background image

Summary of Contents for TC507

Page 1: ...ll ill ill i ill i ill iii ii i iliiiil ili lliii i i iii i i iii i i ii ii i ili iiil ili iiiii i iiii i iiii i iii ii iili iiiii li iii ili ii ili ii ili ii i ii ii iii iill iii ll ili ii ili ii ili...

Page 2: ...14 In the U S A and Canada 14 Accessories 14 WAR RANTY 15 TABLEDESMATIERES S CURITE DU COMPACTEUR 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 17 Deballage 17 Exigences d emplacement 17 Specifications electriques 1...

Page 3: ...ing the following Read all instructions before using the compactor Do not compact toxic or volatile flammable material such as Close supervision is necessary when used by or near children Do not allow...

Page 4: ...ghly with a soft cloth For more information see Cleaning 2 Be sure the power cord is attached to the cord clip on the rear of the compactor I 3 A Cord cfip Place the 2 corner posts from the carton on...

Page 5: ...le phase 115 volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused and properly grounded circuit and is equipped with a grounding plug as shown below It is recommended that a separate circuit serving only this applia...

Page 6: ...n 3 347A6 to 34 87 5 to 88 cm NOTE To level the compactor in position 3 you may need to add shims under the leveling legs Tighten screw Repeat for other rear wheel 2 Use pliers to lower leveling legs...

Page 7: ...the trash An air freshener disc can be purchased in department stores not sold with compactor Place the disk shaped solid air freshener into the air freshener compartment The air freshener should las...

Page 8: ...e foot pedal E F A Handle B Custom panel C Panel screw locations D Toe guard E Washer F Toe guard screw Trimless Panel without Handle Dimensions Use these dimension drawings to create a custom panel f...

Page 9: ...panel B 15 38 1cm x 3 ram quarter round C Panel screw locations D Toe guard E Washer F Toe guard screw COMPACTOR USE The compacting ram is the part of the compactor which compresses the trash The comp...

Page 10: ...about 27 seconds The compactor will automatically stop NOTE When the compacting cycle is done turn the Key Knob to OFF LOCK Remove the Key Knob and store it out of children s reach 1 Turn the Control...

Page 11: ...amage the finish if left on the compactor surface Cleaning Inside the Drawer NOTE You may want to wear protective gloves since there may be bits of glass in the drawer 1 Remove the bag See the Removin...

Page 12: ...pactor won t operate Is the power supply cord unplugged Plug into a grounded 3 prong outlet Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If...

Page 13: ...es on preparing recyclables Organizing the Recycling Workspace Convenient recycle bins are made to fit in the compactor drawer These bins as well as plastic compactor bags can be purchased in a variet...

Page 14: ...oblem write to Maytag Services LLC Attn CAIR _Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Web address www jennair com Or call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 U S A and Canada U S customers using TTY for...

Page 15: ...in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other t...

Page 16: ...ue I appareil est employe par ou pres d enfants Ne pas permettre d utiliser I appareil comme un jouet ou le faire fonctionner sans surveillance Verrouiller I interrupteur a cle Iorsque I appareil n es...

Page 17: ...pletement avec un chiffon doux Pour de plus amples renseignements voir la section Nettoyage Verifier que le cordon d alimentation electrique est fixe I agrafe a I arriere du compacteur 4 Placer les 2...

Page 18: ...le circuit dolt _tre protege par un fusible et convenablement relie a la terre par I intermediaire de la fiche de branchement avec broches de liaison a la terre voir I illustration ci dessous II est...

Page 19: ...n position 3 vous devez peut _tre ajouter des cales sous les pieds de nivellement Serrer la vis Repeter ces operations pour I autre roue arriere 2 Utiliser la pince pour abaisser les pieds de nivellem...

Page 20: ...de disque peut _tre achete dans les grands magasins non vendu avec le compacteur Placer I assainisseur d air solide en forme de disque dans le compartiment de I assainisseur d air L assainisseur d ai...

Page 21: ...ale A Poign_e B Panneau personnalis_ C Emplacements des vis du panneau D Garde pieds E Rondelle F Vis du garde pieds Panneau sans garniture sans poign_e Dimensions Utiliser ces dessins de dimensions p...

Page 22: ...s vis du panneau D Garde pieds E Rondelle E Vis du garde pieds UTILISATION DU COMPACTEUR La presse de compactage est la partie du compacteur qui compresse les dechets La presse de compactage ne descen...

Page 23: ...econdes Le compacteur s arr era automatiquement _ START REMARQUI Lorsque le programme de compactage est termine tourner le bouton a cle a la position OFF LOCK arr_t et verrouillage Enlever le bouton a...

Page 24: ...ent endommager le fini s ils sent laisses a la surface du compacteur a dechets Nettoyage de I int_rieur du tiroir REMARQUE Vous voudrez peut _tre porter des gants protecteurs II peut exister des petit...

Page 25: ...nt a 3 alveoles reliee a la terre Un fusible est il grill_ ou le disjoncteur s est il d_clench_ Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Le ti...

Page 26: ...ge Des poubelles pratiques de recyclage sont fabriquees pour convenir dans le tiroir du compacteur Ces poubelles de m_me que les sacs en plastique de compacteur peuvent _tre achetes dans une variete d...

Page 27: ...Attn CAIR c_ Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Adresse internet www jennair com Ou composez le 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Ctats Unis et Canada Les clients aux U utilisant le TTY pour les p...

Page 28: ...I RATION DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRCSENTE GARANTIE LIMITCE CONSlSTE EN LA REPARATION PREVUE...

Reviews: