Real time clock Weekday 65109 rw Real time clock Hour 65110 rw Real time clock Minu...

Page 26: ...selection Adjustment range 0 5 affects pointer 65520 65181 ro Number of active download sessions 0 no pool download from the ECU 65182 ro Error code for parsing errors 0 no errors 65183 ro ID of the...

Page 27: ...24 Object pointer Softkey objects Object ID Description 5001 No longer in use reserved for backward compatibility Tab 25 Softkey objects Key objects Object ID Description 256 511 Button objects for a...

Page 28: ...eps Press and hold Progressive reduction downward navigation ENTER Starts or exits editing mode changes are saved OK key SK_1 SK_n Softkeys F1 F8 M1 M2 function depends on the se lected mask Tab 28 Fu...

Page 29: ...list object current element 2 57 Selects edited list object current element 3 58 Selects edited list object current element 4 59 Selects edited list object current element 5 68 Opens the KEY TEST dat...

Page 30: ...ently being used Separate IOP files must be added for each additional language that is needed This is also done in file edc cfg using EUID 45cf 3f3f This IOP file contains only those objects that diff...

Page 31: ...ge ab breviation Language 0 en English 1 nl Dutch 2 fr French 3 de German 4 it Italian 5 es Spanish 6 da Danish 7 sv Swedish 26 cs Czech 45 hr Croatian 46 hu Hungarian 83 no Norwegian 88 pl Polish 94...

Page 32: ...ed as buttons Fig 9 Programming example for list editor 8 4 3 Programming example for string editor The example shows a keyboard assignment A letter is assigned to each key based on the following form...

Page 33: ...eate a container for each keyboard 2 Assign the appropriate buttons There are 2 types available Keys with standard letters Key code 200 Object ID ASCII Code 256 Keys that link to the next keyboard set...

Page 34: ...with ISO 11783 7 2009 sec tion A 23 3 The numeric variable object ID 65180 is used to selected the de sired date format values 0 5 Value Date format Container 0 ddmmyyyy 3030 1 ddyyymm 3031 2 mmyyyydd...

Page 35: ...iner for date format The format is defined with variable 65180 The output strings named here contain the date format for example the value of the first string is DD MM YYYY The object IDs of the strin...

Page 36: ...device Parts and equipment from other manufacturers must therefore not be used Any liability for any damages resulting from the use of non original parts and equipment is excluded 9 2 Return and disp...

Page 37: ...s which can be dam aged if not handled properly Damages to the device may impair its reliability To protect the device from impact or shock it must be shipped in its original packaging or in an approp...

Page 38: ...hem please call our technical hotline or use the contact form on our homepage Technical hotline Jetter We automate your success You are also welcome to send an e mail to our technical hotline hotline...

Page 39: ...manufacturers might impede the function of the device and cause damage to the product Only use accessories recommended by Jetter AG 11 1 Accessories Component Item number Programming and service cabl...

Page 40: ...7 Jetter software ISO Designer 20 Fig 8 Programming example for numeric editor 31 Fig 9 Programming example for list editor 32 Fig 10 Programming example for string editor 32 Fig 11 Programming exampl...

Page 41: ...15 Tab 12 Electrostatic discharge ESD acc to EN 61000 4 2 15 Tab 13 Technical data ISOBUS interface 15 Tab 14 Technical data USB interface 15 Tab 15 Input output for ignition 16 Tab 16 Technical data...

Page 42: ...We automate your success Jetter AG Graeterstrasse 2 71642 Ludwigsburg www jetter de E mail info jetter de Phone 49 7141 2550 0...

Reviews: