background image

Summary of Contents for W10549546A

Page 1: ...E USO Y CUIDADO Si tiene preguntas respecto a las caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico Ilame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio web en ww...

Page 2: ...o del control 18 Portabebidas portabotellas 18 C6mo almacenar en el refrigerador para bebidas 19 C6mo iluminar el refrigerador para bebidas 19 CUIDADO DEL REFRIGERADOR PAPA BEBIDAS 19 Rejilla de la ba...

Page 3: ...appliance Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from beverage center Use two or more people to move and install beverage center SAVE THESE INSTRUCTIONS St...

Page 4: ...r an oven radiator or other heat source Do not install in a location where the temperature will fall below 55 F 13 C For best performance do not install the beverage center behind a cabinet door or bl...

Page 5: ...d Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your beverage center into its final location it is important to make sure you have the proper electr...

Page 6: ...if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use both h...

Page 7: ...age center temperature control is preset at the factory When you first install your beverage center make sure that the control is still preset to the mid setting as shown Temperature Separator Tempera...

Page 8: ...e shelf by inserting it into the shelf brackets NOTE Be sure the shelf is level The beverage center has an interior light that comes on anytime the door is opened You may also choose to keep the light...

Page 9: ...facturer s approved Stainless Steel Cleaner and Polish To order the cleaner see Accessories IMPORTANT This cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner and Polish...

Page 10: ...ge center will warm when this occurs In order to keep the beverage center cool try to get everything you need out of the beverage center at once keep wine bottles positioned label side up so that they...

Page 11: ...butors and service companies Jenn Air designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Jenn Air...

Page 12: ...materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase 6 Any food or medicine loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Pickup and delivery This ma...

Page 13: ...the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can fin...

Page 14: ...or No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva la puerta o el...

Page 15: ...te posterior de la abertura Consulte Medidas del producto y Medidas de la abertura m_s adelante en esta seccion No se recomienda instalar el refrigerador para bebidas cerca de un horno radiador u otra...

Page 16: ...si6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el6ctrico Antes de mover el refrigerador para bebidas a su ubicaci6n final es importante asegurarse de que tiene la conex...

Page 17: ...erse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como seria un golpe brusco El vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pes...

Page 18: ...gerador para bebidas ha sido prefijado de fabrica AI instalar su refrigerador para bebidas por primera vez cerci6rese de que el control ann este prefijado en el ajuste medio como se ilustra C6mo ajust...

Page 19: ...latas en los estantes superiores de vidrio Para quitar y volver a colocar los estantes superiores de vidrio NOTA El estante de vidrio que se encuentra justo arriba de la pantalla del separador de tem...

Page 20: ...ra mantener como nuevo su refrigerador para bebidas de acero inoxidable y para quitar marcas o rayaduras pequefias se sugiere usar un limpiador de acero inoxidable aprobado por el fabricante Para pedi...

Page 21: ...es del condensador Esto obstruye la transferencia de aire y hace que el motor trabaje m_s Limpie los serpentines del condensador Vea Limpieza La temperatura esta demasiado caliente Se abre la puerta a...

Page 22: ...mero de telefono en el que se le pueda Iocalizar durante el dia Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Jenn Air en Canada sin costo alguno al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Nuestros consulto...

Page 23: ...acuerdo con los c6digos electricos o de plomeria o el empleo de productos no aprobados por Jenn Air 5 Dafios esteticos incluyendo rayaduras abolladuras desportilladuras u otro dafio al acabado de su...

Page 24: ...1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 4 13 Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura Usted debera proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalacibn para obten...

Page 25: ...terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enl...

Page 26: ...Dimensions du produit et plus bas dans cette section Dimensions d ouverture On recommande de ne pas installer le refrigerateur pour boissons pres d un four d un radiateur ou de toute autre source de...

Page 27: ...eut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Avant de placer le refrigerateur pour boissons son emplacement final il est important de vous assurer d avoir la connexion electrique appropriee M...

Page 28: ...ct de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 1 Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre Risque du poJds excessif Utiiiser deux ou plus de personnes pour d...

Page 29: ...tre commodite la commande du r6frigerateur pour boissons est prer6gl6e a I usine Lors de I installation initiale du refrig6rateur pour boissons s assurer que la commande est encore prer6gl6e au reglag...

Page 30: ...es Pour d_poser et remettre en place les _tag_res en verre sup_rieures REMARQUE L etagere inferieure est fixee et n est pas amovible 1 Deposer I etagere en la soulevant legerement et en I extrayant de...

Page 31: ...r les petites egratignures ou marques il est suggere d utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable approuve par le fabricant Pour commander le nettoyant voir Accessoires 5 6 7 IMPORTANT Ce net...

Page 32: ...uation fait obstruction au transfert de I air et fait travailler davantage le moteur Nettoyer les serpentins du condenseur Voir Nettoyage La temp6rature est trop 6levee La porte est elle ouverte fr_qu...

Page 33: ...2692 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de telephone oQ I on peut vous joindre dans la journee a sa Sa Telephoner sans frais au Centre pour I eXperience de la clientele de Jenn Air...

Page 34: ...ion de produits non approuves par Jenn Air 5 Les defauts d apparence notamment les eraflures traces de choc fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil menager moins que ces domma...

Page 35: ...e ou service ou en nous appelant au 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 4 13 Conservez ce manuel et votre re u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous garantie vous devez presenter u...

Page 36: ...n Air Used under license in Canada All rights reserved Usada en Canada bajo licencia Todos los derechos reservados Utilise sous licence au Canada Tous droits reserves 4 13 Printed in Mexico Impreso en...

Reviews: